小女孩,齐耳短发,大眼睛,瘦,露脐装短裤和号码偏大的墨绿色外套,穿靴子,孤儿,12岁,抽烟说脏话,活泼倔强,有胆识,独立,达观,心理年龄偏大,不专业杀手,在里昂身边会表现出乖和脆弱的一面,曾经有胃痛的毛病,初恋里昂。 她说"Actually,He's not my father. He's my lover." 爱是她问题少女的终结,爱是她内心的阳光,爱是她生命的序曲。
里昂,帽子墨镜黑色长风衣,穿大皮鞋,旧裤子露脚腕,高大,喝牛奶,坐着睡觉,睁着眼睛打鼾,早上做仰卧起坐,把那盆植物放到窗台旋转使之面向阳光,声音低沉,学小猪学得很像,内心低龄化,与人相处是有点孩子气,尚在学习识字,生命经历丰富,认识成熟,心态稳定,动作敏捷出其不意,职业杀手,no women no kids,非常专业。 他说:"You've given me a taste for life." 爱是他杀手生涯的终结,爱是他生活的阳光,爱是他生命的挽歌。
Mathilda: I don't wanna lose you, Leon. Léon: You're not going to lose me. You've given me a taste for life. I wanna be happy. Sleep in a bed, have roots. And you'll never be alone again, Mathilda. Please, go now, baby, go. Calm down, go now, go.
Mathilda:I hope you're not lying. Leon. I really hope that deep down inside there's no love in you. Because if there is...just a little bit of love in there for me...I think that in a few minutes you'll regret you never said anything. I love you. Leon.
Léon:Mathilda...Don't you ever do that again or I will break your head...you got that? Mathilda:Okay. Léon:I don't work like that. It's not professional...There is rules. Mathilda:Okay. Léon:And stop saying"okay"all the time!Okay??!!! Mathilda:Okay. Léon:Good...