Morning Grace
テレビアニメ「プリンセスチュチュ」OP
作词・作曲:冈崎律子
编曲:村山达哉
呼んでいる声 さあ目をさまして
【yonde iru koe Saa ne wo sama shite】
泣き颜ぬぐって
【Naki kao nu gutte】
まぶしい光 木々の露
【Mabushii hikari kigi no tsuyu】
生まれる
【Umareru】
だれも知らない秘密の水辺で
【Daremo shiranai himizu no mizube】
踊れ いのちのパ・ド・ドゥ
【Odore inochi no PA DO DU(pas de deux)】
今日も梦みてる
【Kyou mo yume miteru】
それは やさしく激しい潮流(ながれ)ね
【Sorewa yasashiku hageshii nagare ne】
どこまでつづくラビリンス
【Doko made tsuzuku RABIRINSU】
私は行こう
【Watashiwa yukou】
にぎりしめる 梦
【Nihiri shimeru yuem】
呼んでいる声 私が必要?
【Yonde iru koe Watashi ga hizuyou?】
かなしいの まようの
【Kanashii no mayou no】
飞び立つ鸟 揺れてる花
【Tobi tatsu tori Yure teru hana】
嗫く
【sasayaku】
さよなら涙 あなたは素敌よ
【Sayonara namida Anata wa sudeki yo】
踊れ いのちのパ・ド・ドゥ
【Odore inochi no PA DO DU】
明日を梦みて
【Asu wo yume mite】
私が行くわ その手にわたそう
【Watashi ga yukuwa So no ye ni wata sou】
笑颜ひとつで ほらね
【Egao hitotsu de hora ne】
こんなにあたたかい
【Kon nani atatakai】
だれも知らない秘密の水辺よ
【Daremo shiranai himizu no mizube】
踊れ いのちのパ・ド・ドゥ
【Odore inochi no PA DO DU】
明日を梦みてる
【Asu wo yume miteru】
それは やさしく激しい潮流(ながれ)ね
【Sorewa yasashiku hageshii nagare ne】
しあわせ探すラビリンス
【Shiawase sagasu RABIRINSU】
私は行くのよ
【Watashi wa yuku no yo】

Morning Grace【晨晓恩典】
『プリンセスチュチュ』OP
作词：冈崎律子
作曲：冈崎律子
编曲：村山达哉
呼んでいる声　さあ目をさまして【从哪里传来呼唤我的声音　来　醒过来吧】
泣き颜ぬぐって【拭去满脸泪痕】
まぶしい光　木々の露【灿烂的晨曦　树上的朝露】
生まれる【于焉诞生】
谁も知らない秘密の水辺で【让我们在无人知晓的隐密水滨】
踊れ　いのちのパ·ド·ドゥ【翩然起舞吧　生命的双人舞】
今日も梦みてる【今天也满怀梦想】
それは　やさしく激しい潮流ね【那是　既温柔又湍急的潮流喔】
どこまでつづくラビリンス【踏上不知通往何处的迷宫】
私は行こう【我要启程了】
にぎりしめる　梦【去掌握我的梦想】
呼んでいる声　私が必要？【从哪里传来呼唤我的声音　是否需要我？】
かなしいの　まようの 【你很悲伤吗　你很迷惘吗】
飞び立つ鸟　揺れてる花【展翅高飞的鸟儿　摇曳生姿的花儿】
嗫く【轻声低语】
さよなら涙　あなたは素敌よ【再见了泪水　你是最完美的】
踊れ　いのちのパ·ド·ドゥ【翩然起舞吧　生命的双人舞】
明日を梦みて【梦想着明日】
私が行くわ　その手にわたそう【我会去的　把自己交到你手上吧】
笑颜ひとつで　ほらね【一抹笑容　你瞧瞧】
こんなにあたたかい【是如此温暖】
だれも知らない秘密の水辺よ【让我们在无人知晓的隐密水滨】
踊れ　いのちのパ·ド·ドゥ【翩然起舞吧　生命的双人舞】
明日を梦みてる【梦想着明日】
それは　やさしく激しい潮流ね【那是　既温柔又湍急的潮流喔】
しあわせ探すラビリンス【踏上追寻幸福的迷宫】
私は行くのよ【我要启程了哟】

yonde iru koe saa me o samashite
nakigao nugutte
mabushii hikari kigi no tsuyu
umareru
dare mo shiranai himitsu no mizube de
odore inochi no PA DO DU (pas de deux)
kyou mo yume miteru
sore wa yasashiku hageshii nagare ne
doko made tsuzuku RABIRINSU
watashi wa yukou
nigirishimeru yume
yonde iru koe watashi ga hitsuyou?
kanashii no mayou no
tobidatsu tori yureteru hana
sasayaku
sayonara namida anata wa suteki yo
odore inochi no PA DO DU
ashita o yume mite
watashi ga yuku wa sono te ni watasou
egao hitotsu de hora ne
konna ni atatakai
dare mo shiranai himitsu no mizube yo
odore inochi no PA DO DU
asu o yume miteru
sore wa yasashiku hageshii nagare ne
shiawase sagasu RABIRINSU
watashi wa yuku no yo