绯色の欠片吧 关注:24,556贴子:230,868

【翻译】言藏智则线翻译

只看楼主收藏回复

一楼赠百度。


IP属地:北京1楼2013-10-04 15:57回复
    关于以下两个名词我不大清楚具体的翻译方法——所以在我翻译出来的那些段子里,都是翻译成如下字眼的:
    カミ:灵/神
    オニ:鬼


    IP属地:北京3楼2013-10-04 15:59
    回复
      人们有各种各样的所谓的角色。
      那一定是自出生一刻开始,被宿命所加诸的吧。
      智则:……今夜,尤其冷呢。
      ——三年前。
      他在雪中走着。
      乌云没有四处飘动,是因为它知道那并非它的职责。
      并非亲自进行搜索,
      而是给进行搜索的人下明确的指示,
      这才是原本自己的职责。
      自己究竟在做什么。
      他边思考着这个疑问,边走着。
      就这样……
      就这样她们逃走了难道不好吗。
      当作一切都没看见,对她们视而不见的话,不好吗。
      不,现在立刻赶去,找到二人,对她们说自己也想一起去吗。
      对她们说想一起逃到宿命所鞭长莫及的地方吗。
      智则:……荒唐。
      不……
      恐怕那样不行的。
      脑海中浮现的是玉依姬,词纪那悲伤的笑颜。
      ——因为这是我要付出的代价。
      微笑着如此说的她,看起来非常脆弱。
      被名为玉依姬的责任束缚着,
      词纪想方设法地保护着自己。
      那么自己应该做的就是——
      季封士兵1:智则大人!
      智则:怎么了?
      季封士兵1:向北边森林去的士兵们,好像发现了秋房大人和玉依姬大人。
      智则:这样啊……辛苦了,我也去。
      季封士兵1:智则大人……不,智则,接下来的事情交给我们来做。你对于贯彻职责这件事情来说还太年轻了。
      智则:不必担心。我明白自己的职责。……我和秋房不一样。
      挣开了迷惘。
      一定这样就好。
      言藏家同时控制着玉依姬的阴暗部分。
      我的职责,就是将她囚在牢笼中。
      智则:将他们迂回包围起来。秋房不易对付,何况他现在已经是如被逼得走投无路的野兽的心境了吧。不要战斗,将他们远远地包围起来。
      季封士兵1:智则……了解了,我就向士兵们这样传达吧!
      他赶去向士兵们传令。
      智则带领着几名士兵,走着向他身后追去。
      抓住秋房已经只是——时间的问题了。
      词纪再次被囚在牢笼中,也只是时间的问题了……
      站在被原本为同伴的士兵们所包围、所逼迫到绝境的他们面前,最初撞入眼帘的便是——
      二人紧紧牵着手的模样。
      ……啊。
      已经不必再是三个人了。
      心中的某个地方这样想着。
      ‘如果什么时候,还能三个人一起笑着的话’、
      就算这样期望着——
      那也已经无法实现了。
      秋房永远是词纪的同伴,而我则是用宿命束缚住她的恶人。
      不是三个人。
      是两个人,和一个人。
      秋房:智则……你,为什么……
      秋房像是要从智则手中保护词纪一般,握着词纪的手,踏出一步。
      智则:……这样安静的夜晚,大声叫着‘逃走吧’,不论是谁都能觉察得到吧。接下来就这样看着吧,人们很快就会过来,整顿这个包围圈的。竟然强行带走公主,你真是做了愚蠢的事情呐,秋房。
      词纪松开的秋房的手。
      她是想要庇护秋房吧。
      然而对于此,自己心中的某个地方是有喜悦的。
      ——在这里杀了秋房的话,词纪就会成为自己的东西了吧。
      一瞬间,怀抱着那样丑陋情感的自己恢复了平静。
      用力地阖了一次眼,再张开眼。
      饰演好自己的角色吧。
      最后那会产生最好的结果,
      拯救秋房和词纪的人。
      然后我是——
      将词纪囚在这寒冷的冬天的牢笼中的人。


      IP属地:北京4楼2013-10-04 16:01
      回复

        从如今追溯到千年之前。
        曾经有一位封印了会招来人间的终结的‘剑’的巫女。
        她名为词纪。
        她是季封的头领,封印着“剑”的巫女,出任玉依姬的少女。
        她的血统,代代都将灵魂、人生的全部都献给了‘剑’的封印。
        词纪削弱了自己的灵魂,将其奉献给了‘剑’,继续着对‘剑’的力量的封印。
        她的未来已然决定。
        在自己的孩子、下一任玉依姬七岁时候,被她所杀,因着自己所流的血,继承玉依姬一职。
        就像曾经,词纪就是那样从母亲那里继承来玉依姬一职一般,她总有一日会被自己的孩子所杀。
        作为赎罪、与母亲走上同样的道路的,接受了一切的词纪,有两名重臣。
        聚拢了季封所有的武官、以其‘武’来辅佐玉依姬的隐岐秋房。
        集合了季封所有的文官,以其“智”来辅佐玉依姬的言藏智则。
        三人都在宿命中找到了自己的使命,并服从于它。
        那是有一日发生的事情。
        遵从宿命,压抑阴沉地持续着的日常,被一个称作“鬼”的妖怪所打破了。
        被人与灵称作 和‘剑’并称为‘世之终结’的强大的‘鬼’,被‘剑’所持有的强大的毁灭之力所吸引,将手爪伸向了季封。
        词纪得到了提出协力的三位神,作为家臣的秋房、智则的协助,艰苦地战退了‘鬼’手下‘虚’的军势。
        通过这一战了解了‘鬼’的可怖的词纪,决定与朝廷联手,准备进行与‘鬼’的决战。
        词纪将留守委托给了智则,自己则与三位神——幻灯火,空疎尊,胡土前,以及自己的家臣隐岐秋房,以及大纳言秋篠吉影的使者,秋篠古嗣一同上京。
        然而在京都等待她的,是围绕她所持的‘剑’的、当权者们的阴谋。
        受着朝廷迫害的土蜘蛛一族,
        为了使自己的权力成为绝对,而为此进行得到她所持的‘剑’的谋策的摄政,藤原贞繁,
        在他身侧侍奉,为了满足自己野心而进行谋策的芦屋道满。
        另一方面,表示对土蜘蛛们的理解,认为贞繁的暴政不会持久的秋篠吉影。
        许多怀着不同野心的人在水面下进行反反复复的对立。
        在警戒着包围着京都的不稳动向的同时,词纪也与朝廷军共同发起了对‘鬼’的决战。
        出现了多名牺牲者,进行了艰苦奋战——
        以词纪的家臣,握起‘剑’的隐岐秋房,战退了‘鬼’而落下帷幕。
        虽未能杀死‘鬼’,但战退了‘鬼’的词纪一行人,在京都被作为英雄崇拜着。
        对这样的玉依姬一行人,藤原贞繁颁下了讨伐鬼蜘蛛的命令。
        那实际上就是虐杀无辜平民的命令。
        既然抵抗的话就会成为逆贼,成为朝廷的敌人——那么除了从命,无他路可走。
        然而词纪完全找不到除去鬼蜘蛛们的理由。
        词纪迈进了盯上了‘剑’的贞繁的圈套。
        此时,藤原手下的道满,授给秋房一条计策。
        ‘暗杀贞繁,这是唯一一条能够拯救玉依姬的路’。


        IP属地:北京5楼2013-10-04 16:03
        回复
          嗷嗷嗷智则线><!!!LZ辛苦了加油更XDDD!


