الْلَّهُمَّ اِهْدِنَا فِيْمَنْ هَدَيْتْ
主啊，求你引导我们——就像你引导前人那样
وَعَافِنَا فِيْمَنْ عَافَيْتْ
求你慈悯我们安康——就像你慈悯前人一样
وَتَوَّلَنَا فِيْمَنْ تَوَلَّيْتْ
求你赋予我们使命——就像你赋予前人使命一样
وَبَارِكْ لَنَا فِيْمَا أَعْطَيْتْ
求你为我们祝福——就像你为前人祝福一样
وَقِنَا شَرَّ مَا قَضَيْتْ
求你保护我们不犯你所规定的罪恶
إِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكْ
一切的判决只归于你
إِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتْ
的确，你不会使你喜爱的人卑贱
وَلَا يَعِّزُّ مَنْ عَادَيْتْ
也不会使你憎恨的人强大
تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتْ
我们的养主啊，赞你尊大崇高！
لَكَ الْحَمْدُ عَلَى مَا قَضَيْتْ
赞美你对我们所判决的
وَلَكَ الشُّكْرُ عَلَى مَا أَعْطَيْتْ
感谢你所给予我们的
نَسْتَغْفِرُكَ اللَّهُمَّ وَنَتُوْبُ إِلَيْكْ
主啊，我们向你求恕，向你忏悔！
الْلَّهُمَّ اِقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا تَحُوْلُ بِهِ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعْصِيَتِكْ
主啊，求你使我们敬畏你、避免犯罪
ومِن طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنَّتَكْ
使我们顺从你、赐我们以天堂
وَمِنْ الْيَقِيْنِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مَصَائِبَ الدُّنْيَا
使我们容易、不要使我们困难
وَمَتِّعْنَا اللَّهُمَّ بِأَسْمَاعِنَا
主啊，求你赐我们听觉的恩惠
وَأَبْصَارِنَا
视觉的恩惠
وَقُوَّاتِنَا
赐给我们能力
أَبَدًا مَا أَبْقَيْتَنَا
永远地保护我们
وَاِجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا
为我们设定继承者
وَاِجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا
使我们抵抗暴虐者
وَاِنْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا
援助我们战胜敌人
وَلَا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا بِذُنُوْبِنَا مَنْ لَا يَخَافُكَ فِينَا وَلَا يَرْحَمُنَا
不要因我们的罪过而让既不畏惧你又不怜悯我们的人来统治我们
الْلَّهُمَّ أَعِزَّ الْإِسْلَامَ وَالْمُسْلِمِينْ
主啊，求你使伊斯兰和穆斯林们强大
وَأَذِلَّ الشِّرْكَ وَالْمُشْرِكِينْ
使多神崇拜和多神教徒们屈辱
وَدَمِّرْ أَعْدَاءَ الدِّينْ
消灭伊斯兰的敌人们
وَاحْمِ حَوْزَةَ الإِسْلَامِ وَاجْمَعْ كَلِمَةَ الْمُسْلِمِيْنَ عَلَى الْحَقِّ يَارَبَّ الْعَالَمِيْنْ
众世界的主啊，求你保护伊斯兰的财产、使穆斯林们坚持真理
اللَّهُمَّ آمِنَّا فِي أَوْطَانِنَا
主啊，求你使我们的国家平安
وَأَدِمْ نِعْمَةَ الْأَمْنِ وَالْإِسْتِقْرَارِ فِي دِيَارِنَا
赐我们的家园以安全和稳定
بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينْ
最仁慈的主啊，求你慈悯！
الْلَّهُمَّ فَرِّجْ هَمَّ الْمَهْمُومِينْ
主啊，求你解除忧愁者的忧愁
وَنَفِّسْ كَرْبَ الْمَكْرُوبِينْ
消除痛苦者的痛苦
وَاِقْضِ الدَّيْنَ عَنِ الْمَدِينِينْ
化解债务者的债务
وَاِشْفِ مَرْضَانَا وَمَرْضَى الْمُسْلِمِينْ
治愈我们的疾病和穆斯林大众的疾病
الْلَّهُمَّ اِشْفِ مَرْضَانَا وَمَرْضَى الْمُسْلِمِينْ
主啊，求你治愈我们的疾病和穆斯林大众的疾病，
الْلَّهُم اِشْفِ مَرْضَانَا وَمَرْضَى الْمُسْلِمِينْ
主啊，求你治愈我们的疾病和穆斯林大众的疾病
الْلَّهُمَّ يَا سَامِعَ الصَّوْتْ
主啊，全听一切的主啊
وَيَا سَابِقَ الْفَوْتْ
超越一切的主啊
وَيَا كَاسِيَ الْعِظَامِ لَحْمًا بَعْدَ الْمَوْتْ
在死亡之后重新赋予肉体的主啊
اِغْفِرْ لِجَمِيعِ مَوْتَى الْمُسْلِمِينْ
饶恕所有亡故的穆斯林吧
الَّذِينَ شَهِدُوا لَكَ بِالْوَحْدَانِيَّهْ
——他们作证你的独一
وَلِنَبِيِّكَ بِالرِّسَالَهْ
和你的先知的使命
وَمَاتُوا عَلَى ذَلِكْ
并亡故于此
الْلَّهُم اغْفِرْ لَهُمْ وَاِرْحَمْهُمْ
主啊，求你饶恕他们、慈悯他们
وَعَافِهِمْ وَاُعْفُ عَنْهُمْ
宽恕他们
وَأَكْرِمْ نُزُلَهُمْ <br style="