【2007/09/11】【原创翻译】申彗星“最近很孤独.想快点结婚”
最近以2辑主打曲‘第一个人’活动中的申彗星透露了想快点结婚的内心所感引发关注。
最近在采访申彗星时,他说“最近觉得很孤独”“如果出现了让我感觉‘就是这个人’这样的人的话,我想马上结婚”
申彗星说“最近的心情真的是这样的”“没有女朋友很久了,可能是因为这样所以真的想快点结婚。”
他坦白地吐露内心说“(朴)庆琳也结婚了,今年结婚的特别的多。所以我也更想(结婚)”“其实即使现在结婚也不早了”
而对于“神话成员谁会最先结婚”的提问,申彗星说“如果不是我的话,就是eric会最先”“金烔完 andy 还有junjin都会晚结.”
出处:starnews&oceans
翻译:jojoyu7@shinhwachina
最近以2辑主打曲‘第一个人’活动中的申彗星透露了想快点结婚的内心所感引发关注。
最近在采访申彗星时,他说“最近觉得很孤独”“如果出现了让我感觉‘就是这个人’这样的人的话,我想马上结婚”
申彗星说“最近的心情真的是这样的”“没有女朋友很久了,可能是因为这样所以真的想快点结婚。”
他坦白地吐露内心说“(朴)庆琳也结婚了,今年结婚的特别的多。所以我也更想(结婚)”“其实即使现在结婚也不早了”
而对于“神话成员谁会最先结婚”的提问,申彗星说“如果不是我的话,就是eric会最先”“金烔完 andy 还有junjin都会晚结.”
出处:starnews&oceans
翻译:jojoyu7@shinhwachina