schooldays吧 关注:106,978贴子:1,196,204
  • 4回复贴,共1

TV Anime小说-スクールデイズ イノセント.ブルー【第二章】

只看楼主收藏回复

第2章
原作:秋月ひろ
译者:chungkingpun
第2章 「涙の理由」
如果借最近读书的表现,那确实是「充实且幸福的每天」--------我,
在和诚交往之后,生活改变了。
到现在为止只是从在电车相隔了的座位来看的他,现在和我在回校时坐在一起一边谈话。
午饭时和西园寺一起,在天台吃便当。和在放学后等待著委员会结束的他,
在行完商店街后坐同一班电车回家------真的,到那个为止的每日和这比较这是像梦一样的每天。
虽说非常害羞,不过几次接……接吻也,做了。
然之后的假日,只有二人的约会。
在前往电影院时,突然紧握手的诚使我吃惊了,也有稍微不融洽了的事……不过诚,马上容许了。
前几天才去了诚家中游玩,一齐渡过了很快乐的时间。
然而------面对送他到车站后回家了的我,是妹妹心的说话。
「诚他,真的是和姐姐交往吗?」
「------在说什麼啊」
一进入客厅就见到我面孔的心,以平时的情形装大人一样神气地开始说。
直到刚才还是天真烂漫且向诚撒娇的孩子,到底在说什麼。
「因为姐姐是叫什麼『桂』之类,像客人般的客气地叫」
「那样的事已经解决了啦」
『像客人般的客气』当我想到并明白其意思时,我想起刚才和诚的谈话内容。
我是「因为是恋人,想好好地用名去互相招呼」如此这样考虑的,诚,是好好地明白那个的……
最后用「言叶」来叫我了。
对对。我那时也,用「诚」来称呼他了。不过总觉得还是,有点害羞……
「是那样啊」
一旦理解了刚想到的,心马上以立心不良的眼看著。
「但是诚,因为很受欢迎~。其他的人也全是用名字叫著」
「在……说什麼啊」
一瞬间,我想起了西园寺的面孔……我为何会也在还口的。
「姐姐,因为你胆小,所以不从诚开始忘记是不行的啊」
「心!!」
「啊哈哈,加油啊~♪」
只是因为动摇人的心情就去动摇,妹妹随即逃回去她自己的房间。
「真是!」
诚只有那样的事,是非常简单------我是这样相信著的,正因为是那样认为人,喜欢了,现在,作为恋人交往著。
(就是这样啊,诚,诚,诚,诚……)
今日开始有一个新名称呼他,我不断重复并在我心中刻上了。


1楼2013-08-02 19:33回复
    『对方是言叶的话------很累』
    从手提电话那儿流来了一句真的不能相信的话,我一瞬间发出了「吓?」的声音。
    「突然在说什麼啊,你啊」
    『因为啊,不知为何要关心的事相当多』
    「那当然啦,因为是女朋友」
    『女朋友,呢』
    在上次不知不觉看起来很害羞地说「女朋友」的说话,包含著相当麻烦的语气。
    (真的在说什麼啊,诚啊! 很早破裂的危机?)
    经常那样说「桂啊桂啊」的诚的口中,竟然会走出这样的说话,老实说也没想过
    桂讨厌诚的性骚扰而分手,那也是明白的……
    (我是不是吹毛求疵得太夸张了啊?)
    在和桂刚开始交往时,诚已经很放荡。将她的感情置之不理。约会时将自己想做的事作优先考虑。
    完全没想过如何使桂感到喜悦。这样看就像是优美的公主的桂,以游戏厅的格斗游戏而感到喜悦,
    这样说在蛋糕自助餐中我大量地吃是没有意义吧!
    所以我,使明显地空转的诚能与桂很好地约会,将电影的戏票交过去,迟钝的桂问这是不是说男子的生态,
    所以才会问及交往的方法,但那也是连手带脚徒劳的徒劳。准备应该是有严厉地做了啊。
    (尽管如此,你啊)
    『言叶也像你一样,自己也那个------』
    「什麼啊?」
    变得不高兴的低声的我,诚战战兢兢地象窥视一样将说话继续。
    『……接吻,时应该很轻松的吧。』
    「吓------」
    坐在床下交叉著脚的我,思想姿态不自觉地破掉而脸也变得通红了。
    「你是笨蛋吗!!而且不要和我比!就算那即使是我也」
    除了诚外以那样的事就没有做------禁不住就这样说出来,我只好忍口了。
    『即使是我也?』
    「总,总言言之,明天在学校慢慢谈吧?可以吗?」
    『啊? 啊啊』
    「晚安」
    如果现在这个以上的话持续的话,其他也多余的事也快要从口中漏出来了,是我方将电话挂上。
    我凝视著从正在通话的状态变回待机画面的手提电话,深深地呼气。
    「……呼嗯。明天,心情好沉重啊」
    不,诚的感情已经确认,不能不让桂变得重要------在最儿最近,要被完全使用那是我的工作,真没办法。
    (「很累」吧。很累的是这边啊)
    再一次叹气的我,抛走了手提电话,背朝床地倒下去。
    「……真的,原本诚就是坏孩子呢」
    我不在的话那两人,会变成怎样呢------那样的考虑只是一瞬间。


