§christmas in my heart§ 

Every time we say goodbye 
每一次我们说再会 
There's something breaking deep inside 
都有种深深的遗憾 
I tried to hide my feelings to keep myself controlled 
我刻意掩饰感情，控制自己 
But somehow I can't deny what's deep inside my soul 
但我无法否认灵魂深处的一切 

I've been always on the run 
我总在外奔波忙碌 
So many different places, having fun 
陌生地方流连忘返 
But like a river always knows just where to flow 
但就象河流总有它自己的方向 
Now that December comes I feel like coming home 
如今十二月来临,我想回家了 

chorus 

It's Christmas in my heart 
我心中的圣诞节 
When I'm with you 
就是和你在一起 
No matter where we are or what we do 
无论我们在何方,无论我们做何事 

Tomorrow may be grey 
明天也许很渺茫 
We may be torn apart 
我们也许会分离 
But if you stay tonight 
如果你今晚留下来 
It's Christmas in my heart 
就是我心中的圣诞 

verse 2 

I don't know how to stay alive 
我真不知道该如何生活 
Without your touch without you by my side 
如果没有你的抚摸和陪伴 
Just like the desert's always waiting for the rain 
就象沙漠永远渴望着雨水 
Oh baby, I wish the holy night would come again 
啊,宝贝,我希望这神圣的夜晚再次来临 


chorus 

Everywhere I go and everyone I know 
我去过的每个地方,认识的每个人 
Is making lots of wishes for old Santa Claus 
都向圣诞老人许下很多愿望 
But all I really need tonight 
但我今晚最需要的 
Is for you to come and hold me tight 
就是你的到来和紧紧的拥抱 
What is Christmas without you here by my side 
没有你的陪伴,就无所谓圣诞 
I need you tonight 
我今晚需要你

§super love§ celine dion

Some people they search their whole lives 
Lookin' for somebody who's just right 
Sometimes they settle for less 
Lose outta true happiness 
Then they finally wake up one day 
And realize there's nothing to say 
It's hard to let go 
Even when ya deep down both know 

So they fight and fight and fight 
And no more kissin' kissin' goodnight 
But baby that can't happen to us 
Because 

You and me we got a super love 
Never gonna give give it up 
It's the kind of sweet dreams are made of 
I'm not afraid of - our super love 

You and me we got a super love 
Ain't no way we'll ever get enough 
It's the kind of sweet dreams are made of 
I'm not afraid of 
No super love 

Some people they never find out 
How it feels to be feelin' no doubt 
You'll be right there when I fall 
And I'll be promisin' you the world 
No getting down on your knees 

Trying to get what ya need 
It's a good situation 
Sorry for elaboratin' 
But I want more and more and more 
So just keep knockin' knockin' knockin' on my door 
But baby you're a hard thing to find 
Because 

You and me we got a super love 
Never gonna give give it up 
It's the kind of sweet dreams are made of 
I'm not afraid of - our super love 

You and me we got a super love 
Ain't no way we'll ever get enough 
It's the kind of sweet dreams are made of 
I'm not afraid of 
No super love 

You and me we got a super love 
Gimme gimme gimme some of that super love 
It's the kind of sweet dreams are made of 
I'm not afraid of 

No super love 

Gimme gimme gimme some of that super love 
Gimme gimme gimme some of that super love 
Super love 

Gimme gimme gimme some of that super love, super love, super love 
Gimme gimme 
Gimme gimme gimme some of that super love 
Gimme gimme gimme some of that super love 
Oh... that super love 
Gimme gimme gimme some of that super love, super love, super love 

Baby... 

You and me we got a super love 
Never gonna give give it up 
Super love 
It's the kind of sweet dreams are made of 
I'm not afraid of 
Our super love 

You and me we got a super love 
Ain't no way we'll ever get enough 
It's the kind of sweet dreams are made of 
I'm not afraid of 

You and me we got a super love 
Never gonna give give it up 
Yeah... same sweet love 
Super love 

You and me we got a super 
Yes indeed a super love 
You and me we got a super love 

You and me we got a super 
Yes indeed a super love 

You and me we got a superlove

§Sorry For Love§ Celine Dion



Forgive me for the things
That I never said to you
Forgive me for not knowing
The right words to say, to prove

That I will always be
Devoted to you and me
And if you can't feel that in my love
Then I'm sorry for not giving you enough

But I'm not sorry for my love
I'm not sorry for my touch
The way it made your hands
Tremble and my heart rush

I would do it all again
Wouldn't take back a thing, no
'Cause with you I've lived
A thousand lives in one

And I could never be
I could never be
Sorry for love

Well, maybe there've been times
That I let you down
Looking back on all those moments
I know that I should have found

Love is to be for you
And now I will promise to you
And if you don't see that in my eyes
Then I'll be
Sorry for the rest of my life

But I'm not sorry for my love
I'm not sorry for my touch
The way it made your hands
Tremble and my heart rush

I would do it all again
Wouldn't take back a thing, no
Cause with you I've lived
A thousand lives in one

But I could never be
I could never be
Sorry for love

Aren't we all make mistakes
No matter how hard we try
But hearts can't only break
When sorry comes all around

OOh, when sorry comes around

I'm not sorry...
For my love
For my touch

I would do it all again
I wouldn't take back my love

Because with you I've lived
A thousand lives into one
But I could never be
I could never be
I could never be
I could never be

