配音版跟原版的差别大吗

朝廷8台让我认识了这部电视剧，很不错，有欢笑有温馨有反思。没看过原版的，不知道原版是不是效果更好，配音有可能会误导意思的。

基本无差别

配音跟原版不能比！还是看原版吧！更有味道！

原版字幕过的很快。。但可以充分了解其幽默的一面。。。有时候。。美式幽默是无法用汉语表达的。。。

天朝之前总播泰剧就上一部泰剧落日余晖也太不好看了，这次终于来了一部美剧，太好看了，特别是Brick，他好可爱啊

嗯

配音是还不错的，只是有些恋爱啊、sex的话会被和谐成别的……

比如昨晚休和同学看的电影是爱之河可天朝8是大毁灭

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: