Time Is Running out——给学生时代

I think I'm drowning
也许我会浸溺于此
asphyxiated
窒息而死
I wanna break this spell
我会打破你的一道道
that you've created
一道道不可侵犯的咒语
you're something beautiful
你是如此美丽
a contradiction
又是如此矛盾
I wanna play the game
我会不顾一切的参与其中
I want the friction
打好这场没有硝烟的仗
you will be the death of me
也许你会成为我的死因
yeah, you will be the death of me
没错，你就是我的致命因素
bury it
掩埋这一切吗
I won't let you bury it
我不会让你这样做的
I won't let you smother it
它不会被你扼杀
I won't let you murder it
我不会让它被你抹杀
our time is running out
我们的时间走到了尽头
and our time is running out
一切都将要结束了
you can't push it underground
你不能将它推向死亡
you can't stop it screaming out
阻止我们的嘶喊，你永远做不到
I wanted freedom
我向往自由
but I'm restricted
但我却被死死铐住
I tried to give you up
我想过放弃
but I'm addicted
但我早已上瘾
now that you know I'm trapped
也许你已经认识到
sense of elation
我早已被折磨得不成人型
you'll never dream of
但你永远不会想
breaking this fixation
如何去改变这一切
you will squeeze the life out of me
你让我就像一颗装上发条的橙子，一滴滴被榨干
bury it
掩埋掉它吧
I won't let you bury it
我不会让你掩埋这一切
I won't let you smother it
你无法去扼杀我们的存在
I won't let you murder it
无法去谋杀我们的思维方式
our time is running out
我们的时光流逝
and our time is running out
一切都走向停止
you can't push it underground
你无法让它结束
you can't stop it screaming out
也无法阻止它呐喊
how did it come to this?
它为何会演变成这样
ooooohh
谁知道呢
you will suck the life out of me
你将我的生命一滴滴吸干
bury it
掩埋改变不了事实
I won't let you bury it
你的掩埋只会成掩饰
I won't let you smother it
扼杀只会成罪行
I won't let you murder it
现实将阻止你的一举一动
our time is running out
我们时光流逝
and our time is running out
游戏到此结束
you can't push it underground
你没有能力让它走到尽头
we can't stop it screaming out
我们也没法遏制不公的呐喊
how did it come to this?
谁来告诉我为何会这样？
ooooohh
没有人

这是muse我唯一听过的一张转了