日语吧 关注:1,018,915贴子:19,222,207
  • 21回复贴,共1

(求助)会日语的亲请戳进!帮翻译一下这几句常用语!!

只看楼主收藏回复

一楼度


IP属地:加拿大来自手机贴吧1楼2013-08-31 11:17回复
    2楼我


    IP属地:广东来自iPhone客户端2楼2013-08-31 11:17
    回复
      3L


      IP属地:安徽来自Android客户端3楼2013-08-31 11:18
      回复
        啊那个…第四条是 “由于平日里不常(练习)…手抽打错了…


        IP属地:加拿大来自手机贴吧5楼2013-08-31 11:29
        回复
          焦急中…自己顶…


          IP属地:加拿大来自手机贴吧6楼2013-08-31 11:51
          回复
            久しぶり、益々ナイスバディだな


            来自Android客户端7楼2013-08-31 12:09
            收起回复
              久しぶり、また痩せだの? 留学に行きたい。


              来自iPhone客户端8楼2013-08-31 12:26
              回复
                この一年间に勉强を努力して、理想な大学に入りたい。 第四句的重点在哪?不太明白。前后因果关系不对?


                来自iPhone客户端9楼2013-08-31 12:32
                收起回复
                  普段话せるチャンスがないので、日本语はあまり上手じゃない。我发的是普通体。好朋友直接可以用。不太熟悉的,最好用ます型。


                  来自iPhone客户端10楼2013-08-31 12:36
                  回复
                    八楼的“行”和十楼整句话都不太会念呜呜呜……能给发一下罗马音么…实在很不好意思啊…


                    IP属地:加拿大来自手机贴吧11楼2013-09-01 13:12
                    收起回复
                      ふだんはなせるチャンスがないので、にほんごはあまりじょうずじゃない。只能这样了,楼楼自己加油。


                      来自iPhone客户端12楼2013-09-01 13:38
                      收起回复