【爱国一生★图片】╬130926╬GeNtLe为《晕眩》团队送去餐食

宋一国在GeNtLe的留言翻译：
在电影《眩晕》的拍摄现场，很久没来签到了。
现在…春川美丽的秋天天空和红霞，迎着凉爽的风，吃着世界上最美味的自助餐，喝着商号Bucks咖啡餐车的Americano，今天的疲劳都一扫而光。
真心感谢给现场辛苦的工作人员送来幸福礼物的Gentle家族。

谢谢seoully＿

谢谢 seoully 的 翻译
电影真的开拍啦 欢呼 欢呼

更正一下5楼的翻译，不是商号bucks咖啡，应该是相浩bucks咖啡。
我看了gentle写的送咖啡餐车后记才知道，由于国在电影中的角色名字是 "상호"（音译：相浩or尚浩），所以横幅上写了 "상호Bucks"。（实际上是Starbucks）
所以国在留言中说喝着 상호Bucks咖啡。
（PS. 상호的韩语本意是“商号”）