。翻译。那个关于六锅的采访~~

翻译文
2013年 摇滚逐渐发展得各具风格。
无论是声线 装束和行为 BVB更是敢于做到与众不同。在乐团2007年成立后 BVB逐渐积攒起了强大的粉丝军团。这些摇滚乐手永远不会停息。戏剧性的舞台装束重生了70 80年代摇滚的神秘与乐趣。无数包揽奖项更是让人欣慰无比。在2013年 乐队新曲 In the end荣获 Revolver’s Golden Gods Awards的年度最佳单曲
并且成为Relentless Kerrang! Awards 2013 的最佳现场乐队

第二次Warped Tour 刚刚结束 和乐团主唱 Andy Biersack 坐在一起 讨论他对整个乐团的影响，他的摇滚梦，还有许多…

Crypticrock.com – 首先最重要的，恭喜乐队今年参与进Warped Tour。乐队对能够拥有这个机会的心情是怎样的。还有tour现在的进展如何呢？
Andy Biersack – 说实话 我小时候每年都会去看W T。 能够有机会作为主力乐队在W T 中心舞台上每天表演，和参与W T的每个人相处，尤其是Kevin Lyman 对我们特别好…这些都绝对能让你用力拍打自己并且说：哇 我可以去做我小时候做梦都想做的事情呢！
不管我的职业生涯和生命中还会发生什么 我一定会说 这是我必须做的事情。我非常的激动
尽管我有点伤心 和其他人比起来我们的水平还不是最好。

C – 第二次参与到W T 一定会是一个巨大的惊喜。在你的职业生涯里BVB已经有了三个录音师作品和两个EP。你的音乐风格在第一张EP的发布后变化了吗？
A –我十六岁的时候创作了我第一首歌曲 截至目前我们已经在一起五年了 我们有充足的时间去学习。作为一个作词人和作曲人慢慢进步。不得不说BVB在2013年作词和录音都明显成熟了许多 虽然我讨厌用那个词。我认为乐队一直是我们希望成为的那个乐队。我非常高兴能够继续写歌，希望在明年开始下一个录音室作品的制作

C – 那的确是一个值得期待的事。你们近期的专辑wretched and divide: the story of the wild one 在今年早期发布 这个专辑收获了巨大的成功。这个专辑传达的思想是什么
还有你认为专辑成功的关键是什么？
A –说实话我认为我们为这个专辑付出了太多太多。以前的专辑里我们总是想草草的写出我们经历过的或者是简单拼凑出来的的东西。我们并没有准备或者说并没有时间做下来放下一切去考虑怎样写出最好的歌。这个专辑我们可以说回到了最基础的东西上 放下一切 然后写出一首歌的主要 我是说一首歌可以用不插电吉他和钢琴演奏 也可以用疯狂的吉他或者架子鼓独奏。我认为最主要的就是先把音乐写出来 然后确定这首歌是你写过的最好的。

C – 你们付出的辛苦绝对是有回报的。你提到你第一次写歌是16岁，那时你还很年轻，音乐和乐队还在初步形成中。在这些年里你学到了什么去保持乐队成员的和谐
还有事情的平衡？
A –我认为是了解队员的性格。我觉得一些乐团最后解散就是因为成员互相不了解
当你与人相处的越久 你就越可能与他们产生摩擦，这时你就越要了解他人。当日复一日成员们逐渐适应 并且积极地对待之间的不和时 你就可以与他们组成乐队了 这是我个人的观点。作为乐队 我们成员之间关系还非常亲密。我们属于那种还没有完全社会化的乐队。我们才开始与其他乐队一起演出。我认为相比仅仅维持乐队的凝聚力 尊重每个重要阶段的变化要好许多。

好了这些是才翻译的 让我继续吐槽一下万恶的验证码 并且向各位新人问声好。。

精