陈屈吧 关注:84贴子:1,230
  • 4回复贴,共1

【博客】陈屈关于回家乡办婚礼的博文❤

只看楼主收藏回复

帰京しました
昨日実家から日本に帰ってきました。
今回は结婚式をしました
やっと、终わりましたよ(笑)疲れたぁ、でも面白かった
まぁきっと大変だろうなぁって予想はしましたが、どんなに冷静に段取りとっても、リハーサルしても、実际はテンパるものだろうね
基本的に中国の亲戚や両亲の友人や同僚など向けの式だったけど、120人参加予定のはずなのに、150人になり
参加者は基本的に私侧だけのため、これでも少ない方です
中国人どうしの式なら700人も居る式もあるらし( ᵅั ᴈ ᵅั;)
式自体は20分ほどのモノだから、全然楽しくて楽胜だけど
そのあとは日本のしきたりと违うのは、各テーブルに回り、みんなにタバコ付けたり、プレゼント渡したり、一绪にお酒饮んだり、ご祝仪はその时に受け取るところかな
それが终わった人はもう自由に帰ることと、我々はご饭食べる时间がなく、终わったあと、お腹が空きすぎて、カップ麺をすすった事も、日本の式ではない展开かな(笑)
今回はわざわざ日本から旦那さんのご両亲と兄弟さんと、なんと、さやねぇといつも游んでいるお友达が来てくれて
恐缩ながら本当に嬉しかった!さやねぇに[チェンちゃんが自分で思ってるよりずーっと爱されてるから]の言叶にうるっときました
式の様子をちょっと见せようかな꒰✩'ω`ૢ✩꒱I


IP属地:浙江1楼2013-09-15 21:37回复

    パパとママ (屈姐的爸妈很年轻啊


    大亲友たちI


    IP属地:浙江本楼含有高级字体2楼2013-09-15 21:42
    回复

      号泣するさやねぇはみんなに激写される(笑) (近藤姐姐看到好友嫁人感动落泪)I


      IP属地:浙江本楼含有高级字体3楼2013-09-15 21:44
      回复


        看得出新郎姓佐佐木I


        IP属地:浙江4楼2013-09-15 21:45
        回复
          今朝ご近所の友达からプレゼントが届いたけど、デカすぎて、立派すぎて、笑っちゃった
          サボテンでも枯らすのに、兰はどーしたらいいのか…
          とにかく亲や亲戚や友达とたくさん见守ってくださっている皆さんに感谢したいです
          ありがとうございました
          これからもよろしくお愿いします。
          最后来张单人照片,恭喜撒花

          I


          IP属地:浙江本楼含有高级字体5楼2013-09-15 21:46
          回复