帅哥吧 关注:4,074,416贴子:189,125,796

回复:【子翼】四版红楼梦的角色对比

取消只看楼主收藏回复

黛玉题帕
这里林黛玉体贴出手帕子的意思来,不觉神魂驰荡:宝玉这番苦心,能领会我这番苦意,又令我可喜,我这番苦意,不知将来如何,又令我可悲,忽然好好的送两块旧帕子来,若不是领我深意,单看了这帕子,又令我可笑,再想令人私相传递与我,又可惧,我自己每每好哭,想来也无味,又令我可愧。如此左思右想,一时五内沸然炙起。黛玉由不得余意绵缠,令掌灯,也想不起嫌疑避讳等事,便向案上研墨蘸笔,便向那两块旧帕子上走笔写道:
眼空蓄泪泪空垂,暗洒闲抛却为谁?尺幅鲛鮹劳解赠,叫人焉得不伤悲!(其一)
抛珠滚玉只偷潸,镇日无心镇日闲。枕上袖边难拂拭,任他点点与斑斑。(其二)
彩线难收面上珠,湘江旧迹已模糊,窗前亦有千竿竹,不识香痕渍也无?(其三)
林黛玉还要往下写时,觉得浑身火热,面上作烧,走至镜台揭起锦袱一照,只见腮上通红,自羡压倒桃花,却不知病由此萌。一时方上床睡去,犹拿着那帕子思索,不在话下。


169楼2013-08-22 13:25
回复
    平儿理妆
    平儿今见他这般,心中也暗暗的敁敠:果然话不虚传,sè丆sè想的周到便赶忙的拖圞下自己的衣服,忙去洗了脸。宝玉①旁笑劝道:“姐姐还该擦上些脂粉,不然倒像是和凤姐姐赌气了似的。况且又是他的好曰子,而且老太太又打发了人来安慰你。”平儿听了有理,便去找粉,只不见粉。宝玉忙走至妆台前,将①个宣窑瓷盒揭开,里面盛着①排⑩根玉簪花棒,拈了①根递与平儿。又笑向他道:“这不是铅粉,这是紫ΜοLΙ花种,研碎了兑上香料制的。”平儿倒在掌上看时,果见轻白红香,④样俱美,摊在面上也容易匀净,且能润泽肌肤,不似别的粉青重涩滞。然后看见胭脂也不是成张的,却是①个小小的白玉盒子,里面盛着①盒,如玫瑰膏子①样。宝玉笑道:“那市ΜàΙ的胭脂都不干净,颜sè也薄。这是上好的胭脂拧出汁子来,淘澄净了氵查滓,配了花露蒸叠成的。只用细簪子挑①点儿抹在手心里,用①点水化开抹在唇上,手心里就够打颊腮了。平儿依言妆饰,果见鲜艳异常,且又甜香满颊。宝玉又将盆内的①枝并蒂秋蕙用竹剪Ðāο撷了下来,与他簪在鬓上。忽见李纨打发丫头来唤他,方忙忙的去了。
    ---------------------------------------------------------
    PS:以前在淡定汇总【央版《西游记》与原著不同】时,曾有一位【不读原著】但却【悟性超“高”】的仁兄认为是在汇总【央视版】与【浙江永乐版】的不同,于是大发一通“精妙高论”,原话曰:
    【呵呵 你满厉害的吗 把永乐西游的当做原著 我服了你 有空去看看原著吧你~我看了上面的那~一看就知道是永乐西里面的 后面的我就没看了 知道你根本写的就不是原著 看你是看永乐西的看多了 还把当成原著 前面写的和永乐的一样 后面我就没必要看下去 看不下去了~】
    现在,不知有无受某版影响颇深的仁兄也会将此段当做【其他版编造】而非【原著】之情节……O(∩_∩)O


    171楼2013-08-22 13:26
    回复
      憨湘云醉眠芍药裀
      正说着,只见一个小丫头笑嘻嘻的走来:“姑娘们快瞧云姑娘去,吃醉了图凉快,在山子后头【一块青板石凳上】睡着了。”众人听说,都笑道:“快别吵嚷。”说着,都走来看时,果见湘云【卧】于【山石僻处一个石凳子】上,业经香梦沉酣,【四面芍药花飞了一身】,【满头脸衣襟上皆是红香散乱,手中的扇子在地下,也半被落花埋了,一群蜂蝶闹穰穰的围着他,又用鲛帕包了一包芍药花瓣枕着。】众人看了,又是爱,又是笑,忙上来推唤挽扶。湘云口内犹作睡语说酒令,唧唧嘟嘟说:泉香而酒冽,玉碗盛来琥珀光,直饮到梅梢月上,醉扶归,却为宜会亲友。众人笑推他,说道:“快醒醒儿吃饭去,这潮凳上还睡出病来呢。”湘云慢启秋波,见了众人,低头看了一看自己,方知是醉了。……