          IP属地:中国香港7楼2013-10-05 21:34
          收起回复
            楼主翻译辛苦了~各种打滚求继续。。木有小P的路过


            来自Android客户端8楼2013-10-05 22:32
            收起回复

              秋房:夜晚时候打扰您,非常抱歉。
              竹帘对面传来秋房的声音。
              词纪:怎么了,秋房?
              秋房:是。智则到访这间宅邸,觉得通知公主殿下为好。
              词纪:……哦,智则他……诶……智则!
              秋房:是。
              词纪:额……那个……怎么了?为什么……
              秋房:他说见到公主殿下后自会说明一切。现在智则正与吉影大人进行谈话,对于是否告知公主殿下稍有犹豫……
              词纪:谢谢你通知我,我马上就去,秋房先回去吧。
              智则吗?好开心,觉得好久没见面了。
              可是,为什么上京来?在季封发生了什么吗……
              怀着担心与喜悦的心情,离开了房间。
              不管怎说,直接和智则见面的话一切就都明了了。
              自然而然地加快了脚步。
              果真,和季封的同伴见面是令人高兴的事情。
              尽快地赶到了本殿,秋房和吉影大人已经在那里了。还有……
              智则:这个时间还如此打扰,非常抱歉,公主。
              词纪:智则……
              智则:好久不见。您的功勋,已经远远传到了季封。
              词纪:呵呵……传到什么的……那是我给你传了手信的缘故吧。智则也是,看来很精神,真的太好了。
              智则微笑着点了头。
              那时候,终于感觉到了周围的气氛。
              秋房无所事事般地低着头,吉影大人的表情也很复杂。
              小小地叹了口气,转换一下心情。
              智则站在这里,就是说,绝对有什么事情发生了。
              词纪:告诉我,智则,你本该肩负守护季封的责任……发生了什么事?
              智则:剑的解放,朝廷的阴谋……公主,读过你的手信后,我判定某些非同寻常的事情发生了。虽说依旧很犹豫,但考虑到如今正该是帮助公主的时候,便独自一人上京了。
              词纪:是啊……我们如今的确是被步步紧逼着。你有那份心意,我很开心。可是留守季封,也是很重要的——
              秋房:公主殿下,那个……
              词纪:怎么了,秋房?
              秋房:智则刚刚救了我和公主殿下。
              词纪:诶——
              秋房:其实,我……被道满教唆,今夜要去杀害贞繁。
              词纪:诶!
              吃惊地大声叫了出来。
              按照秋房所说, 便是被道满所骗而向朝廷宣战。
              退一万步讲,虽说由于运气好被智则制止了,但一想到如果暗杀成真的话,就觉得脊背发凉。
              智则:但是,道满说不定真的想暗杀某些人。在大内居住的高位之人,比如说——天皇。
              吉影:不错,这个可能性很高。最近天皇成长显著,于贞繁而言已成为了碍事的存在。倘若天皇被暗杀,朝廷的敌意会变得无比令人恐惧。
              吉影的话令秋房青了脸色。
              秋房:真的……真的非常抱歉!公主殿下,吉影大人!
              吉影:我的话没关系,因为发生的事而责备他人是非常困难的事呢。
              词纪:对于家臣的失态我也有责任,吉影大人,非常抱歉。
              吉影:呵呵。可是秋房的行为却是为了作为主人的你着想。这份忠义,我也得好好学习才行。
              秋房:非常抱歉。
              词纪:……秋房,以后不要一个人钻牛角尖,重要的事情,和大家商议后再决定吧。
              秋房:是。真的……非常抱歉。
              对点头的秋房一笑,转头看向智则。
              词纪:智则,谢谢你。若不是你阻止的话,战争的火种恐怕会延伸到季封也说不定。
              智则:不……这件事还没过去。贞繁和道满,在战退了鬼的如今,要进行下一步动作了吧。虽说某种程度上准备了对应的方法,但对手是朝廷的最高权力者,疏忽大意是禁忌啊。
              词纪:对啊……紧张一些为好。
              智则:还有,请不用担心季封。季封仍有不少优秀的文官,定能好好护住季封。
              词纪:……知道了,我相信你的判断,智则。
              智则:非常感谢,公主。
              吉影:眼下,关于被扣上暗杀贞繁这一罪名的事……
              直直盯着智则的吉影抬高了声音。
              吉影:让古嗣借助于我支配下的典药寮开始调查真相吧。虽然我认为对于贞繁和道满这样强劲的对手应该调查不出什么线索,但总比什么都不做来得要好。
              智则:鬼的去向如何?讨伐已经……
              词纪:还没有呢。鬼隐去了身影不知去向。也有鬼已经死了的说法……
              智则:这样啊……但就这次而言,这对我们来讲是开始活动的好机会。
              词纪:……怎么回事?
              智则:‘土蜘蛛的讨伐什么的不进行也可以’这样一回事啊。吉影大人,可以让我与贞繁会面吗?最好是当权者都聚集在一起的地方,比如说早朝之类的。
              吉影:嗯……也是……如果说是战退了鬼的赖光大人的亲信的话,也可以被允许参加吧。你到底想怎么做?
              智则:当然是就公主参与鬼蜘蛛讨伐一事进行直申了。
              秋房:等、等等智则,拒绝的话就会被当作拒绝朝廷的逆贼的!
              词纪:对啊智则,就因为拒绝行不通,我才除了接受别无他路啊。
              智则:对,我已经了解了。这件事就交给我吧。秋房,让我把你构建起的名声好好利用一下吧。
              秋房:名声?怎么回事啊?
              吉影:……明白了。明日时机一到便送你们过去。请在这宅邸等候吧。
              智则:帮大忙了,吉影大人。……还有,秋房。
              秋房:怎、怎么了啊。
              智则:与鬼一战,做得好。不止是公主,你毫无疑问拯救了这个天下。
              秋房:……
              智则:接下来,我也要战斗了,公主。
              智则这样说着口角边浮起了微笑。


