Undeserving favours mine
我们那不值得的恩惠
Gather while they stray
我们相聚在他们迷途时
We would browse their terrace house While they went away
当他们走了的时候我们将参观他们在阳台上的房子
You would play their records and
你将做他们做过的游戏
I would eat their rye
而我将会吃他们的黑麦
Sooner wait the shelves were straight
等到架子变直之前
Then we had arrived
那时我们将会到达
Said to take their birds inside only over night
让他们的鸟在屋里过夜吧
We would feed them all the seed
我们将会喂给他们所有的种子
Though they would survive
这样他们就可以活下来了
Buried by the apple tree
但是最后它们被埋葬在苹果树边
Grave as wide as my hands
小小的坟墓只有我的手这么宽
And we were scared to see
Them when they arrived
我们怕到达时看到这一幕
Them when they arrived
Them when they arrived
Undeserving favours mine
我们那不值得的恩惠
Gather while they stray
我们相聚在他们迷途时
We would browse their terrace house While they went away
当他们走了的时候我们将参观他们在阳台上的房子
When you're over prying plans
当你不再打听它们的消息
And into other fires
而投入另外的热情中
Please do tell them all was well When we had arrived
When we had arrived
When we had arrived
当我们到达时请告诉它们一切都很好