张丝雨吧 关注:19贴子:2,414
  • 9回复贴,共1

留学感悟
我是去年9月出的国,那是有些着急,匆匆一个月办好了所有手续,实际上早在初三那一年我妈就开始着手办这件事。在机场挥别的那一刻脸上挂露出的是那种无所谓的表情,实际心中还是有一种说不出来的既兴奋又舍不得的感觉。实际上到达美国的三天后,这种兴奋感早就荡然无存。


1楼2013-07-12 16:14回复
    我的白人哥们
    美国是一个移民国家,但这并不代表这各种肤色的人聚在一起。各种肤色的人有他们自己的圈子。像我所在的学校,它坐落在美国中西部,那里的白人,墨西哥人,黑人从没见过亚洲人。他们对亚洲人的第一只局限在会功夫的矮个子BruceLee。所以在前半年,总有白人试图靠近你,和你搭话。但他们真正的意图只是为了耍酷,可以在他们的朋友面前炫耀“Hey,I know A Asian, he plays kongfu." 奥斯丁是我的一个学友,他在学校里进修中文。而我又被以发音很标准为由去教他中文。在教他的过程中,我感觉我并没有教他多少,而是我从他那里学了很多。像一些英语的发音,尽管我也不知道怎么从中文扯到英语上来的。橄榄球赛是男女生恋爱的天堂,这也是为什么他们称之为homecoming match 。所以这里奥斯丁为我介绍了一个白人女孩,我感觉非常漂亮,所以我直截了当的说you are pretty. 她很开心,并反过来赞美我:you......your T-shirt is nice。根据中国做英语阅读理解题的经验,我很快的以超人的逻辑推断出了她的真实含义:我长得很丑。事后我调戏一下奥斯丁, 说那个女孩很漂亮,我想追她。他一下子就把那脸憋红了。气冲冲的说,不行,她不可能会喜欢你的。当我还试图讨论起她来的时候,他总是用蹩脚的中文对我说:
    不说
    后来我才明白他想表达的意思是shut up.
    ps.我的心早就属于丝丝的了


    2楼2013-07-12 16:15
    收起回复
      对了 贴吧名片头像很好看


      来自Android客户端3楼2013-07-12 16:23
      收起回复
        hip hop气氛有没有很浓厚?


        来自Android客户端4楼2013-07-12 16:26
        回复
          homestay
          我住在“美国人”的家。
          第一个所谓的美国人是埃及移民,双亲有着一口相当相当相当相当蹩脚的英语发音。毁我三观啊。
          不给我肉吃,尼玛坑爹啊
          他们说你要那么想吃肉,我们就杀狗给你吃。那个埃及老头边说便露出淫笑
          哼,你丫脑残,连中国人也敢欺负。
          于是,我在第二天就把他们家投诉到校方。三天后,校方以“你有可能还没适应美国西方文化”的理由拒绝了我的还家请求。
          更可气的是,一回家,他们就以一副欠艹的表情面对我,三天没做饭给我吃。
          一个星期后,我就写好的邮件发送到各个中介的邮箱,第三天终于有信了,允许我换。

          第二个家庭是韩国人的,他们对我可谓是百般“关照”,早中晚吃儿童套餐,太“棒”了。
          让我照顾一岁Baby,太帅了。
          被迫去和一个6岁小孩玩蹦蹦床,真他丫爽。
          但我还是忍了。
          起码比第一个好一百倍


          5楼2013-07-12 16:30
          收起回复
            唉。楼主的英语貌似很好的样子。


            来自手机贴吧6楼2013-07-14 16:59
            回复