仅发一贴教大家说赤壁话

赤壁话博大精深，不是一般人学的会的，想知道什么用普通话发来，我跟你翻译啊，本人赤壁话已经过三级考了啊谢谢

二楼～～求教

搞麽家（干什么）鬼打架（无所事事）西卵烂（乱七八糟，也可以说一个人性格不好）叼人疼（可爱）挖实（厉害）发抛（了不起）挖不得扯（一种表扬别人得意思）

翻死（调皮）恰吗（吃没）呼嗯个（骗你的）嗯（你）硕（大）细（小）把刚（杯子）服子（毛巾）牙（爸爸）杀牙（刷牙）

乔子（狠好的朋友）甩交人（狠气人）阔女的（追女生）不够意思（不够朋友）插子（尺子）次皮头（橡皮擦）屁窝（被子）花饭（蛋炒饭）三点（三角短裤）麻木（三轮车）三眯（发霉）

挖实~

高端上档次

好厉害怎么说？

跟英语差不多,

咸宁话才是最难的不谢。石头说成麻古。墙说成bia。洞说成眼。有的咸宁人都不敢保证能说得一手流利的咸宁话

扯皮（吵架）鸟就（吐了）斯文人说走了就是（教了）不斯文的人说就是（敲之）搁到（放着）呼死恩（一把掌打死你）抛死恩（一脚踢死你）

有些差不多。。

达到鸟（摔到了）真恰亏（真累）扯把子（转移话题）优麽（幽默）作几（接吻）

噶试（开始）困阔树（睡觉）过细（细心或者是挑衅比你弱小的人就说:恩达老子过滴细）减他（让他去）叉包（赤博）不站（不好）特丝（故意）噶卵（算了）

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: