寻秦记是我非常喜欢的港剧之一。
最近又在重看第N遍，仍然觉得很好看。
由一部寻秦记可以伸展出无数的话题，就让我慢慢聊一聊，想到哪儿说到哪儿，内容散乱，欢迎围观灌水。
I

一、关于改编
现在很多的影视作品都是由小说、漫画改编的。
改编----二次创作。改编的好可以让一部作品迎来另一个高峰，再创经典。改编的不好，说实话对原著也没有太大影响，只不过编剧导演演员会被喷个遍。不过在现在这个有喷才会红的畸形社会里，有些无底线的编剧也许会故意找骂，只为博一个话题效应。
改编，有三种形式。
①
尊重原著，保持原汁原味。
②
保持整体框架不变，进行局部改编。
③
颠覆
（我看的剧不是很多，如果有遗漏的欢迎大家补充指正。）
I

尊重原著，保持原汁原味。
无论故事构架、剧情台词都与原著挂钩，这种剧也许会有小错但无打过。至少可以做到无功无过。但是如果演员甄选得当，制作精良。就会被原著粉推崇，成为殿堂级的经典之作，再无人可以超越。
我心中最典型的就是老版的红楼梦、西游记、83版的射雕英雄传还有改编自老舍小说的电视剧四世同堂。I

老版红楼梦：那完全是精雕细刻的经典啊。为了一部电视剧演员培训了三年，由红学家亲自上课（现在三个月就能拍出一部剧）。服装道具都有据可考，不是随随便便拿来就用的东西。演员的外貌、体态、台词念白、语气、眼神。。。无一不充满了原著的精气神儿。
我觉得这部作品其实也反应出在那个年代，人们还没有被物质腐蚀，还会花时间慢慢的，不急于求成的，精益求精的去完成自己的追求。他们，是一群真正爱着红楼梦的人。


I

老版西游记：这个大家应该太熟悉了，每年暑假必放。你挑着担我牵着马，那完全是不用想都能哼唱出来的。
美猴王的英雄飒爽、八戒的滑稽懒惰、沙僧的憨厚老实、三藏的坚定和懦弱。甚至每一个妖精，每一个配角就有自己的个性和特点。还记得白骨精的阴森恐怖、女儿国王的多情、琵琶精的放荡、玉兔精的可爱、黑熊怪的笨重。。。每一个形象都像是刻在心里那么鲜明。
虽然那时候的拍摄水平和CG不能跟现在相比，但是在人物刻画上却比后来重拍的那些强太多太多了。
现在也有一些画面超唯美，CG超炫超华丽的剧，可是看完了，热闹完了什么都没有留下。

I

83版的射雕英雄传：假的要死的背景也不能掩盖住演员精彩的演绎。黄日华是很多人心中永远的靖哥哥，翁美玲从此成为绝版了的蓉儿。

I

四世同堂：很小的时候看的，那个时候就是看热闹，但是那些老演员给我留下了很深刻的印象。都是话剧出身的老戏骨，真的是每个眼神动作都入骨三分。

I

保持整体框架不变，进行局部改编。
这个我心中最完美的就是寻秦记了。
黄易的原著，不知道大家看过没有？我是在看了剧之后找来看的。本以为是一部精彩的大家之作，没想到看了两章我就看不下去了。。。
怎么说呢，如果把黄易的寻秦记原汁原味的改编成电影的话（电视剧不可能），那就是那啥蒲团级的19禁了。小说里的项少龙从穿越的第一天就开始和古代美女嘿咻嘿咻，从赵国一直嘿咻到了秦国。。。。
忘了他吧，阿门。I

