日语吧 关注:1,025,535贴子:19,246,760
  • 19回复贴,共1

冗谈を坚持すれば真実になる 请问这句话通顺么

只看楼主收藏回复



1楼2013-08-19 22:01回复
    不懂帮顶。五十音路过


    IP属地:天津来自Android客户端2楼2013-08-19 22:05
    收起回复
      坚持有这个词不


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2013-08-19 22:17
      收起回复
        なれる可能比较好


        IP属地:福建4楼2013-08-19 22:17
        收起回复
          能明白但是不知道是否符合日本人说话规律= =


          IP属地:北京5楼2013-08-19 22:49
          收起回复
            嘘も何回を缲り返せば真実となる。
            好像听过这样的


            IP属地:广东6楼2013-08-19 22:57
            收起回复
              不知道日本人用哪个词。单从句型感觉主语不一致。前面主语是说谎的人,后面是人变真实?


              来自Android客户端7楼2013-08-20 07:28
              收起回复