[8/19—8/25]G+更新

下野由贵公开分享 - 昨天下午9:06
こんばんはー！
晚上好！
昨日の投稿のコメントで、
在昨天投稿的评论中、
下野とちびまる子ちゃんの野口さんが似てるとのコメントが多かった気がするんですが、
好像有很多人评论里都说下野我和樱桃小丸子里的野口桑长得很像、
なんだか复雑な気分です(笑)
总感觉内心特别复杂呐（笑）
嬉しいのですが、なんというか、なんか嫌というが(笑)
虽然有些开心、但还是有点、不喜欢的感觉（笑）
でも、嫌じゃ无いんですよ！
但是真的不是讨厌喔！

・・・まぁ、髪型のせいですかね(´∀‘*)
...嘛啊、都是发型惹的祸啊(´∀‘*)
うふふ♪*゜
呜呼呼
今、ホテルでひとり部屋なんです(>_<)
现在、正独自一人在酒店房间里(>_<)
さみしいよぉ。
好寂寞哟。
谁か来てー！！！
谁快来陪我啊~！！！

评论
下野由贵
うわーん(ToT)
呜哇~(ToT)
4 小时前 - 8/19 21:07 +74
深川舞子
いってみたーい！
好想来！
3 小时前 - 8/19 21:32 +25
薮下柊
いこーかー？♥
要过~来~么？
2 小时前 - 8/19 22:26 +13

下野由贵公开分享 - 下午8:49
リハーサル终わりましたぁ♪
排练结束啦
疲れたぁー！
好累啊~！
でも、リハーサルしながら
“お客さんが入ったらどうなるんだろう？”
とか
“ここで盛り上がってくれるかな？”
とか考えながらリハーサルしてると、とてもワクワクします(´∀‘*)
东京ドーム楽しみだなぁ♪*゜
但是、可以在排练中一边想着“客人们进来以后我该怎么办？”或者想着“能在这里把气氛搞得热烈起来么？”一边在排练歌曲、感觉特别激动人心啊
ここで告知です！
这里还有个通知！
・トンコツ魔法少女学院 24:14~
・ドォーモ！ 25:43~
に出演させていただきます！
チェックしてねぇ(^^)
24:14分播出的トンコツ魔法少女学院
25:43分播出的ドォーモ！
我都有出演！请务必关注一下呐(^^)
写真はスッピンだったので(笑)
照片里的我是素颜喔（笑）

评论
田中优香
フードかっこいいですっ♡
帽衫好帅啊♡
38 分钟前 - 8/20 20:53 +11
下野由贵
あっ！时间が间违ってるかも(ToT)
啊！时间搞错了啊(ToT)
33 分钟前 - 8/20 20:58 +14
下野由贵
报告会で噂のトンコツの回ですな笑
报告会是指传说中的トンコツ魔法少女学院里的某一集喔 笑
30 分钟前 - 8/20 21:00 +13
最近的图为什么都这么小

下野由贵公开分享 - 昨天下午7:37
リハーサル终わりましたぁ♪
排练结束啦
今から夜ごはん(´∀‘*)
现在正开始吃晚饭(´∀‘*)
みなさんは夜ごはん何でしたか？
各位晚饭都吃什么呢？

下野由贵公开分享 - 昨天下午9:54
おやすみなさい♪*゜
晚安

照片终于是大的了

下野由贵公开分享 - 上午9:57
(○´∀‘)ﾉｵﾊｰﾖｩ!!
(○´∀‘)早上好！！
リハーサル中です！
现在在排练中！
今日は东京ドーム一日目！
今天是东京巨蛋第一天！
気合い入れて顽张ります！！！
打起精神努力加油啦！！！

评论
下野由贵
后ろは秋吉ちゃん(笑)
后面是秋吉酱（笑）
15 小时前 - 8/22 9:57 +66

下野由贵公开分享 - 昨天下午8:22
teamH オリジナル公演！！！！！！
teamH原创公演！！！！！！
ふぉーーーーー！
唔噢~~~~~~~~~！

评论
下野由贵
うぉおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
唔哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦
4 小时前 - 8/23 20:24 +13