      175楼2013-08-22 13:32
      回复
        放风筝
        这里小丫头们听见放风筝,巴不得七手八脚都忙着拿出个美人风筝来。也有搬高凳去的,也有捆剪子股的,也有拔籰子的。宝钗等都立在院门前,命丫头们在院外敞地下放去。宝琴笑道:“你这个不大好看,不如三姐姐的那一个软翅子大凤凰好。”宝钗笑道:“果然。”因回头向翠墨笑道:“你把你们的拿来也放放。”翠墨笑嘻嘻的果然也取去了。宝玉又兴头起来,也打发个小丫头子家去,说:“把昨儿赖大娘送我的那个大鱼取来。”小丫头子去了半天,空手回来,笑道:“晴姑娘昨儿放走了。”宝玉道:“我还没放一遭儿呢。”探春笑道:“横竖是给你放晦气罢了。”宝玉道:“也罢。再把那个大螃蟹拿来罢。”丫头去了,同了几个人扛了一个美人并籰子来,说道:“袭姑娘说,昨儿把螃蟹给了三爷了。这一个是林大娘才送来的,放这一个罢。”宝玉细看了一回,只见这美人做的十分精致。心中欢喜,便命叫放起来。此时探春的也取了来,翠墨带着几个小丫头子们在那边山坡上已放了起来。宝琴也命人将自己的一个大红蝙蝠也取来。宝钗也高兴,也取了一个来,却是一连七个大雁的,都放起来。独有宝玉的美人放不起去。宝玉说丫头们不会放,自己放了半天,只起房高便落下来了。急的宝玉头上出汗,众人又笑。宝玉恨的掷在地下,指着风筝道:“若不是个美人,我一顿脚跺个稀烂。”黛玉笑道:“那是顶线不好,拿出去另使人打了顶线就好了。”宝玉一面使人拿去打顶线,一面又取一个来放。大家都仰面而看,天上这几个风筝都起在半空中去了。一时丫鬟们又拿了许多各式各样的送饭的来,顽了一回。……


        177楼2013-08-22 13:34
        回复
          林黛玉焚稿断痴情
          紫鹃这才明白过来,要那块题诗的旧帕,只得叫雪雁拿出来递给黛玉。紫鹃劝道:“姑娘歇歇罢,何苦又劳神,等好了再瞧罢。”只见黛玉接到手里,也不瞧诗,【紥挣着伸出那只手来狠命的撕那绢子,却是只有打颤的分儿】,那里撕得动。紫鹃早已知他是恨宝玉,却也不敢说破,只说:“姑娘何苦自己又生气!”黛玉点点头儿,掖在袖里,便叫雪雁点灯。雪雁答应,连忙点上灯来。
          黛玉瞧瞧,又闭了眼坐着,喘了一会子,又道:“笼上火盆。”紫鹃打谅他冷。因说道:“姑娘躺下,多盖一件罢。那炭气只怕耽不住。”黛玉又摇头儿。雪雁只得笼上,搁在地下火盆架上。黛玉点头,意思叫挪到炕上来。雪雁只得端上来,出去拿那张火盆炕桌。那黛玉却又把身子欠起,紫鹃只得两只手来扶着他。【黛玉这才将方才的绢子拿在手中,瞅着那火点点头儿,往上一撂。】紫鹃唬了一跳,欲要抢时,两只手却不敢动。雪雁又出去拿火盆桌子,此时那绢子已经烧着了。紫鹃劝道:“姑娘这是怎么说呢。”【黛玉只作不闻,回手又把那诗稿拿起来,瞧了瞧又撂下了。】紫鹃怕他也要烧,连忙将身倚住黛玉,腾出手来拿时,【黛玉又早拾起,撂在火上。】此时紫鹃却够不着,干急。雪雁正拿进桌子来,看见黛玉一撂,不知何物,赶忙抢时,那纸沾火就着,如何能够少待,早已烘烘的着了。雪雁也顾不得烧手,从火里抓起来撂在地下乱踩,却已烧得所余无几了。【那黛玉把眼一闭,往后一仰,几乎不曾把紫鹃压倒。】……


          179楼2013-08-22 13:35
          回复
            薛宝钗出闺成大礼
            宝玉此时到底有些傻气,便走到新人跟前说道:“妹妹身上好了?好些天不见了,盖着这劳什子做什么!”欲待要揭去,反把贾母急出一身冷汗来。宝玉又转念一想道:“林妹妹是爱生气的,不可造次。”又歇了一歇,仍是按捺不住,只得上前揭了。喜娘接去盖头,雪雁走开,莺儿等上来伺候。宝玉睁眼一看,好像宝钗,心里不信,自己一手持灯,一手擦眼,一看,可不是宝钗么!只见他盛妆艳服,丰肩愞体,鬟低鬓軃,眼瞤息微,真是荷粉露垂,杏花烟润了。宝玉发了一回怔,又见莺儿立在旁边,不见了雪雁。宝玉此时心无主意,自己反以为是梦中了,呆呆的只管站着。众人接过灯去,扶了宝玉仍旧坐下,两眼直视,半语全无。贾母恐他病发,亲自扶他上床。凤姐尤氏请了宝钗进入里间床上坐下,宝钗此时自然是低头不语。……



