原来这样，难怪你会这么拍傅雷的马屁，他看到你发的帖子肯定会很欣慰！！�

我也和你一样,非常喜欢傅雷先生,也因为这,我读过他的<<傅雷家书>>,以及他的游志如<<海行杂志>>.当我知道他翻译过<<约翰克利斯朵夫>>,还特意跑到图书馆借了一睹为快.而且因为此----坦白告诉你,我也喜欢上了罗曼.罗兰了.
 他对我的影响,今后还将永远存在着.我尊敬的导师.

那么,你又比较喜欢哪位作家呢? 你了解傅雷吗?

傅雷是知道的很多,不过所做的事太少.
也许他的人生观不是大公主义的吧.

他做人已经到了某种很高的境界,非常人可以理�

能认识认识你吗?"六盘飞雪"

我是７楼的．我的油箱shenqy０３@雅虎

是的

我十分喜爱傅雷，他的一生是悲剧的一生，但他很坚强。我们初一正在学《傅雷家书》，很感动哦�

对于傅雷，什么也比不上《傅雷译巴尔扎克全集》了。
对傅雷的了解，也仅限于巴尔扎克。
五楼的朋友说他做得少？多次重新翻译巴尔扎克的作品，只为达到使中国读者更为方便，更容易理解巴尔扎克的思想，甚至通过所有途径收集巴尔扎克的人间喜剧全集以便译为中文。这也叫做得少？你看完他已译的作品再说吧！

六盘飞雪~
希望你能把他的作品名全部打出来,也好让大家去找找~~
我现在很想看他翻的<艺术哲学>..

傅雷，知识分子的丰碑

鼓掌

�

巴尔扎克全集约600多万字,其中傅译约220万字.占2/5.