Sorry for love

§The Greatest Reward§celine dion


So suddenly， so strange 
Life wakes you up， things change 
I´ve done my best， I´ve served my call 
I thought I had it all 

So suddenly， so strong 
My prejudice was gone 
You needed me， I found my place 
I´m there for now， these days 

Now the greatest reward 
Is the light in your eyes 
The sound of your voice 
And the touch of your hand 
You made me who I am 

You trusted me to grow 
I gave my heart to show 
There´s nothing else I cherish more 
I stand by you for sure 

Now the greatest reward 
Is the love that I can give 
I´m here for you now 
For as long as I live 
You made me who I am 

So suddenly， it´s clear to me 
Things change 
Our future lies in here and now 
We live it through somehow 

Now the greatest reward 
Is the love that I can give 
I´m here for you now 
For as long as I live 
You made me who I am 

You made me who I am

§ i for you § luna sea 


ねぇ本当は谁も

 

ねぇ爱せないと言われて



怖がりのキミと出逢い



やっとその意味に気づいた

伤つく为　今二人

出逢ったあなた悲しすぎるよ

心から　キミに伝えたい

きっとただ　本当のキミの姿を求めて



まだ不器用に笑うね



まだ悲しみが似合うから

キミと出逢う为だけに



そう生まれたなら　変えられるかな



心から　キミに伝えたい

伤つきすぎたけど　まだ间に合うよ

心から　キミを爱してる

 　 

キミに降る痛みを　拭ってあげたい

すべて　I　FOR　YOU



心から　きみに伝えたい

 

キミの笑颜いつも　见つめられたら

心から　キミを爱してる

キミに降る光を　集めてあげたい

すべて　I　FOR　YOU 




I For You

你说你其实已无法再去爱人　

与惧怕的你相识后　我才了解这句话的意义
如果是为了伤害　而让我俩相识的话　那就太过悲哀了
希望从我的内心传达给你
我只想要你以真实的一面面对我

还是笑得那麼不自然　还是因为悲伤比较适合你
如果只是为了与你相遇而生的话　一切是否能改变

希望从我的内心传达给你　
虽然也许你伤得太重　但一切都还来得及
我是从心爱你的
我想为你拭去降临在你身上的所有痛苦
I for You

希望从我的内心传达给你
如能永远看到你的笑容就好　我是从心爱你的
希望所有的光芒都及中降临在你身上
I for You

§ Just one last dance §


Just one last dance....oh baby...just one last dance 
　　最后一曲 哦 亲爱的 最后一曲 
　　 
　　We meet in the night in the Spanish café 
　　那个夜晚 我们在西班牙咖啡馆相遇 
　　I look in your eyes just don't know what to say 
　　望着你的双眸 心有千言竟无语 
　　It feels like I'm drowning in salty water 
　　泪水已令我尽陷沉溺 
　　 
　　A few hours left 'til the sun's gonna rise 
　　几个时辰过后 阳光便要升起 
　　tomorrow will come an it's time to realize 
　　明日终将到来 
　　our love has finished forever 
　　爱情永远分离 
　　 
　　how I wish to come with you (wish to come with you) 
　　多想和你一起（和你一起） 
　　how I wish we make it through 
　　多想共同继续 
　　 
　　Just one last dance 
　　最后一曲 
　　before we say goodbye 
　　再说别离 
　　when we sway and turn round and round and round 
　　一次次挥手转身 
　　it's like the first time 
　　初次相遇般难舍难离 
　　Just one more chance 
　　再多一次机会 
　　hold me tight and keep me warm 
　　紧紧拥抱 充满爱意 
　　cause the night is getting cold 
　　因夜已渐冷 
　　and I don't know where I belong 
　　我意乱情迷 
　　Just one last dance 
　　最后一曲 
　　 
　　The wine and the lights and the Spanish guitar 
　　夜光美酒 琴声（吉它）响起 
　　I'll never forget how romantic they are 
　　浪漫之夜 永难忘记 
　　but I know, tomorrow I'll lose the one I love 
　　我知道明日将痛失吾爱 
　　There's no way to come with you 
　　永远不能再相偎相依 
　　it's the only thing to do 
　　舍此无它 
　　 
　　Just one last dance 
　　最后一曲 
　　before we say goodbye 
　　再说别离 
　　when we sway and turn round and round and round 
　　一次次挥手转身 
　　it's like the first time 
　　初次相遇般难舍难离 
　　Just one more chance 
　　再多一次机会 
　　hold me tight and keep me warm 
　　紧紧拥抱 充满爱意 
　　cause the night is getting cold 
　　因夜已渐冷 
　　and I don't know where I belong 
　　我意乱情迷 
　　Just one last dance, just one more chance, just one last dance 
　　最后一曲 最后一次 最后一曲

§我也不想这样§ 王菲 

忽然间毫无缘故再多的爱也不满足
想你的眉目想的迷糊不知不觉让我中毒
忽然间很需要保护假如世界一瞬间结束
假如你退出我只是说假如

不是不明白太想看清楚反而让你的面目变得模糊
越在乎的人越小心安抚反而连一个吻也留不住

我也不想这么样反反覆覆反正最后每个人都孤独
你的甜蜜变成我的痛苦离开你有没有帮助
我也不想这么样起起伏伏反正每段关系都是孤独
眼看感情变成一个包袱都怪我太渴望得到你的保护