              IP属地:北京9楼2013-10-05 23:57
              回复

                消化了谈话内容之后——
                本应该好好地放松放松身子的,但我不论如何都睡不着。
                是与好久不见的智则相见,想起了季封的事情的原因呢,又或者是担心明天的早朝的事呢。
                也有可能是对可能发生的重大事件怀抱的不安也说不定。
                总之,完全没有睡意。
                抬头望天的话,就会看见美丽地闪耀着的月。
                让人觉得它似乎连着刚才被云遮住的分一起,明亮皎洁地闪耀着。
                想着稍微在院子里散一会儿步吧,便站起了身子。
                庭院里有人先到了。
                智则站在被反射的月光映得明亮的雪上,静静地望着天空。
                词纪:……智则也,睡不好吗?
                智则:公主……是的,在考虑些事情。
                词纪:考虑事情?
                对我的疑问,智则只是稍稍点了点头。
                智则:……真令人惊讶,京都的夜晚竟然这么的冷。相比之下山间的季封要温暖得多。
                词纪:季封是神圣的场所,是受到玉依毘売命庇护的地方,再没有比那里更适宜居住的地方了。季封怎么样?没有什么问题吧?
                智则:是的,虽然大家很失落,但也在一步步前进。
                词纪:这样啊……都是托了智则引导大家的福呢。
                智则:不是的,大家是看见了您与秋房在那场战斗中奋勇的姿态了吧。大家都从中获得了勇气。在人们之间,您们与虚战斗的英姿是大家经常谈论的话题呢。
                词纪:……我不过是做了能做的事情罢了。
                智则:可是在对死亡的恐怖面前,能够那样全力战斗的人很少吧?
                智则的话使我露出了笑颜。
                虽然也觉察到了自己依然不成熟,但如果能给大家带去勇气的话,也无需否定。
                不必去否定留给大家的印象,为了获得能够带给大家勇气的力量,只要努力就可以了。
                词纪:智则,谢谢你救了秋房。
                智则:啊啊——不必言谢,那家伙要是不在的话大家都会很伤心的。季封的大家也是,公主也是……
                词纪:是啊。
                词纪:秋房对你而言是重要的存在,那家伙要是不在了,公主会很痛苦吧。
                词纪:智则?
                【选择支: 是的,的确是重要的人
                → 你也很重要啊 】
                词纪:你也很重要啊。
                智则:刚才明明应该在说秋房的事情……
                词纪:是啊……可是我想这样说,很奇怪吗?
                ……
                智则:不,没有的事。没有比这更令我高兴的事了。
                智则这样说着,温柔地笑了。
                智则:得向秋房道谢呢。在季封,他总是人们的中心,一直支持着公主……战斗中也总是站在公主身边,为了保护公主你而战斗。要是没有那家伙的话,真不敢想像会变成什么样子。
                词纪:是啊……是那样也说不定。……你今天怎么了?
                智则:什么‘怎么了’?
                词纪:为什么呢……总觉得你很悲伤。
                智则:……您和秋房都很精神,鬼也很快就会被打倒,大家一起回到季封的日子也近了。这究竟有什么好悲伤的呢。
