3,2,1,0で瞑想中(めいそうちゅう)。アンテナを张(は)ってみよう/3210冥想中 试著张开天线
3,2,1 仆(ぼく)は研究中(けんきゅうちゅう)。ミラー越(こ)しに见(み)てた/321 我在研究中 透过镜子寻找著
爱(あい)なんて信(しん)じちゃいけないよ?/爱什麽的 我相信这不行吗
その雰囲気(ムード)はちょっとダサいね/可是那感觉有点老套诶
浊(にご)っちゃった空気(くうき)は知(し)らないよ/浑浊的空气什麽的我不知道喔
无视(むし)してさ、进(すす)もう/无视它 前进吧
白线(はくせん)を踏(ふ)み外(はず)さないように未来(みらい)へ/踏著白线向未来前进
振(ふ)り向(む)いて、忘(わす)れないように右(みぎ)へ仿(なら)った/为了不要忘记 把头扭向右边看齐
自动车(じどうしゃ)も自贩机(じはんき)もいないのかい?汽车和自动贩卖机都没有吗?
切(せつ)なくって/呿~真不爽
飞行机(ひこうき)は空(そら)からキラキラ光(ひか)ってた/飞机在天空中闪闪的发著光
嘘(うそ)つき土曜日(どようび)もコンクリートは见(み)ていて/骗人的星期六也看著混凝土
真夜中(まよかな)が何度(なんど)も廻(まわ)るよ/在半夜来来回回好几次喔
3,2,1 仆(ぼく)は研究中(けんきゅうちゅう)。ミラー越(こ)しに见(み)てた/321 我在研究中 透过镜子寻找著
爱(あい)なんて信(しん)じちゃいけないよ?/爱什麽的 我相信这不行吗
その雰囲気(ムード)はちょっとダサいね/可是那感觉有点老套诶
浊(にご)っちゃった空気(くうき)は知(し)らないよ/浑浊的空气什麽的我不知道喔
无视(むし)してさ、进(すす)もう/无视它 前进吧
白线(はくせん)を踏(ふ)み外(はず)さないように未来(みらい)へ/踏著白线向未来前进
振(ふ)り向(む)いて、忘(わす)れないように右(みぎ)へ仿(なら)った/为了不要忘记 把头扭向右边看齐
自动车(じどうしゃ)も自贩机(じはんき)もいないのかい?汽车和自动贩卖机都没有吗?
切(せつ)なくって/呿~真不爽
飞行机(ひこうき)は空(そら)からキラキラ光(ひか)ってた/飞机在天空中闪闪的发著光
嘘(うそ)つき土曜日(どようび)もコンクリートは见(み)ていて/骗人的星期六也看著混凝土
真夜中(まよかな)が何度(なんど)も廻(まわ)るよ/在半夜来来回回好几次喔