而电视剧的改编就完全去其糟粕，取其精华。
至于最后娶了两个老婆放在那个时代背景里我完全可以接受的。一生一世一双人的爱情固然很好，但是现在有时候觉得我们会不会被爱情剧洗脑的有点偏激呢？直叫人生死相许的爱情不是没有，但是并不是每个人都适用的。只有两个浪漫到骨子里的性情中人相爱了才会发生那种生死相从的爱情故事。而对大部分的普通人来说，没了谁。。。都是能活下去的。
那些少数人的爱情故事变成传奇流传下来，让我们觉得爱情就应该是这个样子的----一双人，一颗心。你死了我就不活了。I

而对项少龙来说，两个女人对他都是有情有义生死相从的。看第一遍的时候我觉得因为琴清长得和他现代的女友一样所以他会更爱一些。但是看了第N遍的时候我觉得也许乌廷芳才是他心里的那颗朱砂痣。
对小兔，他更多的是怜惜。对善柔，是感谢是兄弟情。对琴清，比较复杂。一开始相貌上的冲击让他朝思暮想，情丝缠绕。可是后来他已经很清楚琴清不是他的女朋友清。他尊重她，喜欢她，并且在知道琴清为了他甚至不顾生死的时候，他爱上了她，不愿意再辜负她。
可是，乌廷芳是不一样的。初来古代，乌家牧场里美丽而任性的大小姐。打打闹闹中的关心，唇枪舌剑里的柔情。纯粹的喜欢，不掺杂一丝一毫的杂质。只不过，那个时候的他一心想要回去现代，对于一个古代的女孩他不能给一个承诺，也给不起。
而乌廷芳，就像是一颗顽强的野草。任何痛苦和磨难都没能把她压垮。所以当项少龙再次遇到乌廷芳，在他决定要留下来之后，他就绝对不可能再放开她的手了。



I

说到局部改编，想起来一个失败的例子。居然把原著中很好的一个场面给删除掉了。
那就是韩版花样男子（流星花园）
可能大家都知道，我是流星花园的原著漫画控。从很久以前就开始追看，那时候流星花园漫画是在一个杂志上连载的，一个星期出两期，四期才出一个单行本。还要等台湾翻译出版了，我们这边才能有盗版的出来。那真是，一个多月等一本书的煎熬啊，比现在追剧痛苦百倍啊。
结果有一天，全世界的女孩都在嚷嚷道明寺了！！那就是台湾版流星花园的开播。说实话，当时是很愤怒的。在大街上看到有女生讨论道明寺，就想摇着她的脖领子说“你知道什么道明寺！道明寺是我的，是我一个月一个月辛苦等的！！才不是那个说话湾湾腔的家伙！！！”所以，那时候对湾湾版的流星花园我是坚决抵制，绝对不看的。我妈看了都被我鄙视了。I

但是，败笔出现了。道明寺以为杉菜喜欢自己，让人把杉菜“请”到自己家，spa、美容、美服。。。给予她各种豪华享受被拒绝后，道明寺说了一句“这个世界上有什么是钱买不到的？”
漫画里的杉菜是回过头，叉着腰说“有，就是这个天上地下独一无二的我！”
这句话当时就让道明寺震撼了，也是他会真心喜欢上杉菜的一个起点。对道明寺来说，这个特别的女孩就像是晴天霹雳（用漫画中成语白痴的道明寺的语言说就是晴天里放了一个屁。）
可是韩版居然把这么重要的一个场景给删了！！那个白痴杉菜还在回家的时候一直嘟囔什么是钱买不到的。。。还问花泽类。。。然后他们两个商量出来的答案是空气。。。
编剧你是要闹哪样啊？这是你的幽默感吗？让我不忍直视啊。
就这一个败笔，这部剧在我心里就降了两颗星。
I

颠覆
颠覆原著而成功的在我心里只有大话西游了。



I

失败的就太多了，李少红的石头红了（红雷梦），还有于妈的一系列，还有前仆后继的马桶台等等等。
颠覆，其实是最不简单的改编。要在原有的意义上引申出新的意义来，我想那些个急功近利，无底线博收视博话题的编剧们是永远不会成功的。