    2楼2013-08-02 19:33
    回复
      「嗯……!?」
      诚的手,在……触摸著我的胸。一个油腻的接吻按在嘴唇上,想出声也因此也不能出。
      (……嗯。嗯嗯)
      在蓝天之下,对著我因为抱得太近反射性地身体变得坚硬,和诚的不只是接吻,他在抚摸著我的胸和臀部。
      在中午休息的天台,因为西园寺不在而只有两个人……但在校舍中的大家,
      在中庭的不知那儿也听到嘈杂的快乐的人声。
      (嗯嗯------)
      在这样的情况触摸下,真的很害羞。这是作为恋人们所做的事,这亦是诚要求的,
      我也明白的,虽说我也明白的……
      「嗯------啊!」
      我终於不能忍受了,身体从诚那儿离开并面向后面。
      「……嗯,嗄」
      在保护自己的胸而紧抱著我的,在背后传来了诚的声音。
      「言叶」
      「……对不起,果然是不行」
      身体在震著,心中深处往上冲的不安,胸快要被压破了。
      「不是说要努力吗」
      「!」
      对,我为了诚,决定了要努力。就算在重新考虑是否和诚交往时,西园寺在我背后支持著我……。
      『诚他呢,将桂你你想成相当重要的呢』
      我从她那儿听到,诚是有想过我的,是相信著……
      (但是我,为什麼会这麼胆怯的)
      因为心中不能作准备,因为委员会那边有工作------这样的辩解在头中浮现,
      但我明白说出那个的话会使诚难过……
      (对不起,诚,对不起……)
      我和诚一边道歉了好几次,一边转过身面向他。


