根据自己过去的一点经验吧
我考雅思也有三四年了 出国前考的 当时雅思7分 口语7分
我来加拿大也有几年了
发现即使是很多留学生 也一样 英语说得很不怎么样 尤其是应用型英语
有的学生过了好几年口语还是浓重的Chinglish
如何能质变提升英语呢?
千万不要和在中国长大的中国人学英语 中国人英语再好 还是有很严重的
第二语言瑕疵
如果你有什么东西不懂 打个比方
A用法和B用法的区别是什么?
不要找中国人问,更好的解决方法是
去google, 打 whats the difference between A and B?
通常都会找到外国网页或者外国人的翻译和解释
你看那个 比中国人给你看的更加权威和可靠
我考完雅思以后 一度认为自己很牛 后来出了国 和外国人交流发现自己真是
弱爆了,有时候甚至会觉得很丢人 因为当时学英语的适合连老师当时告诉自己的都不一定是对的。雅思就算考8分也不能说明什么。用不上,还是用不上。越学发现自己知道的越少。
一个人学一门语言不是学习,而是想要把它当做一个使用的工具
那样的话 你就要想到把自己全身心浸入这种文化里。
看没有字幕的英语电影电视剧,读英文小说,和外国人聊天,即使是日本人,法国人,都可以从他们的英语中学到一些东西。但和中国人聊天,学习,和交流真的是固步自封。
除非是能力非常强的人。
说句伤人的实话,很多帖子里面聊天的内容,绝大多数句子里都有严重语法错误,时态错误,以及名词用法不当。就算你在这个帖子里面聊一年,聊上万个回复,错误也不过还是错误,因为英语真正说得好的人是不会来这个地方去和你聊天的。
英语到中文,并不是翻译意思这么简单。有的单词在词典里是这样翻译的,不代表你现实生活里所有的情况下都可以用相同的办法去理解。因为这是两个完全不同的语言,要想真正的学懂一门语言并且能把它说到自然到和自己第一语言一样。
就要用英语去学英语。而不是用中文去学英语。
这样才能把自己潜力开发出来。Think like a native speaker.
我自认为英语讲得还ok,如果有任何问题,可以在底下留言。
Leave your comments below. If you have any questions, I'd be happy to answer in either English or Chinese. :) Thx.
我考雅思也有三四年了 出国前考的 当时雅思7分 口语7分
我来加拿大也有几年了
发现即使是很多留学生 也一样 英语说得很不怎么样 尤其是应用型英语
有的学生过了好几年口语还是浓重的Chinglish
如何能质变提升英语呢?
千万不要和在中国长大的中国人学英语 中国人英语再好 还是有很严重的
第二语言瑕疵
如果你有什么东西不懂 打个比方
A用法和B用法的区别是什么?
不要找中国人问,更好的解决方法是
去google, 打 whats the difference between A and B?
通常都会找到外国网页或者外国人的翻译和解释
你看那个 比中国人给你看的更加权威和可靠
我考完雅思以后 一度认为自己很牛 后来出了国 和外国人交流发现自己真是
弱爆了,有时候甚至会觉得很丢人 因为当时学英语的适合连老师当时告诉自己的都不一定是对的。雅思就算考8分也不能说明什么。用不上,还是用不上。越学发现自己知道的越少。
一个人学一门语言不是学习,而是想要把它当做一个使用的工具
那样的话 你就要想到把自己全身心浸入这种文化里。
看没有字幕的英语电影电视剧,读英文小说,和外国人聊天,即使是日本人,法国人,都可以从他们的英语中学到一些东西。但和中国人聊天,学习,和交流真的是固步自封。
除非是能力非常强的人。
说句伤人的实话,很多帖子里面聊天的内容,绝大多数句子里都有严重语法错误,时态错误,以及名词用法不当。就算你在这个帖子里面聊一年,聊上万个回复,错误也不过还是错误,因为英语真正说得好的人是不会来这个地方去和你聊天的。
英语到中文,并不是翻译意思这么简单。有的单词在词典里是这样翻译的,不代表你现实生活里所有的情况下都可以用相同的办法去理解。因为这是两个完全不同的语言,要想真正的学懂一门语言并且能把它说到自然到和自己第一语言一样。
就要用英语去学英语。而不是用中文去学英语。
这样才能把自己潜力开发出来。Think like a native speaker.
我自认为英语讲得还ok,如果有任何问题,可以在底下留言。
Leave your comments below. If you have any questions, I'd be happy to answer in either English or Chinese. :) Thx.