查理.卓别林＆迈克尔.杰克逊——两代大师

“他是悲悯之王”——迈克尔.杰克逊评查理.卓别林
“我的童年终结于7岁。”——查理.卓别林

1983年卓别林诞辰（4月16日），迈克尔.杰克逊和Samir Kamoun扮成卓别林以表致敬。

迈克尔和卓别林的遭遇有许多相似之处：都出身底层，都因为儿时投身演艺事业而失去童年，都有着惊人的天赋才华，都是完美主义者，都被误解、被伤害、被美国社会驱逐……

迈克尔杰克逊：因为我对其他人的感觉和感情很敏感……我非常感激。如果不是其他人的帮助，我不知道我是否能做到我现在所做的，真的。即使是那些不知道自己曾帮助我如此多的人，我后面也会感谢他们。即便是那些在很远的地方、不知道对我有影响的人。象作家和艺人，在我还是幼童之前就已死去的人们。 ......从山米（戴维斯二世）到詹姆斯.布朗到杰基.威尔森到沃尔特. 迪斯尼，我时时为他们祈祷。我试图寻找他们的家人，找出他们是否留下了妻子——遗孀。查理.卓别林，我到他的坟墓祈祷。我从来没遇见过查理，我到他的墓前，双膝跪下祈祷。我们喜欢查理.卓别林。没有查理.卓别林、杰基.威尔森和山米.戴维斯二世，我不知道我是否还能成为同样的艺人。他们教我很多东西，有关时机、节奏、悲怆和所有那些伟大的事物。I

1988年7月，迈克尔拜访了在瑞士的卓别林家。陪同迈克尔一起拜访的马戏演员Rolf Knie后来回忆说： 20年后，这特殊的一天仍给我很深的感觉。我发现了迈克尔.杰克逊的纯朴和可爱。那些对他的诋毁令人愤慨...... 那一天，小丑、如今是马戏制作人的Salto Natale担任向导：“我记得迈克尔特别有礼貌、他的平静、他的羞涩。我记得他等乌娜.卓别林先坐下，然后才坐下。细节体现人的本质。从那以后，每当他被攻击，我都跳起来捍卫他。记者编造了有关他的谣言，15年来，他们从未停止杀害。”I

最初会面的是杰拉尔丁.卓别林，乌娜和查理的大女儿，她参加了迈克尔的演唱会，迈克尔说他非常景仰她的父亲。杰拉尔丁打电话给家族的老朋友Rolf Knie，“迈克尔想到家里来，你能安排吗？”Rolf Knie打电话给酒店，遇到了迈克尔的经纪人：弗兰克.迪里奥。“有朋友告诉我这是疯狂的、不可能的.....但半小时后，迈克尔本人接了电话，我们同意安排在周五下午3点。” 那一天，卓别林家等着迈克尔。大约3点30分，门卫跑来说：“有人打电话来，我没听清他的名字。”那是迈克尔，我接了电话。我很不好意思，他道歉了一千次。他迷路了，从Vevey的服务站打来电话......他没带保镖，只带了他的助理。他在公园里和我的儿子格利高里玩。我想孩子使他自在，使他能做普通人。这点令人印象深刻。I

迈克尔和卓别林遗孀——乌娜.奥尼尔

另一个令人印象深刻的方面是：“他非常了解卓别林，就象活字典。电影的时间、演员的名字，一切的一切。杰克逊和卓别林之间的类似对他来说很自然，即便是糟糕的童年，即便是针对他们的官司。他们发出同样的电波，和世界有同样的问题，他们都不接受采访，他们用电影或音乐来回应。如果他们能认识，一定会整天在一起。I

两个月后，迈克尔.杰克逊打电话给乌娜.卓别林和Rolf Knie，邀请他们出席他在洛桑的演唱会。“演出前，我们到他的小房间看他，那里有长桌子，上面摆满鱼子酱和鲑鱼。”迈克尔耸耸肩膀，说：“哦，这不是给我的。我的团队成员很饿。” 最后，Rolf和乌娜见到迈克尔仓促离开。“音乐还在演奏，他很快在幕后进了一辆车。我意识到迈克尔每天都要这样生活。他是成功的囚徒。小丑仍旧刻薄，今天我愤怒于那些对他没有同情心的人，我为他找到安宁而欣慰。I

背景音乐：卓别林创作的歌曲《微笑》
《微笑》由卓别林创作，是迈克尔最喜欢的歌曲，卓别林对迈克尔有很大的影响。《私人家庭录像》片段，迈克尔说“象卓别林这样受到爱戴的人，天哪，他是天才，是悲悯之王，有着这样的心灵，他能时你笑中带泪，他是大师，我感觉我所做的，在某种程度上，与他相通……我想我就是他（迈克尔模仿卓别林）I

L丶Y丿H
危险之旅8
除了都是娱乐天才，两人的生命有更多类同之处 卓别林说过：他的童年终结于7岁，当他开始表演之时。两人都是世界范围内的名人，卓别林在海外和在美国一样受爱戴，就象迈克尔。两人都在公众关注的目光下生活。两人都一直关注作品中的细节卓别林在电影中要求完美，他会一遍又一遍地拍摄，直至他最终满意为止。迈克尔在《就是这样》排练中：“我们再来一次。”I

除了都是娱乐天才，两人的生命有更多类同之处 卓别林说过：他的年终结于7岁，当他开始表演之时。两人都是世界范围内的名人，卓别林在海外和在美国一样受爱戴，就象迈克尔。两人都在公众关注的目光下生活。两人都一直关注作品中的细节卓别林在电影中要求完美，他会一遍又一遍地拍摄，直至他最终满意为止。迈克尔在《就是这样》排练中：“我们再来一次。”I

在40年代，卓别林经历了诬蔑攻击迈克尔也不得不经受这些。卓别林是先锋，他使电影变成与其它艺术形式一样有效力。卓别林将电影提升为如今在文化上和知识上有威望的艺术形式就象迈克尔的音乐短片对音乐界所作的贡献出演70多部影片后，卓别林成为导演迈克尔对导演工作也很有热情卓别林不仅了解喜剧，他也了解人性，以及他在历史上的全球影响力。迈克尔毫无疑问是我们这个时代最伟大的表演家，他对社会的影响是巨大的。2000年的《吉尼斯世界记录》称迈克尔为支持慈善组织最多的流行明星。I

聆听他们每人所发出的和平、爱和团结的信息 （迈克尔.杰克逊演讲）悲伤的是，我们生活在恐惧的状态中，每一天我们都在新闻中、电台、电视中听到战争的消息，报纸上都是战争，我们听到国家之间互相伤害，邻居之间互相伤害，家庭之间互相伤害，孩子互相杀戮，趁还没有太晚的时候，我们必须学会生活和互爱，我们必须停止……我们必须停止偏见，我们必须停止仇恨，我们必须停止生活在对自己邻居的恐惧中，我希望你们握着左边的人、右边的人的手，来吧，我是说真的，别害羞，就这么做，从你左边的人、右边的人开始。告诉你身边的人，你关心他们，告诉他们你爱他们。这就作出了改变。I