回复：【月刊】【玉少把妹日记】第三弹 2013年 8月号

2013-8-23
平嶋夏海 8/23 20:12 +1144 500 件
パジャマドライブをまゆ、はるごんと歌いました！！！！！
和麻友、harugon一起唱了睡衣兜风！！！！！
リハのときからやばいねって三人ともテンションあがってて
なのに出番直前はさらにテンションがぶち上がって(笑
三人ともさけんでた気がする*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(ﾟ▽ﾟ)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
从彩排开始三个人就一直情绪高涨的说着：牙白
结果正式演出之前更加鸡血（笑
三人都想咆哮一下*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(ﾟ▽ﾟ)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
パジャマドライブが始まって私たちオリジナルメンバーだとわかったときの歓声と、なっちゃんコールが最高に嬉しかったです♡
ありがとうございます(｡･ω･｡)
最让我开心的是
睡衣兜风开始后大家发现时我们三个的原版的欢呼声和
Na酱call
谢谢大家(｡･ω･｡)
笑颜が止まりませんでした*\(^o^)/*
笑容不断*\(^o^)/*
西野未姫 8/23 21:53 +1224 500 件
写真は、麻友さんとです！！
昨日、撮ってくださったんです+.( °∀° ).:+
麻友さんすごく优しいです(´˘`)♡"
照片是和麻友桑一起的！！
昨天拍的+.( °∀° ).:+
麻友桑超温柔的(´˘`)♡"

2013-8-24
上野遥 8/24 21:49 +259 121 件
あ！そういえば、
啊！说起来、
昨日の、『ひこうき云』のときに、
昨天在唱机尾云的时候
麻友さんと目が合って、
和麻友桑眼神对上了
私が、あっと思って
反応したら、麻友さんも
反応してくれて、
我想着“啊”
做出了反应
麻友桑也对我有回应
私の今あこがれの方なので、
リハーサルとか、麻友さんのパフォーマンスの动画をみて研究しています！
她是我现在憧憬的对象
我要去看彩排之类的，有麻友桑表现力画面的动画做研究！
いずれ研究したことを、
自分のモノにできるようにしたいです！！
というか、
します！！
直到把研究的结果
做到自己能模仿出来为止之类的！！

有好多木有看到过的

2013-8-25
山田麻莉奈 8/25 20:44 +225 334 件
P.S.
きょうはコンサートが终わったあと、
今天演唱会结束的后、
私の憧れの♡
渡辺麻友さんと
お话させていただきましたっ
(。>ω<。)!!!!!!!!!!!
和我憧憬的
渡边麻友桑
说上话了
(。>ω<。)!!!!!!!!!!!
すごく优しくて
幸せでした(´；ω；‘)♡♡♡
超温柔的说
好幸福(´；ω；‘)♡♡♡
そのとき
携帯持ってなかったので、
今度お写真撮ってもらう约束も
しちゃいましたよーっ
(๑′ฅωฅ｀๑)♡♡♡
那个时候
因为没拿手机
所以约好了下次一起合影
(๑′ฅωฅ｀๑)♡♡♡
上野遥 8/25 21:55+6
麻友さんとは撮れなかったんです｡ﾟ(ﾟ´Д‘ﾟ)ﾟ｡｡ﾟ(ﾟ´Д‘ﾟ)ﾟ｡
没能和麻友桑合照｡ﾟ(ﾟ´Д‘ﾟ)ﾟ｡｡ﾟ(ﾟ´Д‘ﾟ)ﾟ｡

麻友友已经成为大姐姐了么……不过罗密欧什么的

2013-8-26
平嶋夏海 8/26 15:01 +372 177 件
まゆに自慢したら危うく取られそうだった(´･_･`)
だからまゆにもエルモをあげました笑
和麻友炫耀的话很可能被她拿走(´･_･`)
所以我也给麻友买了个erumo笑

2013-8-28
平嶋夏海 8/28 15:32 +632 343 件
じゃーん！
この写真お気に入り♡
最初はらぶたんとまゆが写真撮ってたところに私が入って、そしたらわさみんもきて、あやりんもきてって
たまたまみんな同じ部屋にいて自然と集まって撮れたの＼(^o^)／
この时もすごくテンション上がったなー(=ﾟωﾟ)ﾉ
锵——！
很喜欢这张照片
最一开始是爱糖和麻友合影的时候我插了进来，然后wasamin也来了，之后是ayarin
大家偶然凑在一个屋子里结果很自然的聚在一起拍照了＼(^o^)／
这个时候大家的情绪已经很high了ー(=ﾟωﾟ)ﾉ