句子的翻译参考百度百科。

·髣旉兮若轻云之蔽月，飘颻兮若流风之回雪·句选 曹植《洛神赋》
【大意&赏析】：她时隐时现好像轻浅的云遮蔽明月，她浮动飘忽似流风吹着落雪（注：此释借助 百度百科 《洛神赋》词条）。不可否认这句诗真是美得要命，描绘所见到的神女“洛神”，这就如她的名字一样美啊~轻云蔽月，流风回雪，几笔，闭上眼睛，仿佛就能看到那美丽的洛神，曼妙的身姿。
【适用于】：描绘美人身姿优雅轻盈，美丽动人。
【原文美句摘选】：
《洛神赋》是千古名篇，全篇高贵典雅，为三曹之一的曹植所作，原名《感甄赋》。有人说这是曹植为甄宓所作，也有人说这是才子与佳人的千古误会。无论如何，读赋，能感受到那美好的意境，就足够了。
·其形也，翩若惊鸿，婉若游龙，荣曜秋菊，华茂春松。
·远而望之，皎若太阳升朝霞。迫而察之，灼若芙蕖出渌(lù)波。
·微幽兰之芳蔼兮，步踟蹰于山隅。
·体迅飞凫，飘忽若神。凌波微步，罗袜生尘。动无常则，若危若安。进止难期，若往若还。转眄流精，光润玉颜。含辞未吐，气若幽兰。华容婀娜，令我忘餐。

·年年岁岁花相似，岁岁年年人不同·句选 刘希夷《代白头吟》诗
【大意&赏析】：一年又一年，明艳美丽的花儿总是开得相似；但时光流逝，一年又一年的人，却已是不同的了。二句写出时光流逝是无情的事实，景在人陌，颇有几分物是人非的味道。而人，对此又只能听天由命，颇感无奈。
【适用文】：散文（借景抒情类，主题感慨时光流逝类）等。
【原诗美句】：
·今年花落颜色改，明年花开复谁在？【←真的被这句虐到了。今年花前拾落花，徒怜其颜色不再。却不知明年花再开的时候，又有谁，还在。】
·但看古来歌舞地，唯有黄昏鸟雀悲！【又是物是人非的悲凉。歌舞繁华的地界黄昏，如今唯有鸟雀似悲，不过是人望景生悲。】

·桥南荀令过，十里送衣香·句选 李商隐《韩翃舍人即事》
【大意&赏析】：荀令君从桥南翩然而过，携香，散了十里。（荀令：荀彧。传彧过处留香，三日不绝。是为“荀令留香”）突然觉得此句被蒙上了一层回忆的色彩，对于此句我是断章取义了。关于荀令，翩翩君子，我是无抵抗力的。当年桥南过风送衣香的男子，如今不再。
【原诗美句】：
·萱草含丹粉，荷花抱绿房。【咳。说实话这首诗木有怎么看懂。就写景，首句一“含”一“抱”甚是传神，很喜欢这样淡淡的几笔拟人，就摘下来了。】

·青青子衿，悠悠我心·句选 《诗经·郑风·子衿》
【大意&赏析】：你的衣领是青青的，悠悠的牵挂在我心中。
这两句诗无疑是美的，也是诗经中出彩的诗句之一。表达了一个女子对情人的思念，后也可用来表达对心中追求的向往（如曹操《短歌行》：青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今）。
【适用于】：小说小标题/题目。
【原文】：
《诗经》：
青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音！
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来！
挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮！
【反复吟咏，虽然篇幅不长，但最后“如三月”表达了女子对情人的深切思念，体现出当时对爱情的歌颂和美好向往。】
曹操《短歌行》：
对酒当歌，人生几何？
譬如朝露，去日苦多。
慨当以慷，忧思难忘。
何以解忧？唯有杜康。
青青子衿，悠悠我心。
但为君故，沉吟至今。
呦呦鹿鸣，食野之苹。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
明明如月，何时可掇?
忧从中来，不可断绝。
越陌度阡，枉用相存。
契阔谈宴，心念旧恩。
月明星稀，乌鹊南飞。
绕树三匝，何枝可依。
山不厌高，海不厌深。
周公吐哺，天下归心。
【全诗主写对贤才的渴望，多用典，“天下归心”一句最有气势，表现了诗人的雄心壮志。慷慨、豪迈，是诗的最大特点。】

·山有木兮木有枝，心悦君兮君不知· 《越人歌》
【大意&赏析】：人人都知道，山上有树木，树木有树枝，我心中喜欢着你，但你却不知道。
这是打桨越女唱给鄂君子的美丽情诗，表达的是对鄂君子的爱慕。当时一眼就心水上了这诗句，太美了。整句看上去很舒服，读起来也很上口~
【适用于】：小说 小标题/传达爱慕情意
【原文】：
今夕何夕兮，搴舟中流。
今日何日兮，得与王子同舟。
蒙羞被好兮，不訾诟耻。
心几烦而不绝兮，得知王子。
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。

受机更得潦草些…还有我想知道受机到底怎么换行啊啊啊啊= =…算了不跑题…

王国维是一代国学大师
借助家里的《人间词》来赏析这首词
大意就是天边的云儿四面低垂 一只落单的雁儿孤独地飞 天下之大你何处归？田间弹丸拼命追 人们欢喜鸟儿悲 猎人的妻女家中正调味 今日欢宴更要多几杯~【←这是无节操的翻译莫要当真= =好吧我今天真的受刺激了咳……就是这个意思吧~
人间词的翻译还有最后一句，类似于文言文翻译中括弧的补充吧。【这种时候，有谁会想起曾经自由飞翔在天空中的雁儿呢？】这应该是末句的言外之意吧。
词人看见打猎的场景，这是一种弱肉强食，但在词人眼里万分悲凉。联系到清末的社会，黑暗与不公，词人心中悲愤，借此表达。
我比较喜欢“失行孤雁逆风飞”一句。世事无常时，风都是逆着你的。
那句调味的着实冷了我一下……鸟儿悲凉死去的时候，人们欢呼着，甚至家里的人都已经准备好了调味品。但这就是现实，弱肉强食的现实。
就好比那时的中国，快要被瓜分，统治者大概就像这【闺中素手】，沉溺在美梦中，亲手断送国家性命。那时候，谁想起曾经自由飞翔的雁儿呢？只有旁观的词人吧。
=-=无责任脑补很多OTL……