【锦泰贤言】130727〖新闻〗泰贤访谈（二）

배우 진태현(31), 유쾌하고 긍정적이다. 장르를 가리지 않고 꿈을 위해 도전하는 그의 모습에서 진심과 사랑이 느껴졌다. 그런 그가 이번에는 살인마라는 새로운 캐릭터로 대중들 앞에 섰다.
진태현은 무서운 영화를 즐겨보지 않는다. 하지만 이번 영화 '무서운 이야기'는 공포영화다. 출연을 결심하게 된 이유는 뭘까. "공포영화에 출연하게 된 이유를 많이 물어보세요. 시나리오랑 작품도 좋았지만 전 작품만 보고 출연한 건 아니에요."
"4년전 김기덕 감독의 영화 '비몽'이 제 마지막 영화였어요. 그 영화를 끝으로 경제적인 부분과 집안 문제들 때문에 돈을 벌어야 했어요. 그래서 드라마로 다시 돌아왔죠. 드라마로 돌아와서 더 잘됐어요. '하얀 거짓말'도 하고 '인수대비'도 하고요. 연기적인 칭찬들도 많이 해주셔서 너무 좋았어요."
하지만 그가 연기를 시작하게 된 이유는 영화배우가 되기 위한 꿈이 있었기 때문이다. 아직도 할리우드 배우들을 동경하고 열망한다고 한다. 그는 꿈을 이루기 위해 영화 출연을 결심 한 것이다. "다시 영화를 하고 싶었어요. '내가 있어야 할 곳은 여긴데 영화를

翻译
演员金泰贤(31岁)、愉快、肯定。不分类型,为了梦想挑战的他的形象中感受爱情和真心。这次，他演的杀人魔这个新的角色被呈现在大众面前。
泰贤看电影是不看恐怖片的。但这次的电影《恐怖故事》是恐怖电影。决心出演的理由是什么呢？泰贤给出了“恐怖片出演的理由问问。剧本浪作品也很好,但前作品并不是出演的”的回答。
“4年前,金基德导演的电影《悲梦》是我的最后一次电影。那个电影结束后,经济部门和家庭问题,因此赚钱。所以电视剧,重新回到了吧。回到电视剧更加好了。《白色谎言》也正在准备“收购。”延奇迹的称赞也很多,太好了。”
但他开始表演的原因是为了成为演员的梦想。至今好莱坞演员们的热情,憧憬。他为了实现梦想出演电影的决心。“我想再次电影。“我应该多处虽然想电影开始工作,但’的想法。我个人更大的梦想。”正好在电影中我找我出演,高兴地说:“。

'공포 비행기'에서 진태현은 무서운 살인마로 변신했다. 그의 눈에서 뿜어져 나오는 카리스마와 독기는 관객을 압도하기에 충분했다. "캐릭터를 살리기 위해 몸부림을 쳤어요. 연쇄 살인범이지만 그동안 나온 살인범을 보이기에는 싫었어요. 아기 같은 면도 있으면서 무섭게 할 때도 있고요. 이런 복합적인 인물을 표현 하고 싶었어요."
"살인마 캐릭터를 연구하지 않았어요. 그날그날 현장에서 느끼는 감정으로 연기했어요. (최)윤영이한테는 '오빠랑 촬영 하는 동안에는 이야기 많이 못 할 거야'라고 말했어요. 몰입하기 위해서였죠. 20분이라는 짧은 시간동안 캐릭터를 모두 보여주기 위해 몰입해야 했

在飞机上，泰贤饰演的角色变成了恐怖的杀人魔。他的眼睛里喷发出来的魅力和毒气的观众足以压制。“为了拯救角色而挣扎了。连环杀人犯,但此前出现的杀人犯表现出不上。随着孩子也同样的时候也害怕。这种综合性想表现的人物。”
赵熙文称:“没有研究角色。每天现场感受的感情而被迫延期。(崔)崔允英说“哥哥拍摄的时候,要经常故事。”这是为了投入。20分钟的短暂时间里共角色,为了要投入。因此,很多的话不到显示器。显示器来看,产生了欲望计算表演。计算太讨厌的导演的“ok”——只相信。”

