问题は、韩国人の多くが本気でそう思ってることだろう。自国の歴史は捏造ばかり、他国の正しい知识も皆无。だから、新しい技术を见れば(他国で使われているのを知らないから)自分たちが発明したと思い、自分たちの技术が最高だと妄想する。他民族の土地を自分たちの土地と思い、他民族の歴史を自分たちのものと妄想する。その点、北も南も大差ない。
问题在于,大多数的普通韩国人,确实是如那电视剧主角一样这么认为的。只知道捏造自己国家的历史,不正确正面的了解其他国家。所以,当看到别的国家使用新的技术(即使本来那个国家就一直在使用),也会认为是自己国家发明的,自己国家的技术是最尖端的,陷入这种无知的妄想。妄想着把他国的领土掠夺过来当成是自己的,把他国的历史抢夺过来也当成是自己的。在这一点上,南北朝鲜大差不差。
问题在于,大多数的普通韩国人,确实是如那电视剧主角一样这么认为的。只知道捏造自己国家的历史,不正确正面的了解其他国家。所以,当看到别的国家使用新的技术(即使本来那个国家就一直在使用),也会认为是自己国家发明的,自己国家的技术是最尖端的,陷入这种无知的妄想。妄想着把他国的领土掠夺过来当成是自己的,把他国的历史抢夺过来也当成是自己的。在这一点上,南北朝鲜大差不差。