                词纪:是……这样的,的确是这样没错。可是智则,你果真,好像很悲伤。要是可以的话,说一说吧。
                智则像是想说什么似的张开了口,但是最终什么都没说。只是微微地摇头,微笑着。
                智则:只是错觉而已。
                词纪:这样啊……
                此时我感觉,我和智则之间有些距离。我和他之间,似乎有着看不见的线——我觉察到,若是我越过那条线去接近他,那样的话他就会渐渐远去。
                智则:在这京都只有一样事物,与季封是一样的。
                词纪:是这样吗?我觉得看什么都是不一样的……
                智则微笑着指着天空。
                智则:不论在哪里看月,月亮都是一样的美丽。
                词纪:的确如此呢,智则。
                智则:为了明天,就算是勉强自己也要睡,明天我会和公主一起去大内的。
                智则这般嘱咐完,便离开了此地。
                被留下的我一个人抬头望月。
                看着闪耀着金色光华的月,‘当真如此’,我不由得这般情不自禁地自言自语道。
                次日清晨。
                用餐时候,将智则介绍给了大家。
                当然,虽说并没有不认识智则的人,但由于智则原本并未直接插手这边的事情,不管怎说,暂且慎重起见。
                词纪:那么重新介绍,这是在季封就政务与祭祀进行辅佐的言藏智则。
                智则:我将在这里逗留一段时间。诸位曾经见过面吧。
                胡土前:嘛,不必重新介绍也行啊。是那个吧?在季封很可靠的家臣?
                秋房:不可靠的家臣是指我吗?呐,是指我吗?胡土前大人!
                空疎尊:可是你来这里要做什么?就算是要保护玉依姬,你的武艺也比那个的小子更差吧。
                幻灯火:比秋房还弱……希望你不要动怒,但若是比秋房还差的话,究竟要如何帮忙?
                秋房:你们别绕着弯子把我当笨蛋!不管怎说我也是英雄,是打倒了鬼的英雄!
                智则:呵呵,诸位的担心也是理所当然的,但是不必担心,我比秋房头脑好得多。
                秋房:喂,那是在当事人面前也能说的话吗?!
                古嗣:比秋房头脑好得多了……请等等,这不是连一般而言的头脑好的证明也无法成立吗?
                秋房:才想到你可算说话了结果就说那些吗!
                古嗣:不,只是看着就觉得很有趣呢。可是认真些来说,秋房是笨蛋吧?我以为与他进行比较本身就有问题。
                智则:原来如此……的确如此呢。看来我似乎把比较的对象弄错了。我对此反省,今后会好好发挥我的才能的。
                秋房:诶诶!你们……给我订正过来!否则猛砍你们!
                词纪:秋房,不要在别人的宅邸那么不谨慎地拔刀啊。
                秋房:啊,啊……是,非常抱歉。
                胡土前:你还真是只要是公主说的话就立刻听从啊。
                词纪:胡土前大人……大家也是太捉弄秋房了。秋房,你真的帮上很大忙了啊,我甚至想让大家都看看你打倒鬼时候的英姿呢。
                秋房:公主殿下……您的话对我而言太过了!我光荣至极!呜呜呜……
                词纪:不是,那个……不管怎么说别哭……
                总言之,秋房变得精神起来,真的太好了。
                心情也转换了,大家又可以一同前进了。
                I


