【HCR】Hot Chelle Rae『Twitter』同步更新 翻译贴

好吧 我承认这贴有标题党的嫌疑 因为楼主刚刚高三哈
更新 翻译 是真的 同步不能保证哈
而且英语水平有限 翻译的有偏差各位见谅哈 ...

先来几个Twitter里关于HCR的Q&A热热身吧 时间也蛮久远了

Q：你们花了多久拍了HungUp的MV额？
A：o(≥v≤)o我们从早上5:30开始到晚上7点就搞定啦~（真的假的啊 小伙...）

Q:你们知道巡演的日期什么时候能公布吗？？弱弱的问一下，你们能接受的最年轻的女喷油是多大？（貌似是一个小妹子吧 不然问这干嘛(￣ε￣*) “年龄差异”为什么用年轻来形容... 难怪都没得到回答）
A:我们目前也不了解全年的巡演安排，但是只要我们知道了日期就会公布在我们的网站上~
（这个时间真的很久了= = 大家也都知道他们目前正在Believe Tour中作表演嘉宾）

Q:你们能为我们跳脱衣舞么...
A:首先，用户名不错。但是不过总之然而...美得你大鼻涕冒泡...暂时是别想啦

Q：Nash和Ryan你们还记得在惠灵顿ZM工作室外和粉丝见面吗？那天儿的风真是好大啊（好没有营养 = = ）
A:欧服考斯~我非常想念新西兰，惠灵顿风真的好好好好大啊！！我们不久就会回去。

Q:在瑞典时，你们喜欢我和我的小伙伴们和你们一起在舞台上吗？木哈哈，真是忒滑稽了，大爱。
A：我们最爱和fans们一起在舞台上唱唱跳跳啦~我们上一次在瑞典演出真是太欢乐啦~

加精、//？？

HCRTSS：快点儿告诉我们新单曲的消息吧。我在这儿干巴巴的等着，这个夜晚非常想念你们。
回复：不会很久啦。

再翻一个前几天的推

我和我的新座驾！

波士顿总是这么疯狂~ 让人印象深刻~~~

Ian：当你在跑步机上跑了12分钟...看了看计数器然后发现自己消耗了120卡路里...然后想...好吧...总算减掉两块奥利奥...（所以当初就不要贪嘴啊）
Jamie吼道：去TMD卡路里计数器！！！那破玩意儿只会提醒你人类的卡路里增长消耗系统是多么的不公平！！！
Ian：+1 o(≥v≤)o

Ian：消防车在下面照亮整个世界，和Ryan在屋顶上好好聊聊。
Ryan发的就不翻了 都一个意思 ...

Ian：我喜欢早上7点起床然后不得不工作起来的感觉。

Ian：Sean Hagwell在波士顿一个天台上拍摄的我。

Ian：（健身）坚持下去。变得更强壮，更开心，更快乐。

Nash：78Violet 与 我和Chord 在Popdust的评选中竞争...真是很难抉择啊...投给辣妹？...哎，我不会怪你们的 ...
温馨科普：

78Violet 就是 Aly&AJ 可以在百科上查到

Chord Overstreet 寇德·欧沃斯崔 Nash的弟弟 演员 音乐人 详见百科

Ryan：我 + Dave = Rap Group （这萌货还没玩够... ）