夕阳与月吧 关注:82贴子:2,180
  • 10回复贴,共1

新人求助,吧里有大神帮我把至温柔的人改成中文的么。

只看楼主收藏回复

一楼给吧里前辈
        ---云一样的男人,飘忽不定的心。
   


IP属地:黑龙江来自Android客户端1楼2013-07-20 00:19回复
    小弟想把这首歌用中文唱出来,因为我觉得这是最能打动人内心的一首歌。
            ---云一样的男人,飘忽不定的心。
       


    IP属地:黑龙江来自Android客户端2楼2013-07-20 00:20
    回复
      『夕阳と月』 歌:草剃京(野中政宏)八神庵(安井邦彦) 京 俺をかりたてる激しさは 君の微笑みに照らされた 照れくさくていえないけど 君のことを守っていたい 庵 爱だ温もりだくだらない 何も守らない信じない 俺が触れたものすべて壊すだけさ 今は憎しみが燃える *庵 咲き夸る孤独な月 暗の中で揺れている そう独りでいい 炎は月夜のかけら 京 空を染めていく茜色 なぜか优しさを感じてる 谁もがみな大事な人胸に灯す まるで夕日のように *京 夜が来て深い爱が 町や人を包んでも そう消せやしない 心の温もりだけは *庵(*京) 咲き夸る(夜が来て) 孤独な月(深い爱が) 暗の中で揺れている そう(そう) 独りでいい(消せやしない) 炎は月夜のかけら *京(*庵) 夜が来て(咲き夸る) 深い爱が(孤独な月) 町や人を包んでも 京?庵 そう 独りでいい 炎は月夜のかけら (2人で) そう 消せやしない 心の温もりだけは 京: Ore o kari-tateru hageshisa wa 我追求的强韧 Kimi no hohoemi ni iyasareta 在你的微笑中愈合 Terekusakute ienai kedo kimi no koto o mamotte-itai 即使是很难为情又说不出口 还是想保护你的所有 庵: Ai da nukumori da kudaranai 是爱是温暖 我都不想要 Nani mo mamoranai shinjinai 甚麼也不守护 不去相信 Ore ga fureta subete no mono kowasu dake sa 只因我碰过的一切都将毁灭 Ima wa nikushimi ga moeru 现在憎恶正在燃烧 Saki-hokoru kodoku na tsuki yami no naka de yurete-iru 盛开绽放著 孤独的月 在暗黑中摇动 Sou hitori de ii honoo wa tsukiyo no kakera... 是的 一个人就够了 火焰乃月夜的碎片... 京: Sora o somete-yuku akane-iro 天空被染成茜草般的颜色 为何能感受到温暖呢? Nazeka yasashisa o kanjiteru 不论是谁 Dare mo ga mina daiji na hito mune ni tomosu 宝贵的人总能点燃他胸中的火 Maru de yuuhi no you ni... 将他完全包在落日的光辉中... Yoru ga kite fukai yami ga machi ya hito o tsutsunde mo 划破黑夜 纵使深沉黑暗 仍在人心和城市中延续 Sou keseya-shinai kokoro no nukumori dake wa... 是的 只为了 心中无法抹灭的温暖... 京和庵: Saki-hokoru Yoru ga kite 盛开绽放著 划破黑夜 kodoku na tsuki fukai yami ga 孤独的月 纵使深沉黑暗 yami no naka de yurete-iru 在暗黑中摇动 Sou Sou 是的 是的 hitori de ii keseya-shinai 一个人就够了 只为了 honoo wa tsukiyo no kakera... 火焰乃月夜的碎片... Yoru ga kite Saki-hokoru 划破黑夜 盛开绽放著 fukai yami ga kodoku na tsuki 纵使深沉黑暗 孤独的月 machi ya hito o tsutsunde mo 仍在人心和城市中延续 Sou Sou 是的 是的 keseya-shinai hitori de ii 只为了 一个人就够了 kokoro no nukumori dake wa... honoo wa tsukiyo no kakera... 心中无法抹灭的温暖... 火焰乃月夜的碎片..


      IP属地:内蒙古4楼2013-07-20 18:57
      收起回复
        在这里等着,要是有一天唱出来了,一定来听听


        IP属地:陕西5楼2013-07-23 23:21
        回复


          来自Android客户端6楼2014-03-14 11:35
          收起回复
            中文的已经不够啊 没办法


            IP属地:浙江来自Android客户端7楼2014-03-16 16:00
            回复
              http://tieba.baidu.com/p/224521971


              IP属地:江西8楼2014-03-22 20:01
              回复