                IP属地:北京11楼2013-10-08 19:28
                回复
                  啊啊 某天看到翼梦的翻译贴就在想 什么时候放智则的 终于看到LZ的帖子了 万分感谢啊 会持续关注的


                  IP属地:辽宁12楼2013-10-10 17:44
                  回复
                    LZ辛苦了 真不知道我该不该回复呢 总觉得插楼不好 这算插楼吧?


                    IP属地:辽宁14楼2013-10-12 11:45
                    收起回复

                      贞繁:我还有名为道满的高僧协助,何况在这里也有其他能抵制诅咒的人吧。据那名僧人所说,鬼处于一时半刻无法行动的状态,而土蜘蛛却又有叛逆的兆头。对我而言,相比不知来头的人,我更愿意去相信我所信赖的人的话。
                      有一瞬间,我觉察到智则似乎微微地笑了。
                      这也是之前从智则那里听来的一模一样的展开。
                      智则:道满大人……吗。
                      贞繁:不错,他原是与安倍晴明相争的颇负恶名的阴阳师,如今洗心革面,在我麾下侍奉。他曾把天皇从重病中救过一次,是深得天皇信赖的僧人。
                      贵族1:若是道满大人那般说的话……说不定首先应该讨伐土蜘蛛以绝后患呐。
                      贵族2:的确如此啊,那名僧人是值得信赖之人。
                      贞繁:话说完了,可以退下了吧。
                      智则:请等一下,贞繁大人。
                      贞繁:这次又是怎么回事。
                      智则:正是那道满才是真正的逆贼!
                      贞繁的表情因智则的话而稍微有些生硬。
                      我听了这话都觉得冒冷汗。
                      贞繁:还以为你会说什么话……我可是将其理解为愚弄我的话了。
                      智则:道满似乎向渡边纲提出了‘暗杀贞繁’的提议。
                      贵族1:那位善良的道满大人吗?
                      贵族2:怎么会……那是……
                      因为智则的话,殿内嘈杂声逐渐变大。
                      当然,贞繁应该是知道的,然而此时,他多少也要摆出惊讶的神情。
                      智则:道满敌视朝廷之事,通过这一句话便立即能看清。道满趁着朝廷将眼睛放在土蜘蛛身上时候,说不定就要将鬼引到京都。
                      贞繁:……你的话是真是假,能否立证?倘若无法立证,我会考虑将你当作扰乱朝廷的逆贼。这罪当然也会祸及赖光殿下。
                      智则:当然有证据。
                      智则取出一枚隐藏与袖中的符。
                      贞繁:……那是什么?
                      贞繁操着明显的警戒声音询问,智则微笑起来。
                      接着,贵族们注视着智则的一举手一投足。
                      如今,支配此地的并非贞繁,而是智则。
                      智则:这是能够发出声音的符咒。它能够分辨周围的声音并将之记录下来。渡边纲与道满见面的当夜,他托术士造了这个符咒。
                      贞繁的双目一瞬间张开了。
                      我也惊讶得合不上口。
                      智则并未告诉我这枚符咒的存在。
                      他说,由于若是被贞繁身边的人知道了会很困扰,所以对我隐瞒了的事情,就是这枚咒符吧。
                      智则:也就是说,这枚符咒中的声音便可作为一切的证据。是否听一听?这里的所有人都作为证人。
                      贞繁:……可以。
                      若是拒绝的话,便不甚自然,会被看作是对道满的庇护。
                      贞繁当然会点头同意。
                      智则:那么……
                      智则合上双目,咒符开始闪烁明光。
                      然后大家所听到的是……
                      【纲殿下,一切的元凶就是贞繁。取下那个男人的首级,拙僧将全力协助。】
                      场内气氛瞬间紧迫。
                      接着——
                      贵族1:刚才的的确是道满大人的声音!
                      贵族:竟然要取下摄政大人的首级!
                      智则:……如何?这样还有再听道满的话的必要吗?
                      贞繁:……是叫……言藏智则吧。你有没有这并非是为了陷害道满而设下的圈套的证据?
                      智则:我如今并无法为此立证。但是——让非检违使介入,调查一下道满身周如何?他如果即是身属佛教之人,又是歪门邪道之辈的话,就定然能找到不该看见的东西。
                      贞繁:汩……
                      智则:再说一次,不要被道满的妖言所迷惑,首先应讨伐鬼——为此,请任命源赖光为总大将,重编讨伐鬼的军队。
                      贵族1:嗯……的确如此,这样一来的确不该相信道满。
                      贵族2:如果鬼真的要袭击京都的话,也就没有反对的理由了。
                      贵族1:摄政大人,如今……
                      贞繁:嗯……
                      贞繁用似乎要杀人的眼睛望着这边。
                      不过那夜只是一瞬的事情。他很快便回复了从容不迫的态度。
                      贞繁:好吧,你的话我听进去了。会向天皇请奏,颁下让赖光殿下讨伐鬼的敕令。
                      智则:是!我这般不值一提的小人物的话竟然也能传达到,无比荣幸。
                      贵族1:可是啊,不止进行了土蜘蛛和鬼的讨伐,甚至能拨开朝廷的阴暗,真不愧是赖光大人啊。
                      贵族2:竟然能让这样的英雄寄身,吉影大人想必也很骄傲吧。
                      吉影:是的,的确如此。他们能够拜托我,确实是我的幸运。
                      我感觉吉影大人的话并非演技,却似乎是真心话。I


                      IP属地:北京15楼2013-10-12 15:02
                      回复
                        啊啊 又更新了 我又来啦 哈哈 难道只有我自己感兴趣么?汗


