第一篇《爱的牺牲》
乔和迪莉娅是一对年轻的夫妻，他们带着家里给的一笔小钱到大城市学画画和音乐。但很快钱就用完了。为了艺术，迪莉娅决定出去教小孩学钢琴挣钱来供乔继续学画，乔的运气显然更好，他在公园巧遇一个外国人，很赏识他，每隔一周便买他一幅画。
……
……

第二篇《警查与赞美诗》
这篇应该不用猜了，大家肯定都看过，高中语文选做过课文。
流浪汉苏贝做梦都想去布莱克韦尔岛的监狱过冬，因此他屡次以身试法，吃饭不给钱，扰乱治安，调戏妇女……结果却屡试屡败。郁闷的苏贝无奈地来到一座教堂，从里面传来美妙的赞美诗演奏声使其陶醉……
……
……

我猜第一篇 他们两个最后都是为了钱放弃了艺术？

《忙碌经纪人的浪漫史》
股票经纪人哈维每天工作非常忙碌，买进卖出一旦操作起来，就像得了疯病一般。日复一日，他沉浸在数字计算和买卖中不可自拔，忘记了周遭的一切。
有一天中午，他突然意识到生活中还有自己要去做的事，那就是爱情。他火急火燎的跑到速记员莱斯利小姐的办公室，向她求婚。
……
……

《华而不实》
年轻,贫穷的建筑师钱德勒，每周都会存一块钱，凑满十个星期后，他便用这笔钱将自己打扮成富少的模样，去奢华的场所享受一番。
“从每七十个沉闷的夜晚撷取一个愉快的晚上，对钱德勒来说，是终古常新的幸福的源泉。”
这一次，他邂逅了一个崴了脚的穿着朴素的女孩，并请她共进晚餐……
……
……

@奶茶调咖啡
看我关于欧·亨利式结尾的解释。他的小说类似于现在的韩国反转剧。
就是结局都急转直下，出人意料。

欧亨利把口琴吹坏了，被人吊起来打

女人的笑靥，是海葱和含铁矿泉的漩涡，友谊之船虽然结实，碰上它也往往要撞碎沉没。

《刎颈之交》
希克斯对别人说自己的耳朵是为了伟大的友谊而牺牲的。
他和好朋友同时爱上了年轻的寡妇，为了友谊不受影响，他们约定公平竞争。公平到一方调情时另一方也必须在场……
最后他战胜了朋友，娶了寡妇……
……
……

继续
《比绵塔薄饼》
贾德爱上了漂亮的威莱拉小姐，但他很快就发现隔壁牧场的牧羊人杰克逊也在追求威莱拉。怒火中烧的贾德拦住杰克逊，威胁他要是敢再去找威莱拉就打爆他的脑袋。杰克逊解释说，接近威莱拉只是为了满足胃口，因为威莱拉有祖传的薄饼配方，那味道美味极了。于是二人达成协议，贾德帮他去弄到薄饼配方，杰克逊配方到手就不能出现在他们面前。
然而贾德每次一提到薄饼，威莱拉便神色慌张面露不悦，溜之大吉。
不久之后，杰克逊和威莱拉结婚了～
……
……

你这麼一说我对这个作家还蛮有性趣的，很像推理小说的最后逆转。

题外话:
我买的是上海译文出版的黄源深翻译的《欧亨利文选》。
但我看的却人民文学出版的王永年翻译的版本。
因为只能找到王永年版本的PDF电子书，方便我在工作闲暇时看看。
而当我回到家看上译的版本时，发现黄源深翻译的很烂！简单的说没有那种大师的味道，感觉经他翻译的故事就跟《故事会》的水平没什么区别。而且他只翻译了30篇小说，量少，很多经典都没有收录。
所以这里推荐王永年的译本。
另外，很多人都说选做语文课文的那几篇翻译是最好的。但我觉得这还是带了先入为主的偏见，王永年翻译的《麦琪的礼物》和《警查与赞美诗》并不比语文课文上的差，王永年很会用比喻，而且还尽量的保持原文的原汁原味，这是其他译本比不了的。尤其是黄源深，他翻译的过于直白和口语化，意境全无。

赌输之后说的话尤其对！

《索利托牧场的卫生学》
牧场主雷德勒在车站巧遇一个赌输了所有钱并且患有肺病的年轻人，他是个业余拳击手，本指着赌博赚钱来为自己治病。
好心雷德勒将他带到了乡下的牧场，好吃好喝还派了个手下照顾他养病，但年轻人并不领情，对他骂骂咧咧讽刺挖苦，把自己关在房间里抽烟等死。
牧场所有人都厌恶他，都认为他在装病。一天有个城里的医生偶然路过牧场，雷德勒请他给年轻人看病。医生出来后说这人根本没有病，装的，气急败坏的雷德勒抓着年轻人便往牧场扔，吩咐主管叫他干最累最苦的活。
……
……