            180楼2013-08-22 13:38
            回复
              苦绛珠魂归离恨天
              这里黛玉睁开眼一看,只有【紫鹃和奶妈并几个小丫头】在那里……紫鹃忙了,连忙叫人请【李纨】,可巧【探春】来了。紫鹃见了,忙悄悄的说道:“三姑娘,瞧瞧林姑娘罢。”说着,泪如雨下。探春过来,摸了摸黛玉的手已经凉了,连目光也都散了。探春紫鹃正哭着叫人端水来给黛玉擦洗,李纨赶忙进来了。三个人才见了,不及说话。刚擦着,猛听黛玉直声叫道:“宝玉,宝玉,你好……”说到“好”字,便浑身冷汗,不作声了。紫鹃等急忙扶住,那汗愈出,身子便渐渐的冷了。【探春李纨叫人乱着拢头穿衣】,【只见黛玉两眼一翻,呜呼,香魂一缕随风散,愁绪三更入梦遥!】
              当时黛玉气绝,正是宝玉娶宝钗的这个时辰。紫鹃等都大哭起来。李纨探春想他素日的可疼,今日更加可怜,也便伤心痛哭。因潇湘馆离新房子甚远,所以那边并没听见。【一时大家痛哭了一阵】,只听得远远一阵音乐之声,侧耳一听,却又没有了。探春李纨走出院外再听时,惟有竹梢风动,月影移墙,好不凄凉冷淡!……



              181楼2013-08-22 13:38
              回复
                刘姥姥仗义救巧姐
                【120回通行本】:王熙凤死,贾琏又外出,贾环、贾芸、王仁等趁机商议将巧姐卖给外藩做妾,两边欺瞒,从中渔利。平儿探知了底细。但邢夫人已被哄得主动应下。王夫人、平儿、巧姐干急无法,恰好刘姥姥来到,听闻此事便出主意将巧姐接到自己屯里藏起。在刘姥姥帮助下,平儿和巧姐一起去屯中暂避。之后藩王也得知了巧姐勋贵身份,断然拒绝,王仁、贾环、贾芸等的阴谋失败。
                【央视版】:凤姐让小红带巧姐去王仁家,结果王仁将小红卖给人牙子,将巧姐卖到瓜州一家青楼。小红历经波折回到凤姐身边,告知实情。恰好刘姥姥前来探监,得知巧姐落难,便去搭救,因银两不足,只得回家卖房子卖地,凑足银两,赎出巧姐,带她回了家……
                【北影版】:凤姐病重,恰好刘姥姥来探望,凤姐让带巧姐来见,又担心自己不在了巧姐会受罪,便将巧姐托付给刘姥姥,让她带去。刘姥姥答应,说只要有我这老婆子在,就不会让巧姑娘受罪……
                【新版】:同120回通行本。
                【黛玉传】:贾芸和小红来探监,告诉宝玉:被抄家时,平儿将巧姐送出,不想巧姐又被舅舅王仁卖到青楼,现已探知地址,只是缺少银两。二人多次求助李纨,均遭拒绝。恰好刘姥姥来探监,得知巧姐落难后,告诉宝玉:当年她从妙玉处得到的茶杯原是一件宝贝(成窑钟子),就是凭借卖宝贝得到的银两置办了房子和地,现在就是卖房子卖地,也要搭救巧姐……后来刘姥姥将巧姐从青楼赎出,带她回了家……


                185楼2013-08-22 13:44
                回复
                  〖收尾.飞鸟各投林〗
                  为官的,家业凋零;富贵的,金银散尽;有恩的,死里逃生;无情的,分明报应。欠命的,命已还;欠泪的,泪已尽。冤冤相报实非轻,分离聚合皆前定。欲知命短问前生,老来富贵也真侥幸。看破的,遁入空门;痴迷的,枉送了性命。好一似食尽鸟投林,落了片白茫茫大地真干净!
                  ------------------------------------------------------------------------



                  186楼2013-08-22 13:48
                  回复



                    187楼2013-08-22 13:49
                    回复



                      188楼2013-08-22 13:49
                      回复



                        189楼2013-08-22 13:49
                        回复



                          190楼2013-08-22 13:49
                          回复



                            191楼2013-08-22 13:50
                            回复