w-inds.：「アジア国际子ども映画祭」前日イベント决定！！
１１月３０日（土）兵库県南あわじ市（淡路岛）にて开催される、「アジア国际子ども映画祭」の前日イベントが决定いたしました！
指定の宿泊施设にご宿泊のw-inds.ファンクラブ会员様限定のスペシャルイベントです！
鸣门海峡うず潮観光大使の伍代夏子さんとｗ-ｉｎｄｓ．が、ファンの皆様、またアジア１５か国地域および日本各地の子どもたちと一绪に世界一の涡潮を见ながらクルージングを楽しみます。
さらに、ご希望によりw-inds.が出演いたします翌日开催のアジア国际子ども映画祭鉴赏チケットをご优待席でご用意いた
します。
w-inds.が今年で７回目の参加となる映画祭で初の前日イベント！ぜひw-inds.と一绪に、アジア国际子ども映画祭を盛り上げましょう！！ 日时 ： ２０１３年１１月２９日（金）
集合/１３：１５ 出航/１４：００ 终了/１５：３０（予定）会场 ： ＜ジョイポート南淡路＞
兵库県南あわじ市福良甲１５２８－４ なないろ馆内
TEL : ０７９９－５２－２３３６
アクセス
三ノ宫バスターミナルより约９０分
高速舞子バス停より约８０分
淡路交通高速バス 「福良」下车。徒歩２分
乗车ご希望のお客様が多数の场合、バスを増便いたしますイベント内容（予定） ： 伍代夏子さん、w-inds.と一绪に涡潮鉴赏（集合写真撮影あり）
※集合写真はオフィシャルカメラで撮影し、希望者には６切サイズを８００円で贩売いたします。当日、写真撮影终了后にお申込いただきますと、事务局より后日送付させていただきます。イベント参加代金 ：宿泊费＋乗船券（会员様负担 ￥１２,５００～￥２１,０５０/１泊２食付・税込）
※イベント参加代金につきましては、各宿泊施设にてお支払いとなります。（上记宿泊费は、施设によって异なります）募集定员 ： ３００名プレゼント ： 参加者全员にw-inds.限定グッズをプレゼントいたします。
※イベント终了后、特设ブースにてプレゼント引换券と交换いたします。（引换券は事前に送付いたします）指定宿泊施设 ：＜南淡路ロイヤルホテル＞ 会场より车で约７分
〒６５６－０５０３ 兵库県南あわじ市福良丙３１７番地
TEL : ０７９９－５２－３０１１
＜ホテルニューアワジ プラザ淡路岛＞ 会场より车で约１６分
〒６５６－０５４２ 兵库県南あわじ市阿万吹上町１４４３－２
TEL : ０７９９－５５－２５００
＜観光旅馆 うめ丸＞ 会场より车で约２５分
〒６５６－０６６１ 兵库県南あわじ市阿那贺１１３７－９
TEL : ０７９９－３９－０２０６
＜やぶ万 旅馆＞ 会场より车で约２分
〒６５６－０５０２ 兵库県南あわじ市福良乙４番地
TEL : ０７９９－５２－００１７
※当イベントに参加されるファンの皆様につきましては、当选発表后に各自で指定宿泊施设へお申込いただきますようお愿いいたします。【お申込方法】
①～⑥を官制ハガキにご记入のうえご応募ください。
①名前 ②住所 ③w-inds.ファンクラブ会员番号（注１）
④年齢 ⑤电话番号 ⑥映画祭鉴赏チケットの要・不要
⑦アクセス方法（注２）＜ご注意＆お愿い＞
※注１ ファンクラブ会员様限定イベントとなります。会员番号のご记入が无い场合、お申し込みが无効となりますのでご注
意ください。
※注２ ご来场方法はできるだけ详しくご记入ください。
自家用车の场合⇒驻车场をご用意いたします
公共交通机関 鉄道・新干线・飞行机等の场合⇒ＪＲ三ノ宫駅高架下より淡路岛高速バス「福良」行きをご利用ください
例）东京より新干线、三ノ宫よりバス 等
※当日、テレビ収录及び取材が入りますので、予めご了承ください。
※応募者多数の场合は抽选となることがございます｡予めご了承ください｡【受付缔切】
２０１３年１０月１１日（金）消印有効【応募先】
〒６５６－０３９３
兵库県南あわじ市凑９０番地１
南あわじ市役所内 アジア国际子ども映画祭事务局
「w-inds.観潮船」系【お问合せ】
〒６５６－０３９３
兵库県南あわじ市凑９０番地１
南あわじ市役所内 アジア国际子ども映画祭事务局
TEL : ０７９９－３７－３０２０
