阿朱吧 关注:4,452贴子:121,473
  • 8回复贴,共1

【听香水榭】【汇总】各影视版本配音职员表

只看楼主收藏回复


82版本
配音
原版配音
萧峰--张济平 http://baike.baidu.com/view/323079.htm
钟灵、王语嫣 ---潘宁
段正淳、慕容复——冯雪瑞
2001年年尾经香港现代公司重新配过音的资料
段誉——张艺
萧峰——黎泓和 http://baike.baidu.com/view/323072.htm
王语嫣——邢金沙
阿朱、钟灵——潘宁:相隔十多年后潘宁又帮钟灵配了次音,只不过后期钟灵有些感伤戏时就听的出潘宁的稚嫩音色已经比不上当年了。 http://baike.baidu.com/view/323085.htm#sub6899660
阿紫——苏柏丽
虚竹——卢琨
木婉清——晏晓陶
慕容复——杜燕歌
段正淳——陈元
阿碧、梦姑——邵凯丽
刀白凤——于小华
甘宝宝、天山童姥——小小
秦红棉--温畅


1楼2013-08-13 07:48回复


    2楼2013-08-13 07:58
    回复


      来自Android客户端6楼2013-08-13 08:40
      回复


        7楼2013-08-13 09:55
        回复
          82版本的张济平老师,还配过黄日华的《萧十一郎》,郭靖(白彪饰演)TVB95《神雕侠侣》《创世纪》霍景良呢~
          之后的黎泓和老师,在天龙里配了很多个角色
          左子穆《天龙八部》鸠摩智《天龙八部》全冠清《天龙八部》
          赵志敬(戴志伟)《九五神雕侠侣》忽必烈(黄智贤)《九五神雕侠侣》郭破虏(吴家乐)《九五神雕侠侣》
          刘一舟《鹿鼎记》风际中《鹿鼎记》田伯光《笑傲江湖》杨莲亭《笑傲江湖》百晓生《圆月弯刀》殷野王《倚天屠龙记》
          真是武侠配音啊·


          IP属地:河北9楼2013-08-13 12:21
          回复
            82版阿紫的配音是苏柏丽,愣是没听出来


            10楼2013-08-13 12:24
            收起回复
              天天向上节目,配音演员那期蛮好玩的。


              来自Android客户端11楼2013-08-13 14:29
              回复
                我还觉得玉箫仙子的配音李碧莲老师的声音也不错


                来自Android客户端12楼2013-08-13 14:31
                回复