吴语变音问题_吴语吧

吴语吧关注：27,075贴子：1,347,219

昨天看施斌聊斋，突然听到一个词：猪猡猡，发音好像是tsy lou lou，然后我猛然醒悟原来我说的ciu nou nou 就是猪猡猡。（猪就是这样发的，后边的猡是变音）
还有“旋凿”照理说应当读作 shie so 不过是读的shie tso。（旋文读的话是cie）
这里面有什么规律或者是道理吗？

送TA礼物

1楼2013-08-13 07:56回复

旋凿是螺丝刀哇

IP属地:江苏

来自Android客户端2楼2013-08-13 09:32

2025-04-28 13:19广告

居nou nou 我俚后塍亲眷旧像你实甘叫果

来自手机贴吧3楼2013-08-13 09:46

jreu srena meimei^

IP属地:浙江

4楼2013-08-13 09:55

收起回复

有的是新新变音，但大多数变音是地域变音，就是所谓乡下话城里话区别。有部分变音可以用麻韵，弱读，懒读，缩读，快读来解释，有些不能。变就变了只要不是新新无所谓的

来自Android客户端5楼2013-08-13 10:05

猪鱼韵，白读y, 文读yu

IP属地:奥地利

来自Android客户端7楼2013-08-13 14:10

不是猪囡囡啦？

IP属地:奥地利

来自手机贴吧8楼2013-08-13 14:12

我处音是 zi no no

9楼2013-08-13 19:06

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