TVD【解释】关于K女王的“兔耳朵”卖萌行为的大众误解

误解什么了

这就是目前K女王极火的卖萌照【确实很可爱呀！】I

但是这不是我大爱K女王的什么可以卖萌，而是英语国家的一种通用手势，代表双引号“ ”

我很久没有看这一集了，看下面字幕的情况，K女王应该是想表达 so taht you can ask “ a 2000 year-old witch”的意思。

不管是哪国语言，都会用说反话的方式来讽刺，这时候会用双引号来标注，第二种情况就像现在的女王，要强调某件事情，用双引号来强调。而英文国家这一点很可爱，他们会用手势把双引号标出来，不但让对方明白自己到底在表达什么，还加了一点轻松的气氛。

这个手势看别人做过，K女王做还挺可爱的

秒沉不是盖的T.T

的确是双引号的

感觉有点rachel green， 当时也有这个姿势

美剧里经常出现这样的手势O_o 后来才知道是这个“ ”