本日発表された嬉しいおしらせ★
10/16に、
柏木由纪2ndソロシングル
を出させていただくことになりましたー！
今天发表了让人开熏的事情
10月16日
将发售柏木由纪2nd单曲
そして！
11/7に！！
横浜アリーナでソロコンサートをやらせていただきます！！！
然后呢
11月7日
横滨arena将举行solo演唱会
さらにさらに！
ソロタイアップのCM出演もきまりましたーー(^ ^)
还有还有
单独出演CM
いつも支えてくださっている皆さんのおかげで、
こうして嬉しい报告ができます。
托一直支持着我的各位的福
有了这样让人开心的报告
本当にありがとうございます！！！
真是非常感谢
感谢の気持ちを忘れずに、
皆さんに良いものを届けられるよう顽张ります(^ ^)
不会忘记这份感谢之心
为了给大家传递好的东西而努力下去
期待していてくださいっ！！
敬请期待
そしてー
今日はお台场合众国LIVEとMステに出演。
然后还有
今天有出演台场合众国LIVE和MS
お台场合众国のステージから、
うちわやタオル、スケッチブックに、ゆきりんだるま！
たーーくさん见つけました(^ ^)
うれしかったな～♪
在台场合众国的舞台上
发现了我的团扇、毛巾、生写、有机磷daruma！
看到了好多
好开熏
Mステは3曲メドレー♪
新衣装が可爱かったので载せます！
MS唱了3首联唱
新衣服好可爱所以po上来了
さや姉と♪
和彩姐
ではまた＼(^o^)／
那么明儿见
桜井玲香
