farsi吧 关注:391贴子:29,896
  • 19回复贴,共1

为什么说回民的母语是波斯语

只看楼主收藏回复

回民把大多叫 阿娜 爸爸叫阿大 。这是突厥人的叫法。 甚至一些波斯语词汇是突厥人的发音方法,比如t这个字母 在突厥语里他们习惯发成提,朋友这个词 farsi是 dust发音杜斯特。二突厥人把它发成朵斯提,回民也这样。世界这个词duniya farsi发成杜尼雅。突厥人发成懂压。 把阿拉伯字母h发成x这个也是一些回民的习惯 明天继续哈哈 。花剌子模也就是乌兹别克和土库曼斯坦古代的大腕国 是回民这个名称的由来之称,如果说最早回民是以波斯人为主那是很难确定,至少是波斯人 突厥人(*波斯化的突厥人或者是突厥化的波斯人)
I


1楼2013-09-20 22:39回复
    就是么,我就不同意回族同源的说法。
    也不同意粟特遗民的理论


    IP属地:陕西2楼2013-09-20 23:32
    收起回复
      2025-05-17 22:47:50
      广告
      你们误会了波斯人这个概念,只有法尔斯那片周围的才算是波斯人,也就是一部分西伊朗人,而回回国的人是波斯化的东伊朗人,最显著的代表就是平原塔吉克。还有楼主所说的一些单词,比如多斯提,这个沃音这是回回语和塔吉克语的特殊发音,虽然回回语已经消亡但是塔吉克语仍旧残留这个发音并且有专门字母表示,突厥人对于这个单词的发音与波斯语是一致的,都是dost或者doost.不知您是在哪里看到的dust


      来自Android客户端3楼2013-09-25 12:58
      收起回复
        dunya这里的n有两个作用,一为前面的鼻音二为后面的辅音。拆开就是dunniya。这一点不管是阿拉伯语还是波斯语或者突厥语都是一致的,我没听过那个突厥人叫懂亚


        来自Android客户端4楼2013-09-25 13:01
        收起回复
          “爸爸、妈妈”这些称呼还是从苏联传来的呢,中国人以前不叫吧,几个词汇说明不了什么,主要看遗留的那些词汇在哪个语种里最多,那么这种语言就是曾经使用过的语言。


          5楼2013-09-28 10:22
          收起回复