      3楼2013-08-02 19:33
      回复
        在学校回来之际,我是不是该下决心发短信呢,我在商店街能遇到诚。虽说还未能看到那短信,
        将泳池的入场卷交给他。而明天的星期日能约定去游玩了。
        (果然诚他,容许了呢,太好了)
        我也高兴的过分,在那晚,我打电话给西园寺。
        『唉,不是很好吗,去泳池,很好啊』
        「是」
        有著一起会变得感到喜悦的朋友,也有和善的恋人,那可是这样的高兴,到现在为止也不知道。
        『泳衣,已经准备了吗?』
        「唉? 啊,是。 我母亲以前,在海外已经买了」
        『是吗』
        「我,如果不是海外品牌的东西,那个……大小」
        『啊啊~』
        谈到胸的话,对方是西园寺但还是会害羞的。但是今次的星期日,要在诚面前展示我穿泳衣的姿态……
        『诚他,我想他感到特别喜悦呢。特别是对桂穿泳衣的样子』
        「是,是这样呢。那样的话,也很好」
        真不愧是西园寺,我的不安,和诚的事,也知道得一清二楚。
        (真的,很好)
        如果没有西园寺,我们……一定,也不能用这样的方式交往吧。
        ◇ ◇ ◇ ◇ ◇
        「诚他,我想他感到特别喜悦呢。特别是对桂穿泳衣的样子」
        我想那个没错。无论怎样诚也,对女子的身体兴味津津。
        (……)
        结果我们,在天台所做的事在最大限度的的地方停住了。如果没有,会变成怎样……
        『------西园寺?』
        「啊,啊啊。 对不起,我有点心不在焉」
        『没问题吧? 对不起,已经是这样的时间了,已经发困了』
        在手提电话的另一方,听到桂不知道而怀疑一样的声。
        (果然,不行……吗?)
        虽说是『练习』多少次了,我也不知不觉被气氛影响了。我承认那也是危险的。
        今次和诚也只有二个人,不要再有奇怪地的意识了,这在心中决定了。
        (即使接吻的时候也,也没有什麼事是值得行动的……没问题,对吧)
        诚只要一直见著桂,最终我所即使做了事也应该只能说『作为朋友』吧。
        (应该……是这样吧)
        被诚触摸时的触觉,还是残留在胸口。被搓揉时的愉快,在身体深处醒过来了。
        『------那样的话西园寺,我也要』
        「啊,嗯。对不起呢,晚安」
        『是, 晚安了』
        在察觉变得心不在焉的我吗。电话由桂那边挂上了。我朝我的床仰面地倒下去,
        「……诚」
        今日放学后一直,收纳不了胸口的跳动。在邻座的座位------和其他人的男朋友,还在想著自己做了那样的事……
        「嗯……」
        自己的一只手,试著越过睡衣放到胸,果然和诚的手不同,大小和力量的轻重也完全不同。
        (------桂,也是这样做吧。)
        我的话与桂的胸的大小不同,所感受的感觉也说不定不同吧。虽说桂好像讨厌------
        越过睡衣而放在自己的胸的左手,充满著力量。
        同时,右手拿著的手提电话同一时间发出收到新短信的声音和震动著,我将画面切换到收到新短信的通知那儿。
        「光?」
        同学那儿送来的短信,用了一句「『虽说有相谈』开始的。
        ◇ ◇ ◇ ◇ ◇
        「我感到吃惊啊~, 想不到会是在同一日邀请呢」
        「真的。这也是偶然来的呢」
        星期日,在榊野市的水上乐园,我加入了西园寺他们。最初是打算和诚约会的,但西园寺的朋友因为说取了同一日的入场卷。
        结果一起去游玩了。
        「对不起呢,阻碍了你们两个人」
        「啊,才不是」
        的确,为了和好二人才会去------因为是这样考虑,之后就是诚不知何时在大家那儿,虽说是有点吃惊……
        (女生真的很多呢,这可不是害羞呢)
        在那刻,对著诚也说不定能大胆起来------不知为何,也有稍为期待的部份。
        「来吧,去换衣服吧」
        西园寺一边走向设施的入口,一边明亮地打招呼并带路。
        ◇ ◇ ◇ ◇ ◇
        (光也在努力呢……偏偏的是,对方是泽永吧)
        作为朋友的光是喜欢泽永的,这件事在从前就开始知道,以邀请约会作藉口实际上是想和我们一起去泳池……
        是使人同情的努力呢。
        先是桂接著又是桂,那行为使我出乎意料了。
        (不会是,那个桂想用三点式攻势吧)
        虽说诚的H的视线和喜欢黏著她的手是她讨厌的事,但像泳池的选择真的很意外……
        今日的桂欢闹得很厉害,诚也紧贴著自己。现在也想像不到现在的桂平时是畏缩不前的的。
        而她拉著看起来相当快乐的诚的手并正沿著水中前进著。
        见到他们二人进入了完全热乎乎的情侣模式的样子后,我为一种难以形容的心情而叹气。
        (很有干劲呢,桂)
        不,具体地是什麼怎样了,虽说我不知道,但桂对诚是真的想面对面一看就知道了。如果顺利的话,两人的距离就会自己地接近,
        之后不就会作为恋人好好地连在一起吗-------我这样认为。
        (然之后总有一天,我所造的事,是诚会为桂做的对吧。一定,那个以上的事也……)
        在这样的地方这不是应该考虑的事,我不知不觉在头上描绘著……
        (……诚)
        和诚互视著。
        那家伙一边交叉手臂,一边隐隐约约地,在横眼地看著我。
        (别看啊,笨蛋)
        ------在上次的『练习』后,那家伙的视线很好地视著我,知道的。我是意识到的,最好是说出来吗。
        不只是上课时,中午休息和放学后……一起在的时候偶然觉得,诚的『视线』。
        那家伙……将我,试著用『女生』的视线看著,在身体中感觉到。
        (不行啊)
        是因为可僧吗,我不应该会抱有那厌恶感。只是,桂在诚他身边时,用那样的眼看我会是不好,这样想著的。
        (现在可是,诚应该要看的,是在他旁的桂吧……)
        我从那家伙的视线逃走了,跳入水面的话并随即开始游泳。
        朝著诚他们离开的方向------


