蛋妞蛋妞我爱你！

顶个蛋妞蛋妞我爱你

求问，TV结束之后那场tonight show有中字的视频没？

我爱蛋妞！

主持人用H表示，蛋妞用D表示
H：让我们欢迎下一位嘉宾，她拥有上千万的粉丝，她是美国之声史上年纪最小的冠军，她今年年仅16岁，在我们聊天之前先请她为我们演唱一首歌曲，让我们欢迎来此Team Blake的Danielle Bradbery！
（Danielle Bradbery演唱Born To Fly）
底下一片欢呼声
D：谢谢！
H：你一年前还用过手机录过这首歌的视频呢，是在你自己家，还是朋友家呢？
D：对啊，在朋友家
H：你以前会在你自己家唱歌吗？
D：会啊 每天我都会去上学 上了一整天之后回到家 吃点小零食 看会电视 然后我就会去自己房间唱歌 一直唱到吃晚饭
H：你唱歌的时候你的家人什么反应？你哥哥会介意吗？
D：我的哥哥和继父肯定一直很困扰啊 因为我继父的办公室就在我房间正下方 有时候我喜欢一首歌 我会一直重复地唱 然后他就会走出房间 朝着我的房间喊 嘿 换首歌吧 后来他竟然也会唱Taylor Swift的歌了
H：是你的妈妈帮你报名参加的盲选 是你自己想参加的还是她瞒着你帮你报的名
D：我以前一直会看美国之声 我幻想自己如果参加美国之声的话 我肯定会选择Team Blake 但我从没想过自己会去参加 更没想过自己竟然会以唱歌为事业 但她却觉得她应该为我做点什么 所以她替我报了名 她跟我说只是去那里做个小小的旅游 当我知道自己要在很多人面前唱歌时 我真的非常害怕
H：所以你以前只在公众面前唱过两次歌
D：对 只有两次
H：哇 我们有你唱歌的片段 让我们一起看看
（蛋妞唱The Climb的视频）
H：这是你们家乡自己办的公告牌演出吗？
D：对啊
H：他们邀请你做嘉宾吗？
D：对啊
H：你以前上过声乐课吗？
D：没有 我从没上过声乐课 我基本上都是自学的 我几乎一直都在唱歌 我自己发掘了一些唱歌的技巧
H：所以告诉我些你导师Blake教给你的东西吧
D：其实他的重点不在唱歌技巧上 他看重的是培养我的自信心 他经常告诉我 你只管上台唱歌 尽情享受 做你自己就可以了
就算没唱好 就当是出个了小洋相就行了
H：你从来没出过洋相啊
D：我知道 哈哈
H：你昨晚不是见到了Cheryl嘛 很酷吧
D：对啊 当Cheryl要和我合照的时候 我就想 不是吧 和我？
H：快看 那是你们的合照
H：你还赢了辆车？
D：对啊
H：是什么型的车？
D：是一把车钥匙 我不知道...
H：噢 对不起
D：哈哈哈哈哈
H：不不不 但那也很好了 你没有驾照对吗
D：我没有 到现在都没有 哈哈
H：你得去弄一个来啊
D：因为我现在要一直上各种节目 所以没时间 这就是我的借口 哈哈
H：你妈妈会不会让你悄悄开开玩玩
D：会啊 我爸妈都会让我试开一下 但最最有趣的是 我们家那边有条路可以通到我邻居家 转两个弯就能到了 所以我就坐上驾驶座 提高座位 这样我就能看清前方 然后打开音乐 接着我就是转个弯 就到隔壁了 哈哈
H：好简单啊
D：对啊 哈哈
H：你必将前途似锦啊！我们非常期待能看到你的新作品！所以最后 恭喜你赢得比赛！
D：谢谢！
@Angel_徐贤

感谢翻译组，做视屏

签到

我爱蛋妞！

蛋妞我爱你！