那个时候教练给刘翔的一个训练是每天都要到田径场上跑很多圈。虽说刘翔常常是短跑冠军，但长跑与短跑性质不同。刘翔体力不好，好几次跑在半道上都在场边呕吐，有时候教练在边上看到都不忍心，想叫他歇息一下。但刘翔从来不给自己偷懒的理由，每次吐完了他就继续跑。每次跑完，不仅肠胃翻江倒海，双手双脚都像灌了铅一样走路都是拖着走。刘翔走路都难受更别说上楼梯了，一抬退就混身酸痛。这些爸爸都看在眼里疼在心里…每当这时，刘翔都会冲爸爸微微一笑，用眼神告诉爸爸：没事的，儿子会坚持的，不会放弃的。然后就咬紧牙关，不让自己疼得叫出声来，以免爸爸听了难受。