The first batch is still being sent out, and we'll be sure to update the page once we're done with that. More on the way today, we'll be sure to give you a fair heads' up
35k那波看来要等会了。。。

Later on this evening we'll release another batch, and we'll have more keys to distribute in the days ahead up through October 4th.
洗洗睡吧， evening才发，现在才13：40美国时间

是的，35k那波不知道达到之后说算不算，因为他说了一句
Dang you all are fast!! Okay, we've got the first 100, but it's going to take us through the next hour to distribute these as we're doing this the ol' fashioned way. We'll update the page later today when we have our next batch!
没用的的省略
We'll update the page later today when we have our next batch!
这句，意思是说他们第一个100个发完之后没有马了，要去准备，准备好了估计会发公告，到时可能才算

顾着给你翻译，结果我自己错过了30k那波。。。哭死了！！！

已经……开始发了

美国佬点赞真是慢。。。深夜贴吧没人啊~不然天朝广大群众点赞那效率。。。

半夜被对门小夫妻吵架弄醒了。。。起来发现这事，弄得不知道是开电脑还是继续睡了。。。。

都在看facebook，法文twiiter刚刚偷偷又发了一码。。。。

问题是什么 星际的？

We saw somewhere that someone didn't want a puzzle, so we won't be doing that. We also saw that some folks wanted the open Beta, but since that's not out yet... that really only leaves us with one option:
I guess we're going to have to give out some Beta keys for Hearthstone!
Please stay tuned here, we've got a few things to wrap up and post on the page before we get this started. See you in just a bit!
我日，竟然这个帖子被编辑了n次，直接无语了

洗洗睡吧，就国内这网速怎么抢？我看到是已经1分多钟了，30秒+基本都没戏的。

3.6 这是要涨的多慢啊。。。

是不是等到说发放3W5的时候咱们就能发私信了？

涨的好慢啊~~~~~~~~~~~~~~