下野由贵公开分享 - 昨天下午10:01
今日はとてもとても幸せな一日でした♪*゜
今天真的是非常非常幸福的一天
明日が今日より素敌な日になりますように(´∀‘*)
希望明天会比今天更美好(´∀‘*)
おやすみなさい。
晚安。

评论
下野由贵
うふふ♪*゜
呜呼呼
3 小时前 - 8/23 22:03 +12
。。。我想说个通知 下个月1号开始要正式上班了 所以肯定没时间翻译了 抱歉

下野由贵公开分享 - 昨天上午8:47
(○´∀‘)ﾉｵﾊｰﾖｩ!!
(○´∀‘)早上好！！
今日は东京ドーム三日目！！！
今天是东蛋第三天！！！
朝ごはん食べたから元気でた！
早上吃了早饭精神满满！
みなさん、朝ごはん何食べましたか？
各位、早饭都吃了什么？

评论
下野由贵
うふふ♪*゜
呜呼呼
15 小时前 - 8/24 8:47 +48

下野由贵公开分享 - 昨天下午9:05
东京ドーム三日目终わりましたぁ♪
东蛋第三天结束啦
今日は先辈方のソロ曲がたくさんありました！
今天有好多前辈们的solo曲子！
そのうちの一曲である、さっしーの「それでも好きだよ」のバックダンサーをHKT48の一期生でさせていただきましたヾ(o´∀‘o)ﾉﾜｧｰｨ♪
其中的一首solo曲、我们HKT48的一期生们都担任了撒西的「それでも好きだよ」当中的背景舞伴(o´∀‘o)ﾉ哇~咦ｨ♪
そして、Tシャツの裏に
“もしかして1期って最强じゃね？”
との言叶が！！！
然后、T桖的背后写着“说不定一期生是最强的呐？”
すごく嬉しかったです♪*゜
真的非常开心
みなさんにも、そう思ってもらえるように顽张らないといけないですね！
也会做能够出让各位不得不这么认为的努力才行啊！
明日は最终日です！
明天便是最终日！
悔いの无いように顽张ります！
要不留遗憾的加油吧！
おやすみ。
晚安。

评论
下野由贵
うふふ♪
呜呼呼
3 小时前 - 8/24 21:07 +12

下野由贵公开分享 - 上午7:44
(○´∀‘)ﾉｵﾊｰﾖｩ!!
(○´∀‘)早上好！！
今日は东京ドーム最终日！
今天是东蛋最终日！
そして、板野さんの卒业コンサートです！
然后也是板野桑的毕业演唱会！
一绪にステージにたてるのが最后になってしまうのは本当に悲しいですが、しっかり目にやきつけたいと思います！
一起站在这个舞台上这次是最后一次了 真的非常伤心、想要用双眼把今天牢牢的刻在心里！
では、行ってきます♪*゜
那么、我出发了

下野由贵公开分享 - 下午9:04
东京ドーム最终日、终わりましたぁ♪*゜
东单最终日结束啦
すごく盛り上がって楽しくて终わってしまうのが名残惜しかったです。
气氛十分热闹、对于结束总有点恋恋不舍。
そして、板野さんの卒业。
然后是板野桑的毕业。
自分をすごく贯いていて、とてもかっこいいですよね！
非常贯彻自己的风格、真的是非常帅气呐！
私も见习わないと！！
是我的榜样！！
そして、まだまだ先の话ですが自分が卒业するときに堂々と后辈たちに自分の背中を见せられるようにしたいですね。
然后、虽然说是言之过早的话、如果自己毕业的时候想要堂堂正正的让后辈们看着自己的背影毕业。
今回のドームツアーでは、福冈と东京に出演させていただきましたが、もし次の机会があれば他のドームにも出演できるように顽张ります！！
这次的巨蛋巡演、我有幸在福冈、东京出演、如果下次还有机会的话会为了努力去其他巨蛋出演而加油努力的！！
だから、大阪・名古屋・札幌のみなさん！
所以、大阪・名古屋・札幌的各位！
待っててくださいねぇ♪
要等着我喔