他的语气充满深情和关爱,恰似一个装满行装远行的人的语气,他已经踏上了旅途,虽然充满遗憾,但必须离我们而去。
His tone was affectionate, dear, loving, but like someone whose luggage was already strapped onto the vehicle, who was already on the beginning of his journey, even as he was sorry, truly deeply sorry, to be leaving us.
(非原创)