长久以来这句话应该是被大家误读的。
“为”字读第二声，做 出来的意思。也就是说，人不把自己的天性，不把自己的道做出来，天诛地灭。（这个观点最早见于曾仕强解读道德经。后面几个观点是为了求证曾教授的这个观点，查阅的百科。。勿喷）
再有观点认为这是诸子百家中扬子的代表 思想，深层意义为：若无个体的有序存在 ，则天地的大环境就会混乱，乃至灭亡。
还有的一种说法是，己为代词，代：自己 的阴德。所以可做：人不为自己攒阴德， 天诛地灭。
讲通俗一点就是：“人 如果不修习自己的德行，那么天理难容啊 ！”而很多人解释成：“人如果不为自己（ 谋私利），那么老天都会诛杀他。”老天爷 在中国人和中华传统文化中都是公平的化 身。这不通啊！老天爷会如此的糊涂吗？ ？