凤梨星吧 关注:16贴子:1,198
  • 7回复贴,共1

【圆桌】相关人物不完全姓名对照(英中日三种语言)

只看楼主收藏回复

一楼


IP属地:江苏1楼2013-07-25 14:45回复
    円卓の骑士 圆桌骑士 Knights of the Round Table
    ランスロット 兰斯洛特 Lancelot·du·Lake
    ガラハッド 加拉哈德 Galahad
    エクター・ド・マリス 爱克托·德·马利斯 Hector de Maris
    ボールス 小鲍斯 Bors the Younger
    ライオネル 梁纳尔 Lionel
    ガーウェイン 高文 Gawain
    ガヘリス 加赫雷斯 Gaheris
    アグラヴェイン 阿格规文 Agravaine
    ガレス 加雷斯 Gareth
    モルドレッド 莫德雷德 Mordred
    ルーカン 卢坎 Lucan
    ベディヴィア 贝狄威尔 Bedivere
    ケイ 凯 Kay
    ラモラック 兰马洛克 Lamorak
    アグロヴァル Aglovale
    パーシヴァル 帕西瓦尔 Percival
    トリスタン 特里斯坦 Tristan
    マーリン 梅林 Merlin
    モルゴース 摩根 Morgause
    パロミデス 巴勒米底 Palamedes


    IP属地:江苏2楼2013-07-25 14:45
    回复
      Galahad
      父亲:Lancelot·du·Lake
      母亲:Elaine of Corbenic
      祖父:King Ban
      祖母:Elaine of Benoic
      外祖父:King Pelles
      养祖母:Vivien
      叔父:Hector de Maris
      堂叔:Bors the Younger 、Lionel


      IP属地:江苏3楼2013-07-25 14:58
      回复

        Morholt was considered to be best knight in Ireland. Morholt was a powerful and rich count in Ireland. His sister, Isolde the Elder, was married to the King of Ireland, whom Thomas called Gorman (Anguin in the Prose Tristan, while Malory had called the king, Agwisance). Morholt was therefore the uncle of Isolde the Younger, bett


        IP属地:江苏来自手机贴吧4楼2013-07-29 22:05
        回复
          She threatened to kill while Tristan wa


          IP属地:江苏来自手机贴吧5楼2013-07-29 22:05
          回复
            er known as Isolde the Fair.
            Originally, Morholt did not belong in the Arthurian legend, but was associated with Tristan and Isolde romances. In all the tales of Tristan and Isolde, Tristan killed Morholt in single combat.
            It was Isolde the Fair who recognised Tristan (Tristan was disguised as Tantris), as her uncle's killer.


            IP属地:江苏来自手机贴吧6楼2013-07-29 22:06
            回复
              s in the bath, but relented, because she would have otherwise married to the cowardly seneschal of her father, whom she despised. Eventually Gorman and Isolde the Elder pardoned Tristan for Morholt's death and allowed Tristan to escort their daughter to Cornwall, to marry King Mark, Tristan's uncle. See Tristan and Isolde.
              In L


              IP属地:江苏来自手机贴吧7楼2013-07-29 22:06
              回复
                Originally, Morholt did not belong in the Arthurian legend, but was associated with Tristan and Isolde romances.


                IP属地:江苏来自手机贴吧10楼2013-07-29 22:07
                回复