「大家的日语1」全书出现的21个有多个音调的单词(全书单词表给出的只有21个多音调的单词 可见这类单词的数量之少) 每个单词都给出4项内容包括:假名写法、汉字写法、音调、中文意思 其中声调中↑表示升调、↓表示降调 其他的不多说你能明白
あのひた『あの人』②↓↑↓↓④↓↑↑↑ 他、她、那个人(第三人称)
にほん『日本』②↓↑↓③↓↑↑ 日本
ちか『地下』①↑↓②↓↑ 地下
ちち『父』①↑↓②↓↑ (我的)父亲
たべもの『食べ物』②↓↑↓↓③↓↑↑↓ 食物
まいあさ『每朝』①↑↓↓↓ⓞ↓↑↑↑ 每天早上
まいばん『每晚』①↑↓↓↓ⓞ↓↑↑↑ 每天晚上
でんしゃ『电车』ⓞ↓↑↑①↑↓↓ 电车
ついたち『1日』④↓↑↑↑ⓞ↓↑↑↑ 一号(日期)
ここのか『9号』④↓↑↑↑ⓞ↓↑↑↑ 九号、九天
のみもの『飮み物』③↓↑↑↓②↓↑↓↓ 饮料
ローマじ『ローマ字』④↓↑↑↑ⓞ↓↑↑↑ 罗马字
きっさてん『吃茶店』ⓞ↓↑↑↑↑③↓↑↑↓↓ 茶馆、咖啡店
ちかく『近く』②↓↑↓①↑↓↓ 附近
それから ④↓↑↑↑ⓞ↓↑↑↑ 然后
これから ④↓↑↑↑ⓞ↓↑↑↑ 从现在起、这就
とても ③↓↑↑ⓞ↓↑↑ 很、非常
そして ③↓↑↑ⓞ↓↑↑ 而且、然后(连接句子用)
クラシック ③↓↑↑↓↓②↓↑↓↓↓ 古典音乐
かたかな ③↓↑↑↓②↓↑↓↓ 片假名
チケット ①↑↓↓↓②↓↑↓↓ 票