                        IP属地:辽宁16楼2013-10-12 16:16
                        回复

                          词纪:智则,退下!
                          我握住刀,阻止想要上前的智则。
                          智则:公主,危险!这里请交给我!
                          词纪:可是,道满很强啊,你不可能赢的!
                          智则:说的没错。所以,我也没有战意啊。而且,胜负已定。
                          道满:啊?你说什么——
                          智则:就算是首屈一指的术师,在激愤面前也会迷蒙了双眼。这种程度的幻术都没觉察到还真是——
                          智则还没说完,突然——
                          幻灯火大人他们出现了。
                          词纪:什……为什么……
                          幻灯火:智则拜托我们说,从大内出来后可能会被偷袭,想请我们进行护卫。
                          秋房:道满……你这混蛋……!
                          道满:哼,你们……可是我怎么会被你们这群……
                          智则:想战斗吗?可是不论你多强,与他们战斗都不可能不发生骚动。那样一来你就会失去一切,至今为止在这京都构建起来的,一切的一切。
                          道满:汩……嗯,嗯……
                          智则露出了冷厉的微笑。
                          智则:欺骗秋房是你的失策。你给秋房下套的同时,也给自己下了套。道满,你作为术师说不定是一流,在作为谋士却是二流以下。
                          道满:你这……
                          ……
                          道满:呵……哈哈哈……
                          道满忽然凑近了智则的脸。
                          道满:是叫……智则吧。你会后悔的,因为你得罪的不是别人,而是得罪了我。我在此宣言,就在近期,你会哭着向我乞命。
                          智则:我期待着。
                          他们对视了一会儿,道满终于像什么事都没发生过一样地离开了。
                          空疎尊:……喂,不杀了他可以吗?
                          智则:如果在这儿杀了他,就给了贞繁趁虚而入的机会。此时放他一马才是上策。
                          胡土前:谋略啊……人类真麻烦。
                          古嗣:嘛,胡土前想说的我也明白,但这次似乎正是这麻烦使我们稳操胜券。智则,为了这京都,你的力量是必要的。从今以后,拜托了。
                          智则:……非常遗憾,古嗣大人。我是公主的臣子,是掌管季封政务的人。我没有亲附任何势力的意思。
                          古嗣:……原来如此,真是非常不错的觉悟。那么,作为同是守护公主的同伴——
                          对于这样的话,智则回以微笑。
                          贞繁边思索着事情,边注视着摇曳的烛火。
                          在这没有虫鸣声的寂静冬夜,只有火苗舔舐着灯油的声音回荡在室内。
                          道满:已经屏退外人了吗?摄政大人?
                          贞繁:当然!你才是最不能被人看见的那个吧?你现在已经是失去踪迹的人了。
                          道满:哈哈哈……我道满怎么会被那些贵族们发现呢。
                          贞繁:到了眼下这情况,怎么能相信你那空口无凭的话。
                          道满:啊啊,这话真没人情。那么进入正题,按您吩咐的,我刚刚去和那个教智则的小鬼打了招呼。
                          贞繁:嗯……你怎么看他?
                          道满:估计他完全没有战斗能力,脑袋应该也很好。但更重要的是……他相当有胆量,就算是有个大个子满身杀气地要杀了他,他面上也丝毫没变颜色。完全想不到那种人竟然会闷在季封那种乡下之地。
                          贞繁:这样啊……我对他也留有同样的印象。表面上,我被赖光殿下救了,就是说支持我的人也成为了他们的同伴。怎么办?他们的名声再大的话,就无法夺走剑了。
                          道满:没办法了。使用最后的符咒吧。我倒本想留着,但现在正好是派得上用场的时候。
                          贞繁:最后的符咒……
                          道满:嘛,交给拙僧吧。给那些焦躁的乡下人们看看品阶不一样的东西。
                          道满冷笑着。
                          贞繁:好吧,试试看。
                          道满:那么拙僧失礼了。
                          话一说完,道满就消失了。
                          贞繁再次一人注视着烛火。
                          道满至今为止的确派上很大用场。
                          再观察一段时间吧。
                          虽然放弃他很简单,但几乎找不到能代替他的人才。
                          可是如果他再一次失败的话……
                          贞繁:切断关系是必然的吧。
                          似乎是回应贞繁的话一般,灯火发出了吱啦吱啦的声音。


                          IP属地:北京20楼2013-10-18 22:03
                          回复
                            哦哦,楼主加油哦,很棒呢,日语小白的我一直在追呢,智则在这条线里真的好帅啊


                            IP属地:湖北22楼2013-10-20 23:11
                            回复
                              很厉害啊 这就是传说中的 谋士的力量么 那么绯色一里面提到的男孩的言灵力量过于强大无法控制是从这里出现的问题么?【当然 我纯属好奇 LZ不必解答这个问题


                              IP属地:辽宁23楼2013-10-21 13:56
                              收起回复