“三体人”大家觉得翻译成 Trisolarians 还是 Centaurians 更好？_三体吧_百度贴吧

06月06日漏签0天

三体吧关注：494,068贴子：7,458,746

4回复贴，共1页

<返回三体吧

“三体人”大家觉得翻译成 Trisolarians 还是 Centaurians 更好？

只看楼主收藏回复

1楼2013-07-25 18:44回复

附报道传送门：http://www.tor.com/blogs/2013/07/tor-books-three-body-trilogy

2楼2013-07-25 18:45

threebody people

来自手机贴吧3楼2013-07-25 18:45

threebody就够了，三体一词本来就是threebody的中文翻译

IP属地:广东

4楼2013-07-25 18:58

ls＋1
建议是和threebody有关的

来自手机贴吧5楼2013-07-25 19:04

百度小说人气榜

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

4回复贴，共1页

<返回三体吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