我没学过日语...
有看日本动漫...
nakama比起tomodachi似乎出现的更多，而且流传更广，我就感觉是更加深厚的友谊
但是在百度知道看到了：
两个都是朋友
tomodachi
是一起聊天一起玩朋友是交心的知己有感情的。
nakama
是说有同样的兴趣爱好平常在一起的时候经常做同样的事比如说酒友饮み仲间
同僚这样的
就请各位帮忙解释一下，那个更能代表伙伴
还有它们分别怎么写I