翻译
在飞机上，泰贤饰演的角色变成了恐怖的杀人魔。他的眼睛里喷发出来的魅力和毒气的观众足以压制。“为了拯救角色而挣扎了。连环杀人犯,但此前出现的杀人犯表现出不上。随着孩子也同样的时候也害怕。这种综合性想表现的人物。”
赵熙文称:“没有研究角色。每天现场感受的感情而被迫延期。(崔)崔允英说“哥哥拍摄的时候,要经常故事。”这是为了投入。20分钟的短暂时间里共角色,为了要投入。因此,很多的话不到显示器。显示器来看,产生了欲望计算表演。计算太讨厌的导演的“ok”——只相信。”

진태현은 다시 영화로 돌아가기 위해 쉬지 않고 달렸다. '호박꽃 순정', '신들의 만찬', '인수대비', '무서운 이야기' 등 그는 쉴 틈 없이 작품을 통해 새로운 변신을 시도했다. 장르가 다른 분야를 넘나들며 일을 한다는 것은 새로운 경험이기도 하지만 정신적 체력적인 부분에서도 많이 힘들기도 하다.
"'인수대비' 촬영이 힘들었어요. 연산군 이야기로만 60부작을 만들 수 있는데 마지막 6회에 모든것을 다 보여줘야 했거든요. 대본을 보면 90%가 저에요. 대사도 많고요. 제가 대사를 안 외우면 연기를 안 하는 스타일이거든요. 다 외우고 해야 해서 힘들었지만 재미있었어요."
"처음 말하는 건데 '인수대비' 촬영할 때 병원에도 입원했었어요. 촬영에 지장이 있을까봐 병실에서 링거를 맞고 다시 촬영장으로 갔어요. 밤 촬영이 많았거든요. 비오는 장면은 2일에 나눠 촬영 했어요. 스태프들이 정말 고생을 많이 했죠. 그래서 촬영에 피해를 줄까봐 이야기를 안 했어요. 제가 아프면 촬영에 문제가 생기잖아요.(웃음)"
그는 처음 도전하는 공포영화 촬영 중 재미난 에피소드를 들려줬다. 이야기를 하는 그의 모습에서 행복함이 묻어났다. 정말 연기밖에 모르는 배우다. "제가 현장에서 분장을 지우고 잘 안가요. '인수대비'때도 그랬어요. 피칠하고

翻译
泰贤重新回到电影，为了继续高奏凯歌，连续接演了《南瓜花的纯情》、《神的晚餐》、《收购对比》、《恐怖故事》等作品也没休息,他通过新的变身。体裁在其他领域,并将工作也是新的尝试,但精神体力部分也很艰苦。
“在拍摄《应对收购辛苦》。燕山君故事60集,但可以制造最后的第6回合,一切必须展现出了。看剧本,90%的低。大学也很多。不,我就背诵台词表演的风格。全都背诵,要辛苦,但是觉得很有意思。”
“为什么说:“刚开始收购的“拍摄时,医院住院。拍摄,怕影响病房里,再次迎来林格前往拍摄现场。夜晚摄影居多。下雨的场面是2日拍摄了分享。工作人员们真是辛苦了很多。所以拍摄,怕减少损失了故事。我生病的话摄影方面出现问题,嘛。(笑)”
他首次挑战的恐怖片拍摄中,有趣的故事。故事的模样的幸福。真是“并不是只知道演戏的演员。“我在现场,装扮成不去。“收购准备》时也是如此。并会避免身穿龙浦回来。这样一来,人们报告惊讶。在拍摄结束后,在凌晨便利店一次了。睁大眼睛在打工时又来着。(笑)”“我拍摄了”的故事,并说:“我很开心。

很棒很棒，就是喜欢他~

图片都蛮帅的

有时间看看