        7楼2013-08-02 19:37
        回复
          先前回到了家的我,开始收到诚寄来的短信。
          『可以打电话吗?』
          『现在,我想见世界』
          『够了,我不想忍耐了』
          『现在我来了』
          雨下起来了的声音,从窗外边听到。
          接连不断地到达的短信,收到新短信的声音在不重复的响著。
          「……笨蛋」
          在漆黑的房间中,只有手提电话的灯在点灭
          我怕看到以上的短信,短信也没回的关上手提电话。
          在床上躺卧著的我的手中,一会儿手提电话的震动在震动著……但不久,
          那震动也停止了。
          「……真的,是笨蛋」
          只有下雨的声音在房中回响著。
          想起来的精神也没有,静静的就像没有更换衣服一样。
          ------之后的手提电话在震动的时候,是很少的时间过去之后。那正好是,
          乘电车来来到时所需要的,时间……
          我在这一会,凝视著手提电话之后,将那个打开了。
          『很快,就到那儿的车站』
          两次地重覆地看著显示的短信内容后后,我就将那短信给关上了。
          被替代放映出的待机画面的画面是------未和桂交往之前,所拍下来的悠闲的诚的相片
          平时我和刹那使用的车站当诚在时,有种不思义的感觉。不知算不算是新鲜,
          竟然会以这样的姿态去看到那身影,不知算不算意外……
          在车站前也不拿雨伞,那家伙被雨打著。是湿透站著且懊悔著的。
          「真是,真的是笨蛋啊」
          在雨中赶来的我也,同样是笨蛋……那样的想法在声音中渗透著。
          「为什麼……要来这儿?」
          「那是因为」
          「诚不是在和桂交往的吗!」
          「------唉!」
          「!!」
          现在不需要重新确认而在叫喊著的我,诚他……下了决心,紧抱著我。
          因为惊慌而动不了的我的双耳,那家伙的声音进入了。
          「我-------喜欢世界」
          「!」
          身体在震著。
          在心中某个地方等待正希望的说话……。但是为什麼,偏偏要用这样的型形式说。
          很高兴,很悲哀,很喜悦,很难过。
          泪在大量流出来,我对於这样的理由是到底是那种感情的关系,已经不知道了。
          「不行……这对桂不好的」
          「言叶的事可以了」
          「那……为什麼?」
          「?」
          我想诚是真的笨蛋,尽管如此,说话还是需要的。
          「为什麼不先去找桂,之前又不来找我!?」
          「世界」
          「我,因为诚你说喜欢桂,所以我才支援……支援的事,我是有做的……」
          ------交换坐位的日,诚的手提电话在显示著桂,因为看了那个,所以我,只有那样做……
          「对不起……」
          「最差」
          「对不起……」
          「好色鬼」
          我的声音变得孱弱,诚的声音像不可靠……。但是,抱著我的力是真的。
          「但是我-----没有世界的话就不行了」
          那句说话,我想相信。
          「……诚真的是很坏呢」
          「世界」
          自然地脸接近了,从我开始再不是片面,不再是『练习』,真正的------接吻。
          嘴唇重叠了,舌头在缠著,恋人们的接吻,我的心与体也很满足
          那种感觉像醉了一样,由手开始就没力,伞跌在地上。
          觉得自己的身体在没有宽恕地在雨中被弄湿,我自己会流眼泪的理由,终於明白了。
          (啊啊,原来这样)
          我,是喜欢诚------的。


          9楼2013-08-02 19:50
          回复