看来很卖力，可以一个一个发，另外有几个写错了。

你能看懂新蒙文就好办了。你所写的这些的确是与语法有关的文字，这些大多是词的后缀，在句子中有特定的语法意思。村夫试着解释如下（顺序是从左到右、从上到下)：
一、нь：是第三人称反身后缀，意思大致相当于汉语的“他、他的、她、她的、他们、他们的、它、它的”。作用有二：1、表示其前面的词属于第三者，即“他的”，如果用在宾格或其他格之后则表示该格及“нь”的双重含意。例如：Номы нь уншлаа.把他的书读了、读了他的书。2、起说明和显示主语的作用，在句子中既表示前面的词是属于第三者的，又表示该词是句子的主语。例如：Тэнд олон харандаа байна. Улаа нь минийх.那里有许多铅笔，红色的是我的（其中那个红颜色的是我的）。
二、-т, -д：名词第三格（给在格）后缀，表示时间、地点等等许多意思。变第三格的词在句子中一般作间接宾语或状语。例如：1、Тэр улаан харандааг надад өгөөрэй.（请把那支红铅笔给我。）Баатар Улаантуяад хайртай.（巴特尔爱乌兰图雅。）
三、-аа, -ээ, -оо, -өө：是无人称反身后缀，新蒙文与前面的词按元音和谐律连着写，表示该词是属于句子主语自己的。例如：Баатар номоо уншлаа.（巴特尔读了自己的书/而不是读了别人的书/。）
……先回答这些。——不知道您要的是不是这样的回答。I

最简单的理解就是把两个词或两句话连起来，就是说起到了链接的作用，当然不完全都是。从上到下，从左到右读音：1）hi 2）tu 3)ni 4)ben 5)du 6)eche 7)ji 8)ee 9)xiu 10)ber 11)i 12)hen 如果你没写错的话第12个是（谁）的意思， 13）ba 或 be 14)la 15)boi
16)bol 17) 读音 biche 这个字没见过，怀疑你写错了。I