回复：【青木时代】tears 系列海报翻译 メ 看你独爱哪句？

爱顾里

宫洺：tears are loneliness. 眼泪是孤独。
南湘：Tears are memories. 眼泪是回忆。
KITTY：Tears are insecurity. 眼泪是不安。
这三句挺好的

眼泪是不安

都爱

眼泪是盐水。

楼主男神是简溪啊

眼泪是孤独 和 眼泪是盐水

除了林萧那句，都挺好的