FAX : ０７９９－３７－３０４０
１１月３０日（土）兵库県南あわじ市（淡路岛）にて开催される、「アジア国际子ども映画祭」の前日イベントが决定いたしました！
指定の宿泊施设にご宿泊のw-inds.ファンクラブ会员様限定のスペシャルイベントです！
鸣门海峡うず潮観光大使の伍代夏子さんとｗ-ｉｎｄｓ．が、ファンの皆様、またアジア１５か国地域および日本各地の子どもたちと一绪に世界一の涡潮を见ながらクルージングを楽しみます。
さらに、ご希望によりw-inds.が出演いたします翌日开催のアジア国际子ども映画祭鉴赏チケットをご优待席でご用意いた
します。
w-inds.が今年で７回目の参加となる映画祭で初の前日イベント！ぜひw-inds.と一绪に、アジア国际子ども映画祭を盛り上げましょう！！ 日时 ： ２０１３年１１月２９日（金）
集合/１３：１５ 出航/１４：００ 终了/１５：３０（予定）会场 ： ＜ジョイポート南淡路＞
兵库県南あわじ市福良甲１５２８－４ なないろ馆内
TEL : ０７９９－５２－２３３６
アクセス
三ノ宫バスターミナルより约９０分
高速舞子バス停より约８０分
淡路交通高速バス 「福良」下车。徒歩２分
乗车ご希望のお客様が多数の场合、バスを増便いたしますイベント内容（予定） ： 伍代夏子さん、w-inds.と一绪に涡潮鉴赏（集合写真撮影あり）
※集合写真はオフィシャルカメラで撮影し、希望者には６切サイズを８００円で贩売いたします。当日、写真撮影终了后にお申込いただきますと、事务局より后日送付させていただきます。イベント参加代金 ：宿泊费＋乗船券（会员様负担 ￥１２,５００～￥２１,０５０/１泊２食付・税込）
※イベント参加代金につきましては、各宿泊施设にてお支払いとなります。（上记宿泊费は、施设によって异なります）募集定员 ： ３００名プレゼント ： 参加者全员にw-inds.限定グッズをプレゼントいたします。
※イベント终了后、特设ブースにてプレゼント引换券と交换いたします。（引换券は事前に送付いたします）指定宿泊施设 ：＜南淡路ロイヤルホテル＞ 会场より车で约７分
〒６５６－０５０３ 兵库県南あわじ市福良丙３１７番地
TEL : ０７９９－５２－３０１１
＜ホテルニューアワジ プラザ淡路岛＞ 会场より车で约１６分
〒６５６－０５４２ 兵库県南あわじ市阿万吹上町１４４３－２
TEL : ０７９９－５５－２５００
＜観光旅馆 うめ丸＞ 会场より车で约２５分
〒６５６－０６６１ 兵库県南あわじ市阿那贺１１３７－９
TEL : ０７９９－３９－０２０６
＜やぶ万 旅馆＞ 会场より车で约２分
〒６５６－０５０２ 兵库県南あわじ市福良乙４番地
TEL : ０７９９－５２－００１７
※当イベントに参加されるファンの皆様につきましては、当选発表后に各自で指定宿泊施设へお申込いただきますようお愿いいたします。【お申込方法】
①～⑥を官制ハガキにご记入のうえご応募ください。
①名前 ②住所 ③w-inds.ファンクラブ会员番号（注１）
④年齢 ⑤电话番号 ⑥映画祭鉴赏チケットの要・不要
⑦アクセス方法（注２）＜ご注意＆お愿い＞
※注１ ファンクラブ会员様限定イベントとなります。会员番号のご记入が无い场合、お申し込みが无効となりますのでご注
意ください。
※注２ ご来场方法はできるだけ详しくご记入ください。
自家用车の场合⇒驻车场をご用意いたします
公共交通机関 鉄道・新干线・飞行机等の场合⇒ＪＲ三ノ宫駅高架下より淡路岛高速バス「福良」行きをご利用ください
例）东京より新干线、三ノ宫よりバス 等
※当日、テレビ収录及び取材が入りますので、予めご了承ください。
※応募者多数の场合は抽选となることがございます｡予めご了承ください｡【受付缔切】
２０１３年１０月１１日（金）消印有効【応募先】
〒６５６－０３９３
兵库県南あわじ市凑９０番地１
南あわじ市役所内 アジア国际子ども映画祭事务局
「w-inds.観潮船」系【お问合せ】
〒６５６－０３９３
兵库県南あわじ市凑９０番地１
南あわじ市役所内 アジア国际子ども映画祭事务局
TEL : ０７９９－３７－３０２０
FAX : ０７９９－３７－３０４０
