沙加吧 关注:14,444贴子:389,306
  • 4回复贴,共1

【翻唱】《沙罗双树》贺沙加生日~

只看楼主收藏回复

赶上了~~~~本来16388那边不知为什麼上传不了......今天RP爆发~~~~竟然想传到~~~~ 

1定是因为沙加生日所以人品都变好了~~~~~XDDDDDDD 

这楼抽了也没关系~XD 

当送BD的礼物~XD(爆) 


1楼2007-09-19 23:42回复
    http://mymedia.yam.com/m/1542250 

    或 

    http://share.fenbei.com/m/008956779 


    另外在紫雪的视频区和未来的水区都有~~~


    2楼2007-09-19 23:42
    回复
      心捧げ この身焦がし 
      恋の痛み 咲いた花は 
      朝に咲き散りゆく夕べ 
      露と消えて果てる日まで 

      奉献心灵 焦灼身体 
      爱情伤痛所绽放的花朵 
      是在清晨绽放却又凋零的夕暮 
      反覆直到与露水消失殆尽那一天 


      どうかせめて 爱しいあなたに 
      白く白く咲いた沙罗双树 
      恋い焦がれて 结んだ绊は 
      儚いと知る运命 

      但至少为了亲爱的你 
      洁白盛开的沙罗双树 
      为爱恋所困 所结合的羁绊 
      是脆弱的命运无常 


      あなたに出逢ったあの日から 
      眠れぬ想いは息もできぬほど 
      心のすべてで爱しても 
      叶わぬ恋だとわかっていた 

      从与你邂逅的那一天起 
      不眠的思念便教我窒息 
      就算用尽全部心力去爱 
      我也知道这个爱情难以圆满 


      なぜ ここでふたり出逢い 
      悲しい恋に堕ちたのでしょう 
      なぜ 星もささやく月も 
      共に见ると苦しいのでしょう 

      为什麼 我们要在这里相遇 
      一起坠入悲情的爱恋呢 
      为什麼 星星与呢喃的明月 
      都共同见证著这份痛苦 


      うつろう恋路に 
      儚き愿いよ 

      徬徨的情路 
      我的心愿渺茫啊 


      どうかせめて 爱しいあなたに 
      そっとそっと咲いた沙罗双树 
      爱してると 一言云えない 
      恋ならば散る私 

      但至少为了亲爱的你 
      轻轻悄悄绽放的沙罗双树 
      却连一声我爱你 都说不出口 
      我随爱恋凋零 


      あなたに出逢えて良かったと 
      それでも想うのは愚かでしょうか 
      恋に泣き暮れて今宵こそ 
      忘れると心に誓うのに 

      能够遇见你真好 
      尽管如此还这麼想是不是太傻 
      为爱情哭尽眼泪的今晚 
      明明已经在心里发誓要就此遗忘的 


      なぜ ひと目合えるだけで 
      ふたり心交わすのでしょう 
      なぜ 声を闻くたび胸は 
      帰る场所を无くすのでしょう 

      为什麼一个眼神的交会 
      我们就能心灵相通 
      为什麼每每听到声音  
      我的心 便失去回去的方向 


      うつろう恋路に 
      儚き愿いよ 

      徬徨的情路 
      我的心愿渺茫啊 


      うつろう恋路に 
      儚き愿いよ 

      徬徨的情路 
      我的心愿渺茫啊 


      どうかせめて 爱しいあなたに 
      白く白く咲いた沙罗双树 

      但至少为了亲爱的你 
      沙罗双树洁白盛开


      3楼2007-09-19 23:43
      回复
        今天是沙加的生日,发这歌词如此悲伤的歌到底是取景还赠庆……= =bb 
        可是歌名很闪亮嘛……=3= 

        光是旋律已经很捧了!加上这歌词!不就是沙穆文中常见的意景嘛!!=口=!! 
        歌词凄美得让我直想流泪,看著看著觉得就算不用修改都已经是一篇沙穆文!T口T 
        填词人叫"BULGE",看不出男女,但我严重怀疑是只同人女!= =+ 

        虽然心愿渺茫,但还未绝望嘛~!(殴)我当是OPEN ENDING......=v= 
        私心设定为守得云开见月明的HE!= =++ 


        沙加大人生日快乐啊~~~~!!! 
        看在我这麼努力的分上就算不笑纳(我知道你不会对我笑...)也请不要天舞我……T口T 
        我由昨天折腾到今天已经够颓了,也请你不要把我丢六道去……TxT 

        请你和Mu sama要永远幸幸福服相亲相爱啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊------!!!!!!! 


        以下是某废柴的抱怨废话记录,大家随便无视……(泪) 


        我在今年3月第一次听这首歌,立即就喜爱得不得了!!那时我才喜欢上沙穆两三个月,还未定为王道…… 
        但已经决定有一天一定要自己录一次这首歌,後来发现这歌根本没有BGM,唯有自己造…… 
        我不是把原唱的整条音轨来造Vocal Remove,而是把音乐和人声的部份分两条音轨分别挑出来,只在有人唱的部份去人声,这样音乐的部份就可以保留原本的音质了~ 
        希望尽量减低遗和感,但做起来很麻烦的…… 

        造好了自制BGM後,却一直找不到机会录,我录歌很受天时地利人和的限制……=3= 
        於是一直拖著拖著,就7月了(= =)……想著反正没两个月就沙沙生日了不如到时当是生日礼吧…… 
        约一个月前终於找到机会录了,到後来又一直修改都不满意…… 
        直到昨天把心一横,之前的全都不要!!!再录过!!! 
        听来听去挑来挑去修来修去3小时……还是不满意!!!…………OTL 
        直到今天……又搞了半天…… 
        折腾了差不多一个月才死活赶出来…………囧 (但还是不满意!!orz) 
        唉……好挫败……好灰呀……(摊S) 

        平时唱的时候明明感觉没这麼难,录出来却总是强差人意…… 
        音量控制是老问题,尤其这歌前後反差很大……orz 
        个别的字会突然很大声……T_T 

        大家看在我这麼艰辛的分上拍砖请用豆腐……还不要扔那麼大力……囧 


        第一次弄一首歌弄这麼久…… 
        第一次这麼多废言……


        4楼2007-09-19 23:44
        回复
          耶!!!!!!!!!!!!!!!!SF是偶的!!!!!!!!!!!!!!
          唱得不错NYA,偶都不会唱歌


          5楼2007-09-23 12:36
          回复