@nozomiwokanau

@冲矢浩二

我虽然会画画，但绝对不到可以抢坑汉化的程度，对此我再一次道歉

好了，更正消息，BiorgTrinity今后仍将由不良汉化组汉化，希望大家多多支持不良组的工作

请你说好要向哪个组道歉。
我不太清楚你到底认识我们不良组的哪个人，但看你发帖总是以和汉化组的联系者的身份自居。虽然没问组里的所有人，但至少我家组长说不认识你。所以请以后不要以不良组代理人的身份来发布些不负责任的言论了。谢谢。

最后，港版的译名已经出来了，出版社是由香港著名漫画家马荣成创办的天下出版社，感谢
@镜像静语同学提供的消息

这名字不霸气啊

最好的名字果然还是biorg trinity.不过这个翻译的好像也挺符合的。。

混合世界⊙﹏⊙

形